KYORITSU KEW 3128 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. KYORITSU Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. KEW 3128
  6. Manual de instrucciones
KYORITSU KEW 3128 Manual De Instrucciones

KYORITSU KEW 3128 Manual De Instrucciones

Medidor de aislamiento digital
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
Medidor de Aislamiento digital
KEW 3128
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para KYORITSU KEW 3128

Resumen de contenidos para KYORITSU KEW 3128

  • Página 1 Manual de instrucciones Medidor de Aislamiento digital KEW 3128...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    KEW 3128 Contenido Contenido · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 1.
  • Página 3 KEW3128 Contenido 6.4.3 resultado medido · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 53 6 .

  • Página 4: Advertencias De Seguridad

    KEW3128 1. Advertencias de seguridad ○ Este instrumento ha sido diseñado, fabricado y probado de acuerdo con IEC 61010: Requisitos de seguridad para aparato de medición eléctrica, y entregado en la mejor condición después de pasar las pruebas de control de calidad. Este manual de instrucciones contiene advertencias y normas de seguridad que deben ser observadas por el usuario para garantizar un funcionamiento seguro del instrumento y para mantenerlo en condiciones de seguridad.
  • Página 5 KEW3128 PELIGRO Ponerse guantes aislantes y utilizar este instrumento. Nunca realice mediciones en un circuito en el que el potencial eléctrico supere 600 V AC / DC. No intente realizar mediciones con presencia de gases inflamables. De lo contrario, el uso del instrumento puede causar chispas, que puede conducir a una explosión.
  • Página 6 KEW3128 No instale recambios ni realice ninguna modificación en el instrumento. Devolver el instrumento a Kyoritsu o con su distribuidor para su reparación o recalibración. No trate de cambiar la batería si la superficie del instrumento está húmeda. Asegúrese de insertar el enchufe en el terminal con firmeza cuando se utilizan cables de prueba.

  • Página 7: Características

    KEW3128 Terminal de tierra Debe referirse al manual de instrucciones para proteger a los seres humanos y los dispositivos El circuito de la caída del servicio a la entrada de servicio, y para el medidor de potencia y el dispositivo de protección contra CAT IV sobrecorriente primaria (panel de distribución) 2.
  • Página 8 KEW3128 ● Doble fuente de alimentación Baterías de plomo (12V, 5Ah) se debe utilizar para KEW3128. En caso de interrupción mientras se opera con fuente de alimentación de CA, la alimentación del instrumento se restaura automáticamente por la batería en el instrumento. ●...
  • Página 9 KEW3128 Para evitar que el instrumento que se deje encendido y conservar la energía de la batería, el instrumento se apaga automáticamente aprox. 10 min después de la última operación del interruptor. ● Función de filtro KEW3128 proporciona 3 tipos de funciones de filtro para aliviar fluctuaciones en las lecturas.

