Grundig 25238295 Manual De Usuario página 29

So optimieren Sie ein Foto manuell:
1. Bewegen Sie den Schieberegler, um Helligkeit und Kontrast einzustellen und die Bildschärfe zu
korrigieren.
2. Benutzen Sie den Zoom-Schieberegler, um sich die Auswirkungen auf das Foto genauer anzuse-
hen.
3. Klicken Sie auf "Apply" (Übernehmen), wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind. Klicken Sie
andernfalls auf "Cancel" (Abbrechen).
Color (Farbe)
Mit dieser Funktion können Sie digitale Fotos optimieren, die eine unnatürliche Farbe haben oder zu
dunkel sind. Sie ist auch ideal geeignet, um gescannte Versionen alter Druckerzeugnisse aufzuwerten,
die ausgeblichen sind oder deren Farben sich nach all den Jahren verändert haben.
So optimieren Sie die Farbe eines Fotos:
1. Bewegen Sie die Farbbalance-Schieberegler, um die Farben eines Fotos natürlicher erscheinen zu
lassen. Fügen Sie Rot oder Gelb hinzu, um das Foto wärmer erscheinen zu lassen. Fügen Sie Blau
oder Grün hinzu, um das Foto kühler erscheinen zu lassen.
2. Bewegen Sie den Schieberegler "Lighter/Darker" (Heller/Dunkler) nach links, um dunkle Fotoberei-
che aufzuhellen, oder nach rechts, um ein verblichenes Foto wieder wie neu erscheinen zu lassen.
3. Klicken Sie auf "Apply" (Übernehmen), wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind. Klicken Sie
andernfalls auf "Cancel" (Abbrechen).
Red-Eye (Rote Augen)
Mit dieser Funktion können Sie den so genannten Rote-Augen-Effekt (ein bekanntes Phänomen beim
Fotografieren mit Blitzlicht) leicht beseitigen.
Es gibt zwei Möglichkeiten, rote Augen zu beseitigen:
Auto Fix (Automatisch beheben)
1. Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche "Fix Red-Eye" (Rote Augen beseitigen), um rote Augen
automatisch zu finden und zu beseitigen.
2. Sollten nicht alle rote Augen beseitigt werden, benutzen Sie die Option "Click to Fix" (Beseitigung
per Klick).
Manual Fix (Manuell beheben)
1. Benutzen Sie den Schieberegler in der Werkzeugleiste, um das Foto zu vergrößern.
2. Ziehen Sie das kleine weiße Kästchen im Zoom-Navigator auf ein rotes Auge.
3. Stellen Sie den Cursor direkt auf das rote Auge und klicken Sie.
4. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis alle rote Augen beseitigt worden sind.
5. Klicken Sie auf "Undo" (Rückgängig), falls Ihnen einen Fehler unterläuft oder das Ergebnis nicht
zufriedenstellend ist.
Crop (Ausschneiden)
Mit dieser Funktion können Sie Fotos beschneiden, um spezielle Effekte zu erzielen oder unerwün-
schte Bildteile zu entfernen.
So benutzen Sie diese Funktion:
1. Wählen Sie die Beschnittausrichtung (Hoch- oder Querformat).
2. Wählen Sie ein festes Verhältnis für das Beschnittrechteck (4:6, 5:7, 8:10) oder "Custom", um ein
anderes Format zu benutzen.
3. Skalieren Sie das Beschnittrechteck, indem Sie die roten Linien anklicken und verschieben.
4. Bringen Sie das Beschnittrechteck an die gewünschte Position, indem Sie in das rote Feld klicken und es verschieben.
5. Klicken Sie auf "Crop" (Beschneiden). Der Bereich innerhalb des Rechtecks bleibt erhalten, der
Bereich außerhalb wird entfernt.
38295 manual.indd 29 02-07-2010 13:50:16