Philips 273G3D Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Monitores
  5. 273G3D
  6. Manual de usuario
Philips 273G3D Manual De Usuario

Philips 273G3D Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

www.philips.com/welcome
ES
Manual de usuario
Atención al cliente y garantía
Resolución de problemas y
preguntas más frecuentes
1
34
39
273G3D
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips 273G3D

Resumen de contenidos para Philips 273G3D

  • Página 1 273G3D www.philips.com/welcome Manual de usuario Atención al cliente y garantía Resolución de problemas y preguntas más frecuentes...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    5.1 Resolución y modos predeterminados .........27 6. Administración energía ......28 7. Información administrativa ....29 8. Atención al cliente y garantía ...34 8.1 Política de Philips sobre defectos asociados a píxeles en monitores de panel plano............34 8.2 Atención al cliente y garantía ....36...

  • Página 3: Importante

    Philips. Tómese su tiempo y lea este manual de • Utilice siempre el cable de alimentación usuario antes de utilizar el monitor. Contiene homologado facilitado por Philips. Si no información y notas importantes relacionadas...
  • Página 4 1. Importante envíe el monitor a un centro de asistencia póngase en contacto con el centro técnica. de atención al cliente local. (Consulte el capítulo "Centro de información al • No almacene ni utilice el monitor en consumidor"). lugares sometidos a niveles excesivos de • Si desea obtener información relacionada calor, frío o luz solar directa.

  • Página 5: Descripción De Los Símbolos

    Recycling Information for Customers Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. To learn more about our recycling program please visit www.philips.com/about/ sustainability/recycling.

  • Página 6: Información De Seguridad

    1. Importante Mantenimiento de las gafas 1.4 Información de seguridad • No exponga las gafas 3D a la luz directa importante antes de ver del sol, al calor, al fuego o al agua. Si no contenido 3D sigue esta recomendación, se puede producir un funcionamiento incorrecto o Visualización 3D óptima generarse un incendio.

  • Página 7: Configuración Del Monitor

    2.1 Instalación Contenido del paquete Register your product and get support at 273G3D www.philips.com/welcome Quick Start 2. Sujete el soporte de la base del monitor con ambas manos e inserte firmemente el soporte de la base en la columna de la misma.
  • Página 8 2. Configuración del monitor Conexión a un equipo Conectar el kit de gafas 3D al monitor 273G3D Cómo utilizar las gafas 3D inalámbricas: Receptor de IR Receiver infrarrojos Indicador LED LED Indicator Conmutador de Power Switch alimentación Entrada de alimentación de CA...

  • Página 9: Uso Del Monitor

    2. Configuración del monitor Antes de ver contenido 3D: 2.2 Uso del monitor Descripción de los componentes situados en el panel frontal del equipo Emitter Connection Conexión del emisor Cargar las gafas 3D 3D Glasses Charging USB Cable Cable USB Permite acceder al menú...
  • Página 10 2. Configuración del monitor Teclas de acceso directo 3D: Los formatos de vídeo son los siguientes: 2. L-R (I-D) (en paralelo): Left Right image image 3. R-L (D-I) (en paralelo): Right Left  image image       ...
  • Página 11 El menú en pantalla (OSD) es una prestación Red: 0~100 User Define con la que cuentan todos los monitores Green: 0~100 LCD Philips. Permite al usuario ajustar las Blue: 0~100 propiedades de la pantalla o seleccionar Language English Español, Français, Deutsch, Italiano, funciones directamente a través de una...

  • Página 12: Quitar El Soporte De La Base Y

    2. Configuración del monitor 2.3 Quitar el soporte de la base y la Aviso sobre la resolución base Este monitor ha sido diseñado para proporcionar un rendimiento óptimo a su Extracción de la base resolución nativa (1920 x 1080 a 60 Hz). Si el monitor se enciende con una resolución Antes de comenzar a desmontar la base del diferente, aparecerá...
  • Página 13 2. Configuración del monitor Extracción de la base Condición de aplicación: Para instalación estándar VESA. 1. Coloque el monitor boca abajo en una superficie suave teniendo cuidado para no arañar ni dañar la pantalla. 2. Quite los 3 tornillos y a continuación, quite la base del monitor.

  • Página 14: Optimización De La Imagen

    (Ahorro) y Off (Apagado). experiencia de visualización del monitor. ¿Cómo funciona?   SmartImage es una avanzada tecnología de Philips que analiza el contenido que se visualiza  en su pantalla. Basándose en un escenario  seleccionado por usted, SmartImage mejora ...

  • Página 15: Smartcontrast

    3. Optimización de la imagen sin generar artefactos y evitando los 3.2 SmartContrast colores apagados. • Movie (Película): Este modo acentúa la ¿Qué es? luminosidad e intensifica la saturación de Es una exclusiva tecnología que analiza de los colores, el contraste dinámico y la manera dinámica el contenido visualizado nitidez para mostrar todos los detalles y optimiza automáticamente la relación de...

