Página 1
LAR 350 Manual de instrucciones www.stabila.com...
Página 2
LAR 350 Índice Capítulo Página • 1. Uso adecuado • 2. Indicaciones de seguridad • 3. Antes de la primera puesta en marcha • 4.1 Elementos del aparato • 4.2 Elementos del aparato para mando a distancia • 5. Colocación de la pila/cambio de la pila •...
LAR 350 1. Uso adecuado El roto-láser STABILA LAR-350 es un roto-láser de fácil manejo para la nivelación horizontal y vertical incluida la plomada. El LAR-350 posee una carcasa sellada (IP65) para el uso en el lugar de construcción. Dispone de autonivelación en el rango de ±...
Si el rayo láser enfoca al ojo es necesario cerrar los ojos e inmediatamente apartar la cabeza del rayo. No mirar al rayo directo ni reflejado. Las gafas de visibilidad láser STABILA de estos aparatos láser no son gafas de protección. Sirven para ver mejor la luz del láser.
LAR 350 4.1 Elementos del aparato 1. Orificio de salida láser de puntos/ garra de posicionamiento 2. Orificio de salida rayo de rotación 3. Pulsador: On/Off/TILT 4. Pulsador: modo manual On/Off 5. Piloto blanco: función Tilt 6. Piloto amarillo: voltaje de las pilas bajo 7.
LAR 350 4.2 Elementos del aparato para mando a distancia Mando a distancia: SHIFT 18. Indicación del piloto tecla SHIFT 19. Indicación del piloto modo de emisión 20. TILT 21. Eje del láser X 22. Eje del láser Y 23. Posición 24.
LAR 350 5. Colocación de la pila/cambio de la pila Abra la tapa del compartimento de las pilas (10, 28) en el sentido de la flecha y coloque las pilas nuevas según el símbolo en el compartimento de las pilas.
LAR 350 6. Puesta en marcha El aparato láser se coloca en la posición de trabajo (verti- cal u horizontal). Con el pulsador (3) se enciende el láser y con una pulsación larga se vuelve a apagar. En la funci- ón de servicio "Autonivelación"...
LAR 350 7. Función Tilt Con la función Tilt se advierte después de que se produzcan averías. De este modo, las influencias perturbadoras no pasan desapercibidas. El piloto blanco (5) se enciende de forma constante y la función Tilt está activada. En caso de influencias perturba- doras, que podrían tener como consecuencia un desajuste...
El aparato láser se coloca en la posición de trabajo (vertical u horizontal). El pulsador (3) se acciona una vez = encendido. Ahora el LAR 350 se halla en el modo "Modo automático con función Tilt". Se inicia la nivelación automática. Cuando ha finalizado la nivelación, el láser se proyecta de forma continua y empieza...
LAR 350 8.2 Modo automático con nivelación posterior En algunas condiciones de trabajo (p. ej. sacudidas, vibraciones del suelo) la función Tilt puede resultar un obstáculo. Con la nivelación posterior automática, los desajustes debidos a estas influencias perturbadoras se regulan posteriormente de forma automática.
LAR 350 9.1 Modo manual con función Tilt En el modo manual, el nivel láser se alinea manualmente. La autonivelación y la nivelación posterior no están activadas. ¡No se produce ninguna nivelación! Con la función Tilt activada las influencias perturbadoras (sacudidas, vibracio- nes), que podrían provocar un desajuste de la alineación y...
LAR 350 9.2 Modo manual sin función Tilt En el modo manual sin función Tilt, el modo automático, la función Tilt y la nivelación posterior no están activados. El aparato láser únicamente se alinea manualmente. ¡No se produce ninguna nivelación! El aparato láser se coloca en la posición de trabajo (vertical...
Página 14
LAR 350 10. Funciones Función de rotación -- > pág. 15 El rayo láser gira 360° sobre su eje. horizontal vertical --> pág. 18 Función de inclinación --> pág. 17 --> pág. 19 Inclinación según sea necesario de la base de nivelación...
Página 15
LAR 350 Funciones Función de punto --> pág. 15 El rayo láser es visible como punto sobre la superficie objetivo Ajuste solo con el mando a distancia Función de plomada Transfiere un punto definido del suelo al techo. Para transferir una plomada desde el suelo hasta el techo, el aparato láser se alinea con las 4...
LAR 350 11. Mando a distancia - manejo SHIFT El LAR 350 posee un innovador mando a distancia. Mediante 18. Indicación del piloto tecla SHIFT un control inteligente pueden llevarse a cabo múltiples 19. Indicación del piloto modo de emisión funciones y ajustes.