  • Página 10: Especificaciónes

    3. Especificación KEW3128 3. Especificaciónes ● Estándares aplicables: IEC 61010-1 CAT.IV 600V Grado de Contaminación 2 IEC 61010-2-030 IEC61010-031 Para conjuntos de sonda manual IEC 61326 Estándar de EMC para equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio IEC60529 IP64 (con la tapa inferior cerrada) CISPR22, 24 EN 50581...
  • Página 11 KEW3128 3. Especificación Escala de 400k - 999 k 800k-99k 2.00M-9.99M 4.00M-9.99M 8.00M-9.99M 8.00M-9.99M 1,00M-9.99 M 1,00M-9.99 M 10.0M-99.9M 10.0M-99.9M 10.0M-99.9M 10.0M-99.9M pantalla 10.0M-99.9 M 10.0M-99.9 M 100M- 999M 100M- 999M 100M- 999M 100M- 999M 1,00G-9,99G 100M- 999 M 100M- 999 M 1,00G-9,99G 1,00G-9,99G 1,00G-9,99G...
  • Página 12 3. Especificación KEW3128 pasos pasos de pasos de pasos de pasos de pasos de de 5 V) 10 V) 25 V) 50 V) 100V) 100V) Las lecturas incorrectas se muestran cuando se aplican voltajes de CA externas. 【Gráfico de la resistencia-Voltaje de Salida】 Corriente nominal a 500V, 1000V, 2500V, 5000V Rangos: máximo 1 mA o superior Corriente nominal a 10 kV, 12kV Rangos: 0,5 mA máx Losgráficos anteriores muestran las relaciones entre las tensiones de salida y la...
  • Página 13 KEW3128 3. Especificación (Determinado por los valores de resistencia y de tensión) * La corriente de salida puede lanzar 5 mA. La corriente que fluye por el límite inferior en el intervalo de la medición de la resistencia se muestra en la tabla 【Prueba de Resistencia de aislamiento 】...
  • Página 14 3. Especificación KEW3128 ● El tiempo de respuesta aprox 30 seg en un rango de ± 5% de precisión aprox 60 seg en un rango de ± 20% de exactitud (tiempo de respuesta se hace más lenta cuando la tensión de salida se hace más baja.) ●...
  • Página 15 KEW3128 3. Especificación (100V ~ 240V, 50 / 60Hz) ● Consumo de corriente (valores representativos a 12V de tensión de la batería) Rango 500V 1000V El cortocircuito de la 2650mA 2300mA salida El cortocircuito de la salida de la corriente 1350mA / 0.5MΩ...
  • Página 16 3. Especificación KEW3128 La medición de voltajes 210mA Rango todos los rangos En modo de espera 210mA En luz de fondo Aumento por 80mA encendida ● La medición continua: No hay limitación (modo de medición IR) * Datos registrados y gráfico son max 90 min. Max 90 min (modo de medición SV) Max 60 min (PI / DAR / DD modo de medición) ●...
  • Página 17 KEW3128 3. Especificación Cable de tierra (MODEL7224) Cable de guarda (MODEL7225) Adaptador de comunicaciones MODEL8212 USB) Software PC Piezas tipo de metal rectas (MODEL8029) Cable de alimentación (MODEL7170) Manual de instrucciones KEW3128...

  • Página 18: Vista Frontal

    KEW3128 4. Disposición de instrumentos 4. Disposición de instrumentos 4. 1 Vista frontal KEW3128...
  • Página 19 KEW3128 4. Disposición de instrumentos Llaves Llaves detalles Pulsación corta : Activar / desactivar la Captura retroiluminación de LCD pantalla/ Pulsación larga : Guardar la pantalla que se Boton de muestra como un (1 seg o más) archivos BMP (mapa de bits). Boton salir (ESC) Cancelar un proceso, o volver a la pantalla anterior.

  • Página 20: Conectores

    KEW3128 Boton PRUEBA Iniciar las mediciones. Encendido / apagado del instrumento, o Selector de rangos seleccionar un rango de medición. Interruptor de Mover un cursor o alterar los valores de ajuste. traslado Conectores KEW3128...

  • Página 21: Cables De Prueba

    KEW3128 Panel 4. 2 Side 4. 3 Cables de prueba Dependiendo del uso, ya sea cable de línea o cable de la línea con caiman. KEW3128...

  • Página 22: Preparación Para Medición

    KEW3128 4. 4 Estuche rígido Válvula reguladora Válvula de regulación es para equilibrar la presión de aire en la caja cerrada herméticamente y la atmósfera externa para facilitar la apertura / cierre de tapa. No obligue a girar o eliminarlo. 5.
  • Página 23 KEW3128 Conecte la sonda de línea (rojo) o sondas de línea con cocodrilo (rojo) al terminal de línea, cable de tierra (negro) al terminal de tierra y el cable de Guarda (verde) al terminal de protección. No hay necesidad de conectar el cable de guarda cuando se establece una guarda no es necesario.