  • Página 16: Philips Smartcontrol Premium

    3. Optimización de la imagen Asistente para el primer inicio 3.3 Philips SmartControl Premium • La primera vez que inicie SmartControl Premium tras la instalación, pasará El nuevo software SmartControl Premium de automáticamente al Asistente para el Phillips permite controlar el monitor mediante primer inicio.
  • Página 17 3. Optimización de la imagen Menú Color • El menú Color permite ajustar el los parámetros RGB, Black Level (Nivel de negro), White Point (Punto blanco), Color Calibration (Calibración de color) y SmartImage (consulte la sección SmartImage). • Puede seguir las instrucciones para realizar el ajuste.
  • Página 18 3. Optimización de la imagen 1. “Show Me” (Muéstrame) inicia el tutorial de calibración de color. 2. Start (Inicio): Inicia la secuencia de calibración de colores de 6 pasos. 3. Quick View (Vista rápida) carga las imágenes anteriores y posteriores. 4.
  • Página 19 3. Optimización de la imagen • El botón Next (Siguiente) pasará al Menú Options (Opciones) objetivo subsiguiente (deben cumplirse 6 El panel Theft Deterrence (Prevención de robo) objetivos). sólo se activa al seleccionar modo de Theft • Finalmente vaya a File (Archivo) > Presets Deterrence (prevención de robo) en el menú...
  • Página 20 3. Optimización de la imagen • Deshabilitar el modo de Theft Deterrence (Deshabilitado) quita SmartControl (Prevención de robo) abre la pantalla de la Premium del menú contextual. página siguiente. • La opción Enable Task Tray (Habilitar • El botón PIN Options (Opciones bandeja de tareas) se encuentra marcada de número PIN) sólo se encontrará...
  • Página 21 3. Optimización de la imagen Option (Opciones) > Auto Pivot (Giro automático) • Se muestra el panel de instrucciones Fuente y la configuración de la fuente de entrada actual. Menú Ayuda • En pantallas con una sola entrada, este Help (Ayuda) > User Manual (Manual panel no se mostrará.
  • Página 22 3. Optimización de la imagen Help (Ayuda) > Version (Versión): Sólo predeterminada seleccionada actualmente. se encontrará activo al seleccionar Version La opción Factory Preset (Configuración (Versión) en el menú desplegable Help (Ayuda). predeterminada de fábrica) también se En una pantalla que no sea compatible con puede seleccionar en el menú...
  • Página 23 3. Optimización de la imagen del producto, información acerca de la versión y el nombre del producto. • Exit (Salir): cierra SmartControl Premium. Para volver a ejecutar SmartControl Premium, seleccione SmartControl Premium en el menú Program (Programa), haga doble clic en el icono del PC en el escritorio o reinicie el sistema.

  • Página 24: Ver Contenido 3D Mediante El Software Tridef 3D

    4. Ver contenido 3D mediante el software TriDef 3D 4.2 Guía de instalación del software 4. Ver contenido 3D TriDef 3D mediante el software Inserte el CD del “Manual del usuario del TriDef 3D monitor”. Haga clic y ejecute su archivo ejecutable (TriDef-3D XXX.exe).
  • Página 25 4. Ver contenido 3D mediante el software TriDef 3D 4. Aparecerá un icono en el escritorio del Nota sistema operativo Windows. Esta función no admite reproducción Blu-ray en PC y solamente admite audio 2CH. 8. Puede ver fotografías 3D haciendo clic en el tercer icono de izquierda.
  • Página 26 4. Ver contenido 3D mediante el software TriDef 3D 13. Panel de control de “Ver vídeos y fotografías 3D”: 1. Atrás 2. Formato de archivo 3D 12. A continuación se ilustran las 3. Alternar el modo de repetición de combinaciones de teclas de acceso directo reproducción para “Reproducir juegos 3D”.

  • Página 27: Especificaciones Técnicas

    5. Especificaciones técnicas 5. Especificaciones técnicas Imagen/Pantalla Tipo de panel TFT-LCD Retroiluminación Tamaño del panel 27'', panorámico (68,6cm) Relación de aspecto 16:9 Densidad de píxeles 0,3114 x 0,3114 mm Brillo 300 cd/m² SmartContrast 20.000.000:1 Relación de contraste (típ.) 1000:1 Tiempo de respuesta (típ.) 5 ms Tiempo de SmartResponse 2 ms...
  • Página 28 Acabado Textura Nota 1. La homologación EPEAT Gold o Silver sólo será válida en los lugares en los que Philips registre el producto. Visite www.epeat.net si desea obtener información acerca del estado de registro en su país. 2. Estos datos se encuentran sujetos a cambios sin aviso previo. Visite www.philips.com/support si...

  • Página 29: Resolución Y Modos Predeterminados

    5. Especificaciones técnicas 5.1 Resolución y modos Resolución recomendada para habilitar 3D predeterminados 1920 x 1080 a 60 Hz (entrada digital) Temporización admitida para ver contenido 3D: Resolución máxima 1920 x 1080 a 60 Hz (entrada analógica) Frec. H (kHz) Resolución Frec.

