Hansgrohe AXOR Citterio 39117000 Instrucciones De Montaje página 45

‫يعتمد نطاق منطقة اكتشاف نقطة مفتاح التشغيل إيقاف التشغيل أو فكها من التجهيزات على‬
‫ظروف اإلضاءة احمليطة على سبيل املثال، شكل انعكاس حوض الغسيل والضوء احمليط باإلضافة إلى‬
‫شكل األشياء املوجدة في منطقة االكتشاف وحجمها وسرعتها وانعكاسها‬
‫تعتبر منطقة االكتشاف اخلاصة بالتجهيزات أو مسافة نقطة مفتاح التشغيل إيقاف التشغيل من‬
‫مم تقري ب ً ا في وضع التشغيل العادي‬
‫يعتبر اكتشاف األشياء الداكنة على سبيل املثال الرمادي واألسود غير مناسب بالنسبة للتجهيزات‬
‫نظر ً ا لدرجة االنعكاس املنخفض لهذه األشياء وقد يكون نطاق منطقة االكتشاف أو مسافة نقطة‬
‫ويعتبر اكتشاف األشياء الالمعة أو العاكسة جيد ج د ً ا بالنسبة للتجهيزات كنتيجة لدرجة االنعكاس‬
‫العالية لهذه األشياء وقد يكون نطاق منطقة االكتشاف أو مسافة نقطة مفتاح التشغيل إيقاف‬
‫يجب عدم تعريض اإلطار احلساس للتجهيزات إلى مصادر الضوء القوية بشكل مباشر‬
‫في حالة تركيب األداة الصحية في قوائم غسل متناهية الصغر أو عاكسة بشكل كبير، فقد يكون‬
‫من الضروري هنا خفض مدى الوحدات اإللكترونية ذات األشعة حتت احلمراء بتحويل طريقة االستخدام‬
‫" أي أقصى نطاق إعدادات املصنع‬
‫ثوان ٍ تقري ب ً ا (افصل وصلة القابس الكهربائية بني وحدة‬
‫على سبيل املثال‬ ‫شكل‬ ‫يظهر إصدار البرنامج من خالل وميض الدايود الضوئي انظر صفحة‬
‫بعد مرور فترة توقف قصيرة يتم عرض مستوى النطاق الذي مت ضبطه حدي ث ًا من خالل وميض الدايود‬
‫، شكل‬ ‫ثانية انظر صفحة‬ ‫يجب ضبط النطاق من خالل الضغط على الزر بد ء ً ا من اآلن وملدة‬
‫ثانية من جديد ، ومن خالل الضغط على الزر يتم خفض‬
‫أقصى حد للنطاق، ثم املستوى الرابع‬
‫أدنى حد للنطاق ، يتم عرض املستوى من خالل الوميض بعد الضغط‬
،‫على الزر، وال ميكن تشغيل املستوى التالي إال بعد أن انطفاء الدايودات الضوئية اخلاصة بشاشة احلالة‬
‫بعد املستوى يتم االنتقال مرة أخرى إلى املستوى أو بعد الضغط على الزر يتم على الفور بدء‬
‫ثوان ٍ تقري ب ً ا ويتم إلغاء هذه العملية عند الضغط على الزر من جديد ومن ثم‬
‫بدء العودة من األمام مرة أخرى، يتم عرض املدة املتبقية للمعايرة من خالل إشارة املدة للدايود الضوئي‬
‫بعد بيان املستويات، بعد إمتام املعايرة ميكن اختبار النطاق وتعديله من جديد من خالل الضغط على الزر‬
‫ثانية ثوان يتم إيقاف فعالية الزر اخلاص بضبط مستويات النطاق‬
‫ محدد تدفق املياه‬EcoSmart ‫يتم بشكل قياسي إنتاج اخلالط هذا مع‬
‫ميجابسكال‬ ‫احلد األقصى‬
‫ميجابسكال‬
‫ميجابسكال‬
‫احلد األقصى‬
‫الدقيقة‬ ‫احلد األقصى‬
‫ثانية‬
‫بعد دقيقة واحدة‬
‫انظر لوحة الصنع‬
‫راجع صفحة‬
‫يجب أن يتم تركيب احملول الكهربائي في مقبس موصل وأن يكون مؤمن ا ً ضد اللمس هذا املقبس‬
‫متصل بالتجهيزة عن طريق ماسورة فارغة مطابقة للمواصفة‬
‫إلى‬
‫مم‬ ‫مفتاح التشغيل إيقاف التشغيل أصغر من‬
‫مم‬
‫ضبط نطاق وحدة األشعة حتت احلمراء‬
„ ‫ميكن التغيير ما بني نطاقات‬
‫لتغيير مستوى النطاق يجب القيام باخلطوات التالية‬
‫قم بقطع اإلمداد بالتيار الكهربائي ملدة‬
ٍ ‫ثوان‬ ‫التحكم واخملرج ثم أعد توصيلها بعد‬
‫وميض مرة واحدة إصدار البرنامج‬
‫الضوئي على سبيل املثال وميض مرات مستوى النطاق‬
‫مع كل ضغطة على الزر يتم بدء‬
‫مستوى النطاق مبقدار مستوى واحد البداية عند املستوى‬
‫الذي يليه، وصو ال ً للمستوى‬
‫عملية املعايرة ملدة‬
‫ثانية ثوان ٍ ، وبعد مرور‬
‫املواصفات الفنية‬
‫ضغط التشغيل املوصى به‬