  • Página 24: Medición

    6. Medición KEW3128 6. Medición 6. Funcionamiento básico 1 6.1.1 Cómo iniciar las mediciones Ajuste del selector de rango a cualquier posición distinta de la posición de apagado en el instrumento. Después de la pantalla de inicio con el nombre del modelo y de información de versión se muestra al encender el instrumento.
  • Página 25 KEW3128 6. Medición Mover el cursor con el botones/interruptor de de traslado ARRIBA-ABAJO, y confirmar el modo con la tecla ENTER. Luego de un proceso de hacer ajustes a un principio de medición se muestra en la parte inferior de la pantalla LCD. Modos de medición se pueden activar directamente desde el menú.

  • Página 26: Pasos Para Mediciones

    6. Medición KEW3128 6.1.2 Pasos para Mediciones Compruebe la tensión que se puede aplicar al circuito bajo prueba, ① y ponga el selector en la tension seleccionada. Selecciona el “IR” (Resistencia de aislamiento) y pulse la tecla ② Intro. El instrumento se inicia con el modo seleccionado anteriormente, y entra en el modo stand-by.
  • Página 27 KEW3128 6. Medición ⑤ El instrumento entra en modo de espera cuando se realizan ajustes. Conectar el cable de tierra (negro) al terminal de tierra del ⑥ circuito bajo prueba. Ponga la punta de la sonda de la línea (rojo) al circuito bajo ⑦...
  • Página 28 6. Medición KEW3128 El sonido del zumbador cuando un rango de voltaje se establece en 12 kV es especial para dar advertencias de que los altos voltajes más de 10 kV es de salida. ⑧ El valor medido se mostrará en la pantalla LCD. ⑨...
  • Página 29 KEW3128 6. Medición ⑪ Ajuste el selector de rango de posición “OFF”, y quitar los cables de prueba desde el dispositivo bajo prueba. La medición siguiente no se puede iniciar cuando se pulsa el botón de prueba justo después, mientras no se realice el paso 10. En este caso, suelte el botón de prueba y espere unos segundos, y luego presione el botón de prueba.
  • Página 30 6. Medición KEW3128 Las mediciones se detienen automáticamente, cuando el voltaje de la batería es demasiado baja para asegurar la precisión de las lecturas, mientras que el equipo funciona con una batería. En este caso, el instrumento realiza auto-descarga y advertencia se muestra para bajo voltaje de batería como se muestra a continuación.
  • Página 31 KEW3128 6. Medición * Cuando se hacen mediciones sin necesidad de conectar los cables de prueba a cualquier cosa a ensayar, una indicación de fuera de rango, por ejemplo, “> 35.0TΩ” (al 10 kV o 12 kV Rango), no puede ser visualizado. Esto es probablemente causado en el ambiente de alta humedad debido a las corrientes filtradas en puntos inesperados distintos de los objetos medidos debido a la aplicación de tensiones elevadas.
  • Página 32 6. Medición KEW3128 La comprobación de la interrupción de la alimentación(Medición de voltaje) PELIGRO ● No realice mediciones en un circuito por encima de AC / DC600V (tensión a la tierra) para evitar posible shock eléctrico no hacer una medición, incluso si un voltaje de línea es de 600 V o menos, cuando una tensión a tierra es más de 600V.

  • Página 33: Ajuste De Medición

    KEW3128 6. Medición Apagar el interruptor automático del circuito bajo prueba. ① Conectar el cable de tierra (negro) en el lado de tierra del circuito a prueba y la sonda de línea (rojo) al lado línea, respectivamente. ② La tensión que aparece en la pantalla LCD será...

  • Página 34: Ajuste Del Voltaje De Salida

    6. Medición KEW3128 Ajuste del voltaje de salida La tensión de salida se puede seleccionar con el selector de rango en primer lugar, y después se ajusta muy bien con las teclas del cursor. valores de voltaje seleccionados no pueden ser alterados al hacer mediciones o la salida de voltajes. La siguiente tabla muestra el rango seleccionable de tensiones y valores de paso en cada rango de medición.

