Resumen de contenidos para TECshow BAM 10A UHF
- Página 1 BAM 10A UHF USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR...
-
Página 2: Multimedia Player
Frequency response: 70Hz - 16 kHz Range: Approximately 30 meters ( 98 feets) Power supply: 2 x 1.5V AA batteries Bam 10A UHF is a sound system that includes two 10” active Battery life: 13 hours loudspeakers, a 4 mono channels mixer, an USB/SD/Blue- Dimensions: 40x260 mm. -
Página 3: Operating Determinations
There should not be any cables ly- ing around. Please make sure that the unit cannot be touched or bumped. • When using smoke machines, make sure that the de- BAM 10A UHF p. 3 ENGLISH VERSION... - Página 4 There should not be any cables lying around. You endanger your own and the safety of others! This speaker system must only be installed at a solid, plane, BAM 10A UHF p. 4 ENGLISH VERSION...
- Página 5 Lights red in case of overload, for each channel 1 to 4. 4 – Tone controls Controls for the high range (TREBLE) and the low range 8 – Antenna input (BASS), for each channel 1 to 4. BAM 10A UHF p. 5 ENGLISH VERSION...
- Página 6 22 – Fuse holder Only replace the fuse when the device is disconnected from mains. Only use of the same rating and power. 23 – Power input Used to plug in the supplied power cord. BAM 10A UHF p. 6 ENGLISH VERSION...
- Página 7 9 – STOP and POWER • Short actuation: stops the playback • Long actuation: switches the audio player on and off 10 – Buttons [0-9] and [PICK SONG] Numerical keys for dorect selection of a title. BAM 10A UHF p. 7 ENGLISH VERSION...
-
Página 8: Avoiding Feedback
Avoiding Feedback One of the most frequent problems when operating speaker systems is a feedback. It can be recognized by howling and BAM 10A UHF p. 8 ENGLISH VERSION... - Página 9 • When peaople are located below the load, all necessary safety measures have to be taken in order to avoid injury. BAM 10A UHF p. 9 ENGLISH VERSION...
-
Página 10: Making The Connections
2. Connect units with stereo output (e.g. keyboard, CD unit. The recording level is independent of the position of the player or laptop) to the 6.3 mm jacks or RCA inputs of the master level control. channels 5 and 6. BAM 10A UHF p. 10 ENGLISH VERSION... -
Página 11: Connection To The Mains
The device must only be connected with an electric instal- lation carried out in compliance with the IEC standards. The electric installation must be equipped with a Residual Cur- rent Device (RCD) with a maximum fault current of 30mA. BAM 10A UHF p. 11 ENGLISH VERSION... -
Página 12: Setting Into Operation
“MUTE”. Then no sound will be transmitted. same type. Please dispose of old and used batteries properly. Batteries are hazardous waste and should not be disposed of be disposed of with regular domestic waste! BAM 10A UHF p. 12 ENGLISH VERSION... -
Página 13: Audio Player
[▶☐] on the remote control. The display indicates are always sufficiently charged. “▶”. During the playback, the display indicates the elapsed time of the current title in minutes and seconds. Additionally, the file name will be scrolling across the display. BAM 10A UHF p. 13 ENGLISH VERSION... - Página 14 12. Keep the button [STOP/POWER] pressed for two seconds 8. To switch over to playback of a USB device or a memory to switch off the audio player (indication “BYE BYE”). card press the button [MODE] (repeatedly). BAM 10A UHF p. 14 ENGLISH VERSION...
