Vortice THERMOLOGIKA Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para THERMOLOGIKA:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

Libretto istruzioni
Instruction booklet
Notice d'emploi et d'entretien
Betriebsanleitung
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Instruktionsmanual
Käyttöohjeet
Denna produkt är inte avsedd att användas som primärt uppvärmningssystem.
Produkt nie nadaje się do stosowania jako podstawowe źródło ogrzewania.
COD. 5.571.084.397
Instrukcja
Használati utasítás
Uživatelská příručka
Upute za uporabu
Инструкции по эксплуатации
THERMOLOGIKA
Questo prodotto non è adatto per il riscaldamento primario.
This product is not suitable for primary heating.
Ce produit ne convient pas comme chauffage principal.
Dieses Produkt ist nicht für die Primärheizung geeignet.
Este producto no es adecuado para la calefacción principal.
Este produto não é adequado para o aquecimento primário.
Dit product is niet geschikt als primaire verwarming.
Tämä tuote ei sovellu ensisijaiseen lämmitykseen.
Ez a termék elsődleges fűtésre nem alkalmas.
Tento výrobek není vhodný pro hlavní vytápění.
Ovaj proizvod nije prikladan za primarno grijanje.
Το προϊόν αυτό δεν ενδείκνυται για κύρια θέρµανση.
Bu ürün birincil ısıtma için kullanılmaya uygun değildir.
Это изделие не подходит для первичного нагрева.
该产品不适合初步加热。
12/12/2019
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vortice THERMOLOGIKA

  • Página 1 Gebruiksaanwijzing Инструкции по эксплуатации Instruktionsmanual Käyttöohjeet THERMOLOGIKA Questo prodotto non è adatto per il riscaldamento primario. This product is not suitable for primary heating. Ce produit ne convient pas comme chauffage principal. Dieses Produkt ist nicht für die Primärheizung geeignet.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Sécurité ......16 La Société Vortice ne pourra être tenue pour responsable des dommages éventuels causés Installation .
  • Página 6 25 cm 25 cm...
  • Página 7 220 mm...
  • Página 24: Descripción Y Uso

    ESPAÑOL Descripción y uso temperatura ambiente. No utilizar habitaciones Thermologika es una lámpara de pared de rayos infrarrojos para calentar de modo instantáneo pequeñas cuando estén ambientes domésticos, comerciales o abiertos al ocupadas por personas que exterior. El funcionamiento de Thermologika se basa en el...
  • Página 25: Instalación

    • Vortice no es responsable de los daños causados a • Los datos eléctricos de la red deben coincidir con personas, animales o cosas por errores de montaje los de la placa A (fig.C).
  • Página 26: Mando A Distancia

    EN ALGUNOS PAÍSES DE LA UNIÓN EUROPEA pasacable. Atornillar el pasacable. ESTE PRODUCTO NO ESTÁ INCLUIDO EN EL 5. Orientar Thermologika hacia la zona que se desea ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA LEY NACIONAL calentar (el ángulo de inclinación con respecto a la QUE TRASPONE LA DIRECTIVA RAEE Y, POR vertical es aproximadamente de 30°), sin irradiar el...
  • Página 64 中文...
  • Página 68 Vortice S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice. La société Vortice S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. Die Firma Vortice S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen.
  • Página 70 TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA DATE OF WORK - DATE INTERVENTION STAMP OF TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE - CACHET SERVICE APRES-VENTE TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA...

Tabla de contenido