  • Página 35: Ajuste Del Periodo De Medición

    KEW3128 6. Medición Ajuste del Periodo de Medición TIEMPO 1 y 2 para PI / Mediciones DAR, el tiempo para mediciones DD y el tiempo de paso para las mediciones de SV pueden ser alterados respectivamente. La siguiente tabla muestra los valores de paso para cada período seleccionable. Periodo seleccionable Paso 15 seg - 1 min...

  • Página 36: Cambio Del Tema Eje Para Hacer Un Zoom

    6. Medición KEW3128 Zoom gráfico y vuelve a una pantalla normal Grafico Display. El instrumento mantiene el porcentaje de zoom y la condición de desplazamiento. Alejamiento/Acercamiento de Graficos Use la tecla ARRIBA para aumentar en el gráfico y la tecla abajo para alejar. El voltaje de Axis en las mediciones de SV es fijo y no puede cambiarse.
  • Página 37 KEW3128 6. Medición Barra de desplazamiento en el eje de valores medidos Barra de desplazamiento en el eje de tiempo KEW3128...

  • Página 38: Desplazamiento Del Gráfico

    KEW3128 6. Medición Desplazamiento del gráfico Gire el interruptor de traslado para desplazarse un gráfico. El voltaje de Axis en mediciones SV es fijo y no se puede desplazar. KEW3128...

  • Página 39: Cambio De Los Gráficos Mostrados

    KEW3128 6. Medición Cambio de los gráficos mostrados Una pulsación larga (1 seg o más) de la tecla ENTER conmutadores de corriente y la resistencia gráficos. Viendo en la escala completa Una pulsación larga (1 seg o más) de la tecla ESC muestra un gráfico en escala completa.

  • Página 40: Menú

    6. Medición KEW3128 6.1.5 Menú El menú está disponible cuando se está visualizando” en la mitad superior de la pantalla LCD. Al presionar el ENTER mientras “se está visualizando” en la pantalla LCD aparece la ventana del menú. Mover el cursor con las teclas ARRIBA/ABAJO o con el Interruptor de traslado confirme la selección con la tecla ENTER.
  • Página 41 KEW3128 6. Medición Las siguientes son los detalles de cada elemento del menú. Icono Nombre Función Cambia las pantallas. Cambiar vista (=> Cambiar vista P.39) Permite seleccionar el modo de gráfico de zoom. gráfico ZOOM (=> Graph P.39 ZOOM) Hace que la configuración para el modo de filtro.

  • Página 42: Gráfico Zoom

    6. Medición KEW3128 Icono Nombre Función Valor medido Muestra el valor de medición. Muestra actual de visualización de Graph actual gráfico. resistencia Muestra Resistenciagráfica. Gráfico gráfico ZOOM Entra en el modo de zoom Graph (=> P.33 Gráfico de operación), y muestra un gráfico de la escala completa.

  • Página 43: Otras Funciones

    KEW3128 6. Medición filtro 1 Permite Filtro 1 filtro 2 Permite Filtro 2 filtro 3 Permite Filtro 3 Otras funciones Realizar los ajustes para el instrumento. Cada elemento de submenú que tiene siguiente función. Icono Nombr Función Ajustar el reloj para el instrumento ajuste del reloj ajuste del reloj (=>...

  • Página 44: Guardar Datos

    6. Medición KEW3128 Filtro 2 De movimiento promedio (promedio de 5 datos) filtro 3 Filtro de paso bajo + Movimiento promedio Filtro 1: Es lo utiliza para cortar el elemento de intercambio de más de frecuencia industrial (50 / 60Hz) cuando un alto campo eléctrico se ha generado alrededor de la objeto de medición.