-
Página 15: Cleaning And Maintenance
Please contact your dealer. If clacking sounds are heard from a speaker system, screws may have loosened due to the continuous vibrations. The speaker system should be checked by a specialist. BAM 10A UHF p. 15 ENGLISH VERSION... -
Página 16: Descripción
Microfonos wireless Frecuencias: 863.300 MHz, 865.000 MHz Estabilidad de frecuencia: +/- 0.005% Bam 10A UHF es un sistema de sonido que incluye dos al- Patrón polar: Omnidireccional tavoces activos de 10”, un mixer de cuatro canales mono, un Respuesta de frecuencia: 70Hz - 16 kHz reproductor USB/SD/Bluetooth y 2 microfonos UHF. -
Página 17: Determinaciones De Operación
No debe haber ningún cable por ahí. Por favor, asegúrese de que la unidad no puede ser tocada ni golpeada. BAM 10A UHF p. 17 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 18: Alimentación
No deje cables sueltos, ya que esto representa un riesgo de seguridad para usted y para terceros. Instale el sistema de altavoces únicamente en una superficie sólida, plana, antideslizante, sin vibraciones ni oscilaciones e BAM 10A UHF p. 18 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 19: Elementos De Operación Y Conexiones
Utilice este interruptor para alternar entre la entrada de mi- Utilice estos controles para combinar la señal de canales con crófono y de línea para los canales 1 a 4. la señal master (canales 1 a 4) 4. Controles de tono BAM 10A UHF p. 19 VERSIÓN ESPAÑOL... - Página 20 18. Reproductor de audio con pantalla LCD y 6 teclas de operación 19. Salidas del altavoz Utilice estos conectores de 6.3 mm (L/R) para conectar tanto el altavoz derecho como el altavoz izquierdo. BAM 10A UHF p. 20 VERSIÓN ESPAÑOL...
-
Página 21: Reproductor De Audio Y Control Remoto
De lo contrario, si mantiene presionada esta tecla por un tiempo mayor, podrá encender y apagar el repro- ductor de audio. 10. Teclas [0-9] y [PICK SONG] Utilice las teclas numéricas para seleccionar directamente el título que desee reproducir. BAM 10A UHF p. 21 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 22: Cómo Quitar El Mixer Y Los Accesorios
Si desea obtener un sonido claro, procure instalar el sistema de altavoces de modo tal que el sonido llegue a las personas del público. BAM 10A UHF p. 22 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 23: Cómo Instalar El Sistema En Soportes
Procure no instalar los soportes al alcance del público. • Evite movimientos no intencionales de los equipos, inc- luso en caso de incendio. • El instalador deberá cumplir con la capacidad de carga de- BAM 10A UHF p. 23 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 24: Conexiones
Referencias de la imagen Amplifier Amplificador Bass Bajo CD player Reproductor de CD Included antenna Antena (incluida) Included speakers Altavoces (incluidos) Included wireless microphones Micrófonos inalámbricos (incluidos) iPod iPod Laptop Laptop Microphone Micrófono BAM 10A UHF p. 24 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 25: Fuentes De Audio
Uso no balanceado de conectores 6.3 mm Referencias de la imagen Sleeve Malla Sleeve = Ground / Shield Malla = tierra Strain relief clamp Abrazadera de fijación Tip = Signal (+) Tip = señal (+) BAM 10A UHF p. 25 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 26: Conexión Al Suministro Eléctrico
IEC. Asimismo, la instalación eléctrica debe in- cluir un interruptor diferencial con una corriente máxima de falta de 30 mA. BAM 10A UHF p. 26 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 27: Encender El Amplificador Y Los Micró- Fonos Inalámbricos
1. Inserte las antenas provistas en la entrada ANT correspon- diente a conectores BNC y ubíquelas en posición vertical. 2. Antes de encender el equipo, gire el mando MASTER LEVEL completamente hacia la izquierda hasta el nivel “0” para evitar BAM 10A UHF p. 27 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 28: Operación
PAUSE] del reproductor o la tecla [▶☐ ] del control remoto. La materiales metálicos u otros de densidad equivalente, pantalla mostrará el símbolo “▶”. Durante la reproducción, así como computadoras o equipos generadores de fre- BAM 10A UHF p. 28 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 29: Configurar Una Conexión Bluetooth Con Dispositivos Móviles
8. Para alternar la fuente de reproducción entre un disposi- 12. Para apagar el reproductor de audio, mantenga presionada la tivo USB o una tarjeta de memoria, presione la tecla [MODE] tecla [STOP/POWER] durante dos segundos (“BYE BYE” [Adiós]). repetidamente. BAM 10A UHF p. 29 VERSIÓN ESPAÑOL... -
Página 30: Limpieza Y Mantenimiento
Si detecta golpeteos en el sistema de altavoces, es probable que se hayan desajustado los tornillos por causa de las vibra- ciones continuas. Procure contactar a un especialista para que revise la unidad. BAM 10A UHF p. 30 VERSIÓN ESPAÑOL... - Página 31 FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW.TEC-SHOW.COM PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW.TEC-SHOW.COM...