Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung EI-AN920
Resumen de contenidos para Samsung EI-AN920
- Página 1 Charm by Samsung EI-AN920 User Manual 03/2016. Rev.1.0 www.samsung.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents English (UK) Suomi Français Dansk Deutsch Ελληνικά Italiano Slovenščina Español Slovenčina Magyar Čeština Türkçe Polski العربية Română فارسی Български Hrvatski Русский Srpski Українська Қазақ тілі Português English (USA) Latviešu Lietuvių kalba Español (Castellano) Eesti Français (Canada) Nederlands Português (Brasil) Svenska 한국어... -
Página 63: Primeros Pasos
• A ntes de usar el Samsung Charm, asegúrese de que sea compatible con su dispositivo. • E l Samsung Charm es compatible con los dispositivos móviles que utilizan Android 4.4 o versiones superiores y que admiten la función Bluetooth 4.0 (Bluetooth de baja energía, BLE). -
Página 64: Acerca Del Samsung Charm
Primeros pasos Acerca del Samsung Charm Conecte su Samsung Charm a un dispositivo móvil. Cuando lleva puesto el Samsung Charm, este cuenta el número de pasos que ha dado y recibe notificaciones de su dispositivo móvil. Contenido de la caja Compruebe que la caja del producto contiene los siguientes artículos:... -
Página 65: Diseño Del Dispositivo
Primeros pasos Diseño del dispositivo Samsung Charm Luz indicadora Terminales de carga Enganche de correa Base de carga Terminales de carga Puerto de carga Correa Español... -
Página 66: Colocación De La Correa
Primeros pasos Colocación de la correa Antes de usar el Samsung Charm, colóquele la correa. Gire el Samsung Charm para fijarlo a la correa como se muestra en la siguiente imagen. Desmontaje de la correa Gire el Samsung Charm ligeramente. -
Página 67: Cargar La Batería
Samsung Charm. • S i se producen obstrucciones entre el Samsung Charm y la base de carga, es posible que el Samsung Charm no se cargue correctamente. Evite que el Samsung Charm y la base de carga entren en contacto con sudor, líquidos o polvo. -
Página 68: Español
Samsung Charm. • S i el Samsung Charm no se ha utilizado durante periodos de tiempo prolongados, la duración de la batería puede haber disminuido. Cargue el Samsung Charm una vez a la semana como mínimo. - Página 69 Cuando el Samsung Charm esté completamente cargado, desconéctelo de la base de carga y, a continuación, intente conectarlo a un dispositivo móvil. • S i la batería del Samsung Charm solo dura uno o dos días después de cargarla por completo, la batería está agotada.
-
Página 70: Identificación De La Luz Indicadora
• A zul continuo Notificación entrante Durante el uso o el • A pagado modo de suspensión Si la luz indicadora no funciona de la forma descrita, desconecte el cargador del Samsung Charm y vuelva a conectarlo. Español... -
Página 71: Uso Del Samsung Charm
• P ara evitar problemas al conectar el Samsung Charm a otro dispositivo, coloque los dispositivos uno cerca del otro. • A segúrese de que el Samsung Charm y el otro dispositivo Bluetooth se encuentren dentro del alcance de la conexión Bluetooth (10 m). La distancia puede variar en función del entorno en el que se usen los dispositivos. -
Página 72: Conectarse A Otros Dispositivos
• S i la conexión Bluetooth falla o no se encuentra el Samsung Charm, cargue el Samsung Charm e inténtelo de nuevo. • S i el Samsung Charm no funciona, conéctelo a la base de carga para cargarlo. El Samsung Charm se restablecerá. -
Página 73: Uso De La Aplicación Samsung Charm
S Health 4.6 o una versión superior. • S i el nivel de batería del Samsung Charm es bajo, es posible que la información sobre el seguimiento de los pasos no se guarde en su dispositivo móvil. Cargue el Samsung Charm cuando la luz indicadora parpadee en color rojo. - Página 74 Uso del Samsung Charm Acerca del Samsung Charm Vea información sobre la versión de la aplicación Samsung Charm y el estado de conexión de su Samsung Charm. Asimismo, puede actualizar el software de su Samsung Charm. En la pantalla Aplicaciones del dispositivo móvil, pulse Charm by Samsung → Acerca de Samsung Charm.