  • Página 45: Lista De Los Datos Guardados

    KEW3128 6. Medición Selecciona el " ”Cómo guardar los resultados medidos en el menú ENTER (=> P.37), mientras que los resultados medidos se muestran en el LCD. Los datos se guardan como “SAVEXX”. (XX: 01~ 32) ● Imprimir pantalla (BMP archivo) Captura y guarda las imágenes en pantalla.

  • Página 46: Recuperar Los Datos Guardados

    6. Medición KEW3128 Los últimos datos se visualiza en la parte superior. Recuperar los datos guardados Mostrar lista datos guardados. A continuación, utilice el ABAJO/ ARRIBA o Interruptor de traslado y mover el cursor a [LOAD], y pulse la tecla ENTER. Se muestra el cursor resaltado, y se puede mover en los archivos.

  • Página 47: Mostrar Los Datos Medidos

    KEW3128 6. Medición ● Mostrar los datos medidos Sólo los resultados de medición pueden observarse. El gráfico de función no está disponible. Las operaciones disponibles contra los datos que se muestran son los mismos a la disponible en el acabado mediciones. Pulse la tecla ESC para volver a la pantalla anterior.

  • Página 48: Formato De La Memoria Interna

    6. Medición KEW3128 Aparece una pantalla de confirmación. Pulse la tecla ENTER para cargar los datos seleccionados. Al pulsar la tecla ESC cancela para cargar los datos. Formato de la memoria interna Mostrar una lista de los datos guardados. A continuación, utilice los botones ARRIBA / ABAJO o Interruptor de traslado y mover el cursor a [FORMATO], y pulse la tecla ENTER.

  • Página 49: Ajuste Del Reloj

    KEW3128 6. Medición datos de 90 min 7 archivos Datos de medición 32 archivos Imprimir pantalla 32 archivos 6.1.8 Ajuste del reloj Seleccion Ajuste de reloj en el en el menú ENTER (=> P.37). Ajustar el tiempo en el orden siguiente: [año], [mes], [día], [hora], [minuto] y [ formato].

  • Página 50: Pruebas De Diagnóstico De Aislamiento

    6. Medición KEW3128 Comunicación guardar operaciones funcionan igual que el trabajo en el modo normal. La marca parpadea en la parte superior de la pantalla LCD mientras el instrumento está en el modo de demostración. Modo de demostración no se cancela después de apagar el instrumento.

  • Página 51: Elemento De Ajuste

    KEW3128 6. Medición Calcula descarga dieléctrica basado Descarga dieléctrica capacitancia medida del objeto medido y los valores de corriente residual después de las pruebas. (DD) Aumenta la tensión fijada en un 20% cada vez Prueba de Paso de que llega el momento pre-establecido. tensión (SV) 6.

  • Página 52: Los Indicadores

    6. Medición KEW3128 Los indicadores Detalles que se muestran Resistencia Aislamiento Valor de la resistencia de aislamiento. Tiempo de Tiempo transcurrido desde el inicio de una medición Medicion Pre-establecido Valor de la tensión de salida Pre-set de voltaje Tensión de salida Voltaje de salida.

  • Página 53: Cómo Medir Pi

    KEW3128 6. Medición 4,0 o más 4,0 ~ 2,0 2,0 ~ 1,0 1,0 o menos Criterios Mejor Bueno Advertencia Malo 6.4.2 Cómo medir PI Selecciona el “PI (índice de polarización)” en la pantalla de selección de modo. Ver la sección Funcionamiento básico (=> P.21) y operar la pantalla. Selecciones las tensiones.
  • Página 54 6. Medición KEW3128 Establecer TIME1. Establecer TIME2. El instrumento entra en el modo de espera cuando se realizan ajustes. Elementos de ajuste para la medición de PI son las siguientes. Consulte la configuración para medición (=> P.30) y cambiar la configuración. Icono Nombre Detalles...
  • Página 55 KEW3128 6. Medición Visualización simultánea DAR Se muestra el valor DAR durante las mediciones de PI y se visualizan los resultados medidos. De tiempo 1 y 2 valores para DAR son los pre-establecido en el modo de DAR. Consulte la 6.5.2 Cómo medir DAR (=> P.55) y establecer el tiempo para el DAR.
  • Página 56 KEW3128 6. Medición 6.4.3 Resultado de la medición El resultado de la medición de PI se muestra como sigue. Aislamiento Resistencia Tiempo1,2 Resistencia Tiempo 1,2 valor de PI Los indicadores que Detalles se muestran Resistencia de Valor de la resistencia de aislamiento aislamiento medida PI Resistencia en...

