Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
BEFORE USING THE PRODUCT PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY
RELIABLE, ECONOMICAL AND SAFE OPERATION OF THE PRODUCT CAN
ONLY BE GUARANTEED IF YOU FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOUND IN
1.
General information about the product
1.1. Refrigeration monoblocks and split systems (hereinafter units) are designed to generate
cold in refrigeration boxes that are heat-insulated from the external environment in such a way
that their heat transfer resistence is at least:
х K \ W for low temperature chambers.
2
-
4.0 m
х K \ W for medium temperature chambers.
2
-
3.1 m
Refrigeration boxes are designed for storage of food stuffs.
The difference in the temperatures of the food stuffs being put in the refrigeration box and
the temperature inside the box must not exceed 5С.
2.2. The units are designed to comply with the Y climate category, type 3 installation for
operation in locations where the temperature of the external air varies between 10 and 40C and
the relative humidity of the ambient area varies between 40% and 85%: for a standard series see
table 1. Units designed for outdoor use are designed to operate in ambient temperatures of
between -10C (negative 10 ) and +40C, except for the 235 series and 335 series in all
modifications described in table 1
2.3. Designations of the refrigeration units:
AA means a monoblock unit;
AK means a split system (the unit has a separate air cooling system);
L means a low temperature refrigeration unit;
S means the R404A cooling agent
The technical characteristics of the monoblocks and split systems (- 16... – 18 С):
2.
Power,
Name
kW
KLS 335T
7.8
13.8
ALS 335T
KLS
335N
6.25
11.5
ALS
335N
KLS 235
4.4
7.8
ALS 235
16
THIS MANUAL.
The
power
The
of the
power
Rated
heat-
of the
current
ing
elect-
ele-
ric fan,
ment,
kW.
kW.
7.7
0.81
7.7
0.81
3.75
0.58
ATTENTION!
The
Net
amo-
Noise
we-
unt of
level,
ight,
freon,
db
kg
kg.
9...11 248 55
9...10 257 55
9...11 240 55
9...10 246 55
7
177 54
1.7
179 54
Voltage,
V
-
Note:
phase-
Herz
1) Split systems delivered
to consumers are filled
with an inert gas with an
excess pressure of about
3 bars
–
~380
2)
The
3N – 50
additional R404A that
must be put in the system
per each additional meter
of piping in excess of 6
meters is:
amount
of
Tabla de contenido