Página 17
LAR 350 12. Ajustes y aplicaciones 13. Función/velocidad de rotación La función de rotación se ajusta directamente con la puesta en marcha o en cualquier momento con el pulsador (25). En el modo de rotación el rayo láser gira. Con el pulsador (25) y el giro simultáneo del mando a distancia se aumenta o...
LAR 350 14. Función de línea en el modo de escaneo En el modo de escaneo el rayo láser no gira. Este se mueve rápidamente de un lado hacia otro entre 2 puntos. El ojo percibe una línea láser. El pulsador (24) activa/desactiva la función de escáner.
LAR 350 15. Inclinación de los ejes del láser (21) (17) Mediante una pulsación corta directamente sobre el pulsa- dor (21) = eje del láser X o (22) = eje del láser Y, los pilotos (azul o verde) de breve intermitencia muestran el correspon- diente eje del láser.
La pantalla de control se halla arriba. Con la escuadra de sujeción (12), el LAR 350 puede fijarse en un trípode. La conmutación al modo vertical se produce automáticamente. Todos los modos de funcionamiento y operativos pueden seleccionarse libremente.
LAR 350 16.3 Giro e inclinación de los ejes del láser (21) El pulsador (17) activa/desactiva la función de giro e inclina- ción de los ejes del láser. Con los pulsadores (21) y (22) puede ajustarse el correspondiente eje del láser. En caso de un (17) ajuste distinto parpadean los pilotos correspondientes.
LAR 350 17. Posicionamiento del rayo láser En algunas aplicaciones, la alineación del rayo láser solo puede resultar de ayuda con un punto láser. La velocidad de rotación se regula hacia abajo hasta la parada = láser de puntos (pulsador 25). --> Velocidad de rotación...
LAR 350 18. Indicación de la alineación de los ejes (21) del láser Los pilotos azul y verde muestran el correspondiente eje del láser mediante una breve pulsación del pulsador (21) = eje (21) del láser X y (22) = eje del láser Y.
LAR 350 20. Modo de sección (23) 180° El rayo láser en rotación se limita a un sector. Con ello, se evitan funciones incorrectas fuera de la propia zona de trabajo con otros aparatos. Dentro del sector ajustado, en todos los modos de funcionamiento es posible trabajar con el roto-láser.
LAR 350 21. Indicación del piloto Funcionamiento con función Tilt --> "Función Tilt" El aparato se halla fuera del rango de autonivelación 30 segundos de ajuste preciso --> Puesta en marcha, --> "Puesta en marcha" función Tilt Funcionamiento sin función Tilt Se ha activado la función Tilt...
LAR 350 22.1 Comprobación de la precisión El roto-láser STABILA LAR 350 se ha diseñado para el uso en el lugar de construcción y ha salido de nuestra fábrica en un estado de funcionamiento ajustado correctamente. No obstante, como en cualquier aparato de precisión, su calibrado se debe comprobar regularmente.
Manténgase con la mayor precisión posible en la alineación representada del aparato. 1. El LAR 350 se monta a una distancia de 5 o 10 m delante de una pared sobre una superficie horizontal o en un trípode con el panel de control en el sentido de la pared.
LAR 350 22.3 Ajuste - horizontal Si durante el control horizontal se detecta un exceso de la tolerancia, el láser puede reajustarse como se indica a continuación. En este caso es decisiva la distancia de los puntos de medición resultantes de posiciones opuestas, es decir, los puntos 1 + 3 y/o 2 + 4.
3. Tras la nivelación automática se marca el punto láser en la pared A. Marca 1. 4. Gire el LAR 350 180° y alinéelo en la pared B con el láser de plomada. El ajuste en altura no debe modificarse.
LAR 350 22.5 Ajuste - vertical Si durante el control vertical se detecta un exceso de la tolerancia, el láser puede reajustarse como se indica a continuación. > 5 seg. ¡Al utilizar la función de ajuste deben utilizarse pilas y/o acumuladores totalmente cargados! Para ello, coloque el láser con el eje de plomada en el sentido...
LAR 350 23. Datos técnicos Modelo de láser: láser rojo de diodos, longitud de onda 635 nm Potencia de salida: < 1 mW, categoría láser 2 según IEC 60825-1:2014 Este producto corresponde a las exigeneias aplicables de 21CFR parte 1040.10 y 1040.11 Rango de autonivelación:...
Página 32
Europe Middle and South America Australia Asia Canada Africa STABILA Messgeräte STABILA Inc. Gustav Ullrich GmbH P.O. Box 13 40 / D-76851 Annweiler 332 Industrial Drive Landauer Str. 45 / D-76855 Annweiler South Elgin, IL 60177 + 49 63 46 309 - 0 800-869-7460 [email protected]...