  • Página 57: Medidicion De Dar (Relación De Absorción Dieléctrica)

    KEW3128 6. Medición Capacitancia Capacitancia medida Relación de absorción dieléctrica 6. 5 Medidicion de DAR (relación de absorción dieléctrica) 6.5.1 Relación de absorción dieléctrica DAR: relación de absorción dieléctrica Medición DAR es casi igual a la medición de PI en un sentido que ponen a prueba el curso temporal de aislamiento.

  • Página 58: Cómo Se Mide Dar

    6. Medición KEW3128 6.5.2 ¿Cómo se mide DAR 1. Selecciona el “DAR (relación de absorción dieléctrica)” en la pantalla de selección de modo. Ver la sección Funcionamiento básico (=> P.21) y operar la pantalla. 2. Seleccione la tension. 3. Establecer TIME1. KEW3128...
  • Página 59 KEW3128 6. Medición 4. Establecer TIME2. Elementos de ajuste para la medición de DAR son los siguientes. Consulte la configuración para medición (=> P.30) y cambiar la configuración. Icono Nombre detalles Tensión de salida Tensión a la salida. La medición no se detiene cuando DAR Tiempo 1 PI Tiempo 1 ha sido aprobada.
  • Página 60 6. Medición KEW3128 Los indicadores que Detalles se muestran Resistencia de Valor de la resistencia de aislamiento aislamiento Resistencia en Tiempo Valor de la resistencia al tiempo 1 y tiempo 2 Pre-establecido de Valor de la tensión de salida Pre-set voltaje Tensión de salida Voltaje de salida...

  • Página 61: Medición Dd (Descarga Dieléctrica )

    KEW3128 6. Medición 6. 6 Medicion DD (descarga dieléctrica) 6.6.1 descarga dieléctrica DD: descarga dieléctrica Este método de medición se utiliza generalmente para diagnóstico aislamientos de múltiples capas, lo que requiere el instrumento para medir la corriente de descarga y la capacitancia de la medida objeto 1 min después de la eliminación de la tensión de prueba.

  • Página 62: Cómo Se Mide Dd

    6. Medición KEW3128 6.6.2 ¿Cómo se mide DD 1. Selecciona el “DD (descarga dieléctrica)” en la pantalla de selección de modo. Ver la sección Funcionamiento básico (=> P.21) y operar la pantalla. 2. Seleccione la tension. 3. Fijar tiempo. KEW3128...
  • Página 63 KEW3128 6. Medición Elementos de ajuste para la medición DD son los siguientes. Consulte la configuración para medición (=> P.30) y cambiar la configuración. Icono Nombre detalles Tensión de salida Tensión a la salida mediciones detienen Tiempo de automáticamente valores Medicion calculan DD.
  • Página 64 6. Medición KEW3128 6.6.3 Resultado de la medición El resultado de la medición DD se muestra como sigue. Los indicadores que Detalles se muestran Resistencia de Valor de la resistencia de aislamiento aislamiento Tiempo de Medicion Tiempo transcurrido desde el inicio de una medición Pre-establecido de valor de la tensión de salida Pre-set...