‫بار‬
‫درجة حرارة املاء الساخن‬
‫درجة احلرارة املوصى بها للماء الساخن‬
‫إيقاف التشغيل التلقائي‬
‫و‬ ‫ال يجوز تركيب احملول الكهربائي في نطاقي احلماية‬
‫عربي‬
‫تشغيل عادي‬
‫ال يجب استخدام نظام الدش إال في أغراض االستحمام واألغراض الصحية وأغراض تنظيف اجلسم‬
‫التجهيزات هي من‬
‫ال يسمح لألطفال باستخدام املنتج بدون إشراف عليهم إال إذا مت إرشادهم من خالل توجيهات‬
‫مالئمة متكن الطفل من استخدام املنتج بطريقة آمنة وجتعله يفهم اخملاطر الناجمة عن تشغيل‬
‫يتعني القيام بكافة أعمال التركيب والفحص من قبل فني كهرباء معتمد مع األخذ في االعتبار‬
‫التشغيل أكبر من‬
‫يجب اإللتزام بالقواعد السارية كل على حده عند عمل التركيبات الكهربائية، وذلك بالنظر إلى‬
‫، وقواعد الدولة، وقواعد االحتاد األوروبي لفحص وحتليل‬
‫هيرتز‬
‫يدوي ً ا‬
‫عند اختالف التيار ألقل من أو‬
‫يلزم ضمان إمكانية فصل املنتج عن الشبكة، على سبيل املثال من خالل مفتاح متعدد األقطاب‬
‫ال يجوز إجراء عملية اإلمداد باجلهد الكهربائي الذي يبلغ فولت من التيار املستمر وفقاً جلهد‬
‫هرتز عن طريق جتهيزة فصل‬
‫مزودة بنظام حلساب فرق‬
‫ملدة‬
‫يجب تركيب الوصلة واستخدامها واختبارها وفقً ا للمعايير املعمول بها التركيب وفق ا ً للمواصفة‬
‫ضغط التشغيل‬
‫يلزم القيام بجميع األعمال فقط في حالة فقط في حالة عدم وجود اتصال كهربائي على اإلطالق‬
‫ضغط االختبار‬
‫ميجابسكال‬
‫باالستعانة‬
‫تعقيم حراري‬
‫زمن التتابع‬
‫بعد التركيب الصحيح يجب فحص درجة حرارة املياه اخلارجة من خالط املياه وضبط درجة احلرارة‬
‫محول‬
‫الدخل‬
‫اخلرج‬
‫نوع احلماية‬
‫يتميز هذا اخلالط بامليزة التالية اختفاء لون اخللفية عند ضبط املدى املتكامل، ويعني ذلك أنه‬
‫الرقم املسلسل‬
‫يتم ضبط اخلالط تلقائي ا ً تبع ا ً لألحوال احمللية حوض االغتسال، النصوع، االنعكاس بواسطة آلية‬
‫األبعاد‬
‫الوزن‬
‫يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث أخطار اإلنحشار أو اجلروح‬
‫يجب أن يكون تيار املاء الساخن واملاء البارد متعادلني في الضغط‬
‫و‬
‫فولت نيوتن باسكال‬ ‫يتم اإلمداد بالكهرباء عن طريق وصلة تيار متردد‬
‫يتم التأمني من خالل جتهيزة حماية ضد اختالف التيار‬
‫يلزم فحص نظام التأمني على فترات منتظمة من حيث سالمة أدائه الوظيفي‬
‫درجة مئوية‬ ‫ال يسمح بأن تتخطى درجة احلرارة احمليطة معدل‬
‫الفقرة‬
‫إال من خالل احملول الكهربائي املورد طراز‬
‫يجب أن يتم تركيب احملول الكهربائي خارج النطاقات و و‬
‫في مقبس موصل وأن يكون مؤمن ا ً ضد اللمس راجع صفحة‬
،‫فولت، تيار متردد‬
‫مفتاح وكذلك عن طريق جتهيزة حماية من تيار التسرب‬
‫إال إلمداد املنتجات من طراز‬
‫ميكن توصيل ما يصل إلى أربع جتهيزات بأي محول للطاقم اجلاهز‬
‫مركب ا ً من البداية‬
‫يجب أن تكون اجملموعة األساسية برقم طلب‬
‫قم بإدخال وصلة الربط بني التجهيزة احملول الكهربائي في ماسورة فارغة‬
‫عند التركيب اليجوز استخدام سوى اخلامات املطابقة للمواصفات‬
‫يجب وضع جميع املكونات في مكان يسهل الوصول إليه‬
‫تنبيهات األمان‬
‫اجلهاز بصورة خاطئة‬

‫توصيلة كهربائية‬

‫اجلزء‬ ‫االلتزام باملعيار‬

‫قواعد إحتاد الصناعات اإللكترونية‬
‫احلوادث‬


‫مللي أمبير‬ ‫يساوي‬



‫طبق ا ً ملواصفات‬

‫محول‬

‫األمان اإلضافي األدنى‬


‫يجب اإلمداد باجلهد الكهربائي‬ 
‫ميللي أمبير‬ ≤ ‫التيار‬

‫ال يصلح احملول الكهربائي من طراز‬
‫بالتيار الكهربائي‬

‫تعليمات التركيب‬
‫بجهاز سحب الكابل‬
‫حسب رغبة العميل‬
‫الضبط‬
‫استشعار‬
45