Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Pneumax 1800 Serie
- Página 1 Istruzioni di assemblaggio cilindri elettrici serie 1800 Assembly instructions electric cylinders series 1800 Montageanleitung für Elektrozylinder Serie 1800 Instructions de montage vérins électriques série 1800 Instrucciones de montaje cilindros eléctricos serie 1800...
- Página 2 www.pneumaxspa.com...
- Página 63 Cilindros eléctricos Serie 1800 Indice ..62 Notas generales y Descripción del producto Seguridad ............... Transporte, codificación e identificación ................ Datos técnicos Montaje ..................... Puesta en marcha y limpieza ............Mantenimiento ..........Almacenaje y reciclaje Dimensiones e información técnica son solo a título informativo y pueden ser modificas sin previo aviso...
-
Página 64: Descripción Del Producto
Cilindros eléctricos Serie 1800 Notas generales El presente documento, valido para los cilindros eléctricos serie 1800, está dirigido a los montadores y operarios de mantenimiento que se encargan de la instalación y eventual mantenimiento del producto. Las informaciones contenidas en el presente documento no eximen al usuario de la obligación de evaluar y controlar la aplicación y el dispositivo elegido. -
Página 65: Seguridad
Cilindros eléctricos Serie 1800 Seguridad Utilización Un cilindro eléctrico Serie 1800 puede ser utilizado como dispositivo de posicionamiento de una carga, como herramienta o como actuador, con la posibilidad de gestionar velocidad y aceleraciones. Advertencias Utilizar el dispositivo en condiciones originales y perfectas. Utilizar el dispositivo solo dentro de los límites mecánicos indicados (véase sección “Datos Técnicos”). - Página 66 Cilindros eléctricos Serie 1800 Transporte Durante la manipulación del cilindro, tener en cuenta el peso del dispositivo en base a la talla, carrera y motorización. No aplicar cargas al vástago durante la manipulación.. El transporte y la manipulación deben de realizarse de manera segura y adecuada. Utilizar los puntos de anclaje como se muestra.
-
Página 67: Datos Técnicos
Cilindros eléctricos Serie 1800 Datos técnicos CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS Normativa de referencia ISO 15552 (solamente intefaz de fijación) Versión vástago vástago antigiro Tipología sistema de transmisión husillo de recirculación de bolas Vástago acero inoxidable Tuerca vástago acero inoxidable Tapas aluminio anodizado Tubo perfilado aluminio anodizado CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO... -
Página 68: Fin De Carrera Magnéticos
Cilindros eléctricos Serie 1800 Montaje Esfuerzos admitidos Para evitar daños al cilindro, no apoyar cargas encima de la estructura externa. Cargas radiales o momentos de torsión al vástago: valores límites admitidos indicados en el catálogo. Valores límites admitidos indicados en el catálogo Valores límites admitidos indicados en el catálogo Fin de carrera magnéticos... -
Página 69: Fijacción Cilindro
Cilindros eléctricos Serie 1800 Fijacción cilindro La fijación del cilindro puede ser realizada utilizando: • los orificios roscados presentes sobre el extremo (pos. 1 y pos. 4) • el extremo del vástago roscado (pos. 3) • el perfil de la camisa (pos. 5 y pos. 2) Pos.2 Pos.1 Pos.5... - Página 70 Cilindros eléctricos Serie 1800 Resumen de fijaciones y accesorios disponibles Dimensiones e información técnica son solo a título informativo y pueden ser modificas sin previo aviso...
- Página 71 Cilindros eléctricos Serie 1800 Posición Descripción Aluminio Acero Tuerca vástago 1320.Ø.18F Rótula 1320.Ø.32F Horquilla 1320.Ø.13F Horquilla con clips 1320.Ø.13/1F Rótula autoaliniante 1320.Ø.33F Brida porta sensor 1320._S Soporte intermedio 1800.Ø.02F Brida (MF1-MF2) 1390.Ø.03FP 1380.Ø.03F Pata (MS1) 1320.Ø.05/1F Pata normal 1320.Ø.05F Charnela anterior 1380.Ø.08F 1320.Ø.19F (no prevista en la norma ISO 15552)
-
Página 72: Fijacción Accesorios Vástago
Para su anclaje al cilindro deben por lo tanto construirse kits específicos de sujeción que varían también en función de la posición del motor sobre el cilindro. Pneumax puede suministrar, bajo pedido, cualquier tipología de kit motor, proporcionando las dimensiones de sujeción del motor definido. A continuación, se representan los pasos a seguir para la sujeción genérica de dos tallas de motores sobre la... -
Página 73: Montaje
Cilindros eléctricos Serie 1800 Montaje motor en linea montaje Vástago cilindro Vástago motor montaje 1) Montar el acoplamiento pos.9, sobre el eje del cilindro previamente desengrasado (como se indica a continuación) y apretar el tornillo pos.17 (respetar el par indicado en la tabla 1). Tabla 1 Tornillo M3 par 1,5 Nm... -
Página 74: Montaje Motor En Paralelo
Cilindros eléctricos Serie 1800 Montaje motor en paralelo montaje Vástago motor Vástago motor montaje Tabla 1 1) Montar la junta pos.3 sobre el cilindro. Tornillo M3 par 1,5 Nm 2) Montar el separador pos.4 sobre el cilindro y apretar Tornillo M4 par 3,5 Nm los tornillos pos.5 (ver tabla 1). -
Página 75: Limpieza
Cilindros eléctricos Serie 1800 Puesta en marcha Los cilindros eléctricos serie 1800 pueden ponerse en funcionamiento solamente si la maquina / sistema eléctrico en el cual estarán incorporados es conforme y responde a las normas y directivas de seguridad del país de destino. Respetar los límites de par y velocidad aplicable al cilindro para no dañar los dispositivos (véase sección “Datos técnicos”). -
Página 76: Mantenimiento
Serie 1800 Mantenimiento Se aconseja la lubricación y la regulación periódica de la tensión de la correa. En caso de avería del dispositivo, contactar con Pneumax. Lubrificación periódica La lubrificación periódica, ejecutada solo por personal cualificado, prevé el engrasado del husillo sin tener que desmontar el cilindro. - Página 77 Cilindros eléctricos Serie 1800 Tensión correa TALLA PRESIÓN CILINDRO (bar) Agujero roscado El tensionado de la correa, se realiza durante la fase de montaje del cilindro y, sólo en el caso de aplicaciones con fuertes vibraciones, se recomienda la verificación periódica. Procedimiento 1 Retire el motor y el kit de fijación del cilindro.
- Página 78 Cilindros eléctricos Serie 1800 Dimensiones e información técnica son solo a título informativo y pueden ser modificas sin previo aviso...
- Página 79 www.pneumaxspa.com...