  • Página 65: Sv Medición (Tensión En Pasos)

    KEW3128 6. Medición 6. 7 SV medición (Tensión en pasos) 6.7.1 Tension en pasos SV: Tensión en pasos Esta es una prueba basada en el principio de que un aislamiento ideal deberá producir lecturas idénticas en todas las tensiones, mientras que un aislamiento que está...
  • Página 66 KEW3128 Seleccione Tiempo de Paso. Elementos de ajuste para la medición SV son los siguientes. Consulte la configuración para medición (=> P.30) y cambiar la configuración. Icono Nombre detalles Tensión de salida Tensión a la salida Tiempo de paso Tiempo por paso En el modo de medición SV, las mediciones continúan después del tiempo de paso predefinido (V5) viene y se detendrá...
  • Página 67 KEW3128 Los indicadores que Detalles se muestran Resistencia de Valor de la resistencia de aislamiento aislamiento Resistencia en cada Valor de la resistencia en cada tiempo de Paso tiempo de paso (V1 - V5) Pre-establecido de Valor de la tensión de salida Pre-set voltaje Tensión de salida Voltaje de salida...

  • Página 68: Pantalla Medición

    KEW3128 6.8 Pantalla Medición elementos que se muestran en la parte superior de la pantalla LCD Los indicadores que se Detalles muestran Modo de medición Marca de la modalidad de medición seleccionado Se muestra cuando se especifica “REC”. Marca REC / Posible Tiempo de grabación posible se muestra con un Período de grabación gráfico de barras y números.
  • Página 69 KEW3128 Elementos que se muestran en la pantalla de visualización de Resultados Los siguientes indicadores se visualizan en la pantalla LCD en modo stand-by y durante una medición. Los indicadores que detalles se muestran muestra mientras voltajes están siendo Advertencia de tensión aplicados.

  • Página 70: Elementos Que Se Muestran En El Gráfico De La Pantalla De Visualización

    KEW3128 Corriente que se mide el valor actual los valores preestablecidos para cada modo de Preestablecido Valor medición Elementos que se muestran en el gráfico de la pantalla de visualización Los siguientes elementos se muestran en la pantalla LCD con en modo stand-by y durante una medición.

  • Página 71: Medición Sv (Pasos De Voltaje)

    KEW3128 Tiempo de Medicion Tiempo transcurrido después de un inicio de la medición Pre-establecido de valor de la tensión de salida Pre-set voltaje Tensión de salida Voltaje de salida Tensión Tensión del eje sólo se visualiza en el modo de eje (en el modo medición SV.

  • Página 72: Pantalla De Medición

    KEW3128 Tiempo de Medicion Tiempo transcurrido después de un inicio de la medición En mediciones de capacitancia, los valores medidos se muestran cuando las mediciones de resistencia de aislamiento se completan. Cuando las tensiones de salida son 80% o menos de los valores de tensión preestablecidos en una medición de la resistencia de aislamiento, las lecturas de la capacitancia se muestran como “---”.

  • Página 73: Otras Funciones

    KEW3128 CC / CA Medidion de Tension en DC / AC Voltaje Valor del voltaje medido 6. 11 Otras funciones 6.11.1 Uso de la Terminal de Guarda Al medir resistencias de aislamiento de un cable, las corrientes de fuga que fluye en la superficie de la cubierta del cable y las corrientes que fluyen en el interior del aislador se mezclan y pueden causar error en las lecturas.

  • Página 74: Función Auto-Apagado

    KEW3128 Para usar este método de medición, la resistencia de aislamiento (entre el cable blindado y la tierra) debe ser 1MΩ o más. El uso de terminal de protección en mediciones de alta resistencia. Se puede tomar más tiempo para obtener lecturas precisas en la medición de altas resistencias de 100GΩ...

  • Página 75: Carga De La Batería Y Reemplazo

    KEW3128 aprox. 10 min después de una medición con la función de temporizador activado o 90 min de medición continua en el modo de SV completa. Para volver al modo normal, gire el selector de rango en la posición OFF, luego en la posición deseada. 7.