-
Página 75: Apéndice
• C argue el Samsung Charm por completo e intente realizar la conexión de nuevo. • A segúrese de que el Samsung Charm y el otro dispositivo Bluetooth se encuentren dentro del alcance de la conexión Bluetooth (10 m). -
Página 76: El Samsung Charm Funciona De Forma Diferente A La Que Se Describe En El Manual
Las funciones disponibles pueden variar dependiendo del dispositivo conectado. La batería se agota más rápido que cuando se adquirió • C uando el Samsung Charm o la batería se exponen a temperaturas muy altas o muy bajas, la carga útil puede verse reducida. -
Página 77: Marcas Comerciales
Samsung Electronics. Marcas comerciales • S AMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. ® • B luetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. -
Página 468: Para Comenzar
• A ntes de utilizar el Samsung Charm, asegúrese de que sea compatible con su dispositivo. • E l Samsung Charm es compatible con dispositivos móviles que funcionan con Android 4.4 o superior y que admiten la función Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy, BLE). -
Página 469: Sobre El Samsung Charm
Para comenzar Sobre el Samsung Charm Conecte el Samsung Charm con un dispositivo móvil. Al colocarse el Samsung Charm, este contará la cantidad de pasos que ha dado y recibirá notificaciones de su dispositivo móvil. Contenidos de la caja Busque los siguientes elementos en la caja del producto: •... - Página 470 Para comenzar Diseño del dispositivo Samsung Charm Luz indicadora Terminales de carga Sujetador para la correa Base de carga Terminales de carga Puerto del cargador Correa Español (Castellano)
-
Página 471: Colocar La Correa
Para comenzar Colocar la correa Antes de utilizar el Samsung Charm, colóquele la correa. Gire el Samsung Charm para ajustarlo a la correa tal como se muestra en la siguiente imagen. Retirar la correa Gire el Samsung Charm suavemente. Español (Castellano) -
Página 472: Carga De La Batería
Carga de la batería Cargue la batería antes de utilizar el Samsung Charm por primera vez o si no ha utilizado el Samsung Charm durante mucho tiempo. -
Página 473: Español (Castellano)
Samsung Charm. • S i no ha utilizado el Samsung Charm durante mucho tiempo, la vida útil de la batería podría reducirse. Cargue el Samsung Charm al menos una vez por semana. - Página 474 Cuando el Samsung Charm esté completamente cargado, desconéctelo de la base de carga e intente conectarlo con un dispositivo móvil. • S i la vida útil de la batería del Samsung Charm dura tan solo uno o dos días después de la carga completa, la batería ha expirado.
- Página 475 Para comenzar Identificación de la luz indicadora La luz indicadora le informa el estado del Samsung Charm. Estado Color • L uz encendida en color rojo Cargando • L uz encendida en color verde Carga completa • L uz encendida en color azul Notificación entrante...
-
Página 476: Conexión Bluetooth
• P ara evitar problemas al conectar el Samsung Charm con otro dispositivo, acerque los dispositivos. • A segúrese de que el Samsung Charm y el otro dispositivo Bluetooth se encuentren dentro del rango de conexión Bluetooth (10 m). La distancia puede variar según el entorno en el cual usen los dispositivos. -
Página 477: Conexión Con Otros Dispositivos
• S i la conexión Bluetooth falla o no se puede encontrar el Samsung Charm, cargue el Samsung Charm e inténtelo nuevamente. • S i el Samsung Charm no funciona, conéctelo a la base de carga para cargarlo. El Samsung Charm se restablecerá. -
Página 478: Uso De La Aplicación Del Samsung Charm
• P ara utilizar esta función, la aplicación de S Health deberá estar instalada en el dispositivo móvil. • P ara utilizr la aplicación de S Health con la aplicación del Samsung Charm, deberá utilizar la versión de S Health 4.6 o superior. - Página 479 Uso del Samsung Charm Sobre el Samsung Charm Acceda a datos sobre la versión de la aplicación del Samsung Charm y el estado de conexión del Samsung Charm. También podrá actualizar el software del Samsung Charm. En la pantalla de aplicaciones del dispositivo móvil, pulse Charm by Samsung → Acerca de Samsung Charm.
- Página 480 Otro dispositivo Bluetooth no puede ubicar el Samsung Charm • C argue el Samsung Charm completamente e intente conectarlo nuevamente. • A segúrese de que el Samsung Charm y el otro dispositivo Bluetooth se encuentren dentro del rango de conexión Bluetooth (10 m).
-
Página 481: El Samsung Charm No Funciona De Acuerdo Con La Descripción Del Manual
Las funciones disponibles podrían variar según el dispositivo conectado. La batería se agota más rápidamente que al principio • A l exponer el Samsung Charm o la batería a temperaturas demasiado altas o demasiado bajas, la vida útil de la batería podría reducirse. - Página 482 Samsung Electronics. Marcas comerciales • S AMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. ®...