  • Página 76: Cómo Reemplazar La Batería

    KEW3128 ⑤ El indicador se ilumina en verde y la marca de la batería en la pantalla LCD deja de parpadear y se ilumina. (Carga de la batería se completa en aproximadamente 8 horas). * Duración de la batería y cuántas veces se puede cargar dependera de las condiciones de uso y el medio ambiente.
  • Página 77 KEW3128 ④ Tire de la bandeja hacia fuera, y saque la batería. ⑤ Tire hacia arriba de los conectores de la batería hacia arriba, como se indica por la flecha marcada en la figura abajo a la izquierda, y eliminarlos. KEW3128...
  • Página 78 KEW3128 ⑥ Retire la batería usada e instale una nueva (batería recargable de plomo PXL-12050: 12V 5Ah). Compruebe la orientación de los conectores (ver ilustración de arriba a la derecha) y sin deformaciones en los terminales de metal e instalar una batería en la polaridad correcta. A continuación, inserte la bandeja completamente.

  • Página 79: Función De Comunicación / Software Suministrado

    KEW3128 8. Función de comunicación / Software suministrado por 8. Función de comunicación / Software Suministrado ● Interfaz Comunicación USB es posible mediante el uso de este instrumento con el adaptador USB suministrado (M-8212). Método de comunicación: USB Ver1.1 Siguientes se pueden hacer mediante comunicación USB: * La descarga de un archivo en la memoria interna del instrumento a un PC * Cómo hacer ajustes para el instrumento a través del PC.

  • Página 80: Cómo Instalar El Software

    8. Función de comunicación / Software suministrado por KEW3128 * Pentium es una marca comercial registrada de Intel en los Estados Unidos. 8. 1 Cómo instalar el software Las siguientes son las instrucciones para instalar el software “KEW Windows” y “KEW Windows para KEW3128”.
  • Página 81 KEW3128 8. Función de comunicación / Software suministrado por ③ Lea y comprenda el contrato de licencia, y marca “I accept ..”. A continuación, haga clic en “Siguiente”. ④ Introduzca la información de usuario y especifique la ubicación en la que instalar el software.
  • Página 82 8. Función de comunicación / Software suministrado por KEW3128 ⑤ Confirmar la información sobre instalar y haga clic en “Instalar” para iniciar la instalación. ⑥ Haga clic en “Finalizar” cuando se complete la instalación. KEW3128...
  • Página 83 KEW3128 8. Función de comunicación / Software suministrado por ⑦ Una instalación de “KEW Windows para KEW3128” es seguida por la instalación de “KEW Windows”. ● Para instalar el “KEW Windows para KEW3128" , se puede seguir el mismo procedimiento descrito para la instalación‘KEW Windows’. Si necesita eliminar este software, utilice la herramienta “Agregar / quitar programas”...
  • Página 84 8. Función de comunicación / Software suministrado por KEW3128 principal de “KEW Windows para KEW3128”. Haga clic en [Descarga de datos] o [Ajuste instrumento]. KEW3128...

  • Página 85: Accesorios

    KEW3128 9. Accesorios 9. Accesorios 9. 1 Partes metálicas para Probador de Linea y reemplazo ① Partes de metal Estándar, Tipo Gancho: Para ser utilizado para conectar el instrumento. (Se entrega con que se adjunta a la sonda de la línea) MODELO 8029: punta de metal, tipo recto (accesorio) ②...

  • Página 86: Eliminación Del Producto

    KEW3128 10. Eliminación del Producto Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), la Directiva 2002/96 / CE Este producto cumple con la Directiva WEEE (/ 96 / CE, 2002) obligación de marcado. La etiqueta del producto adherido (véase más adelante) indica que no se debe desechar este producto eléctrico / electrónico a la basura doméstica.
  • Página 87 DISTRIBUIDOR Kyoritsu se reserva el derecho de cambiar las especificaciones o diseños descritos en este manual sin previo aviso y sin obligaciones.

Tabla de contenido