  • Página 30: Administración Energía

    6. Administración energía 6. Administración energía Si dispone de una tarjeta gráfica o una aplicación instalada en su PC compatible con VESA DPM, el monitor podrá reducir automáticamente su consumo de energía cuando no se encuentre en uso. Al detectar una entrada desde un teclado, un ratón u otro dispositivo de entrada, el monitor se 'despertará' de manera automática.

  • Página 31: Información Administrativa

    (Immunity requirement of Information on hazardous substances in electrical and Technology Equipment). electronic equipment have been adhered to • EN61000-3-2:2006 (Limits for Harmonic in order to make Philips monitors safe to use Current Emission). throughout its life cycle. • EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 EPEAT...

  • Página 32: Commission Federale De La Communication (Fcc Declaration)

    7. Información administrativa Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for (www.energystar.gov) compliance could void the user's authority ® As an ENERGY STAR Partner, we to operate the equipment. have determined that this product Use only RF shielded cable that was supplied ®...
  • Página 33 7. Información administrativa Cependant, rien ne peut garantir l'absence EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de Polish Center for Testing and Certification...

  • Página 34: North Europe (Nordic Countries) Information

    7. Información administrativa North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht Placering/Ventilation den in der "Verordnung über den Schutz vor VARNING: Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE Vorschriften. OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
  • Página 35 7. Información administrativa China RoHS 环保使用期限 The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for 此标识指期限(十年),电子信息产品中含有 Controlling Pollution by Electronic Information 的有毒有害物质或元素在正常使用的条件 Products" or commonly referred to as China 下不会发生外泄或突变, 电子信息产品用户 RoHS. All products including CRT and Monitor 使用该电子信息产品不会对环境造成严重...

  • Página 36: Atención Al Cliente Y Garantía

    Ningún fabricante puntos brillantes. puede garantizar la ausencia de defectos asociados a píxeles un panel, pero Philips garantiza que reparará o reemplazará cualquier monitor en garantía que presente un número inaceptable de defectos. Este aviso explica los diferentes tipos de defectos asociados a píxeles y define los niveles...
  • Página 37 TFT de un monitor Philips plano debe sufrir un número de defectos asociados a píxeles o subpíxeles que sobrepase las tolerancias enumeradas en las tablas siguientes.

  • Página 38: Atención Al Cliente Y Garantía

    Para obtener información sobre la cobertura de la garantía y requisitos de soporte adicionales válidos para su región, visite el sitio Web www.philips.com/support para obtener detalles. También puede ponerse en contacto llamando al número del Centro de atención al cliente de Philips que figura más abajo.
  • Página 39 8. Atención al cliente y garantía Información de contacto para la región de EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL: Centro de País llamadas Número de atención al cliente: Belarus +375 17 217 3386 Bulgaria LAN Service +359 2 960 2360 Croacia Renoprom +385 1 333 0974 Estonia FUJITSU...
  • Página 40 Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Smart Pixels Technology Ltd. Macau Macau:Tel: (853)-0800-987 Tel: 1 800 425 6396 India REDINGTON INDIA LTD SMS: PHILIPS a 56677 Tel: 62 21 75909053, 75909056, Indonesia PT. Gadingsari elektronika Prima 7511530 South Korea PCS One Korea Ltd.

  • Página 41: Resolución De Problemas Y Preguntas Más Frecuentes

    • Póngase en contacto con un representante • Asegúrese de que el PC se encuentre del servicio de atención al cliente de Philips encendido. inmediatamente. • Asegúrese de que el cable de señal se encuentre conectado correctamente al PC.
  • Página 42 9. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes La imagen vibra en la pantalla que la imagen se “queme”, provocando • Compruebe que el cable de señal se así la aparición de una “imagen residual” encuentre conectado correctamente a la o “imagen fantasma”...

  • Página 43: Preguntas Más Frecuentes Acerca De Smartcontrol Premium

    Visite el sitio web de Philips y compruebe si • El adaptador gráfico de vídeo se ha existe alguna versión más reciente cambiado por otro de SmartControl Premium • Se ha actualizado el controlador de vídeo...

  • Página 44: Preguntas Más Frecuentes De Carácter General

    Deterrence (Prevención de robo). monitor LCD? ¿Qué puedo hacer? Respuesta: La frecuencia de actualización Respuesta: El Centro de asistencia de Philips recomendada para los monitores tiene derecho a solicitarle una LCD es de 60 Hz. Si detecta identificación y una autorización alguna interferencia en la pantalla, legítimas con objeto de determinar...
  • Página 45 PC, estación de trabajo o Mac? Respuesta: Sí, puede cambiar la configuración de colores llevando a cabo los Respuesta: Sí. Todos los monitores LCD Philips procedimientos descritos a son totalmente compatibles con continuación a través del menú PC, Mac y estaciones de trabajo.
  • Página 46 ¿Por qué mi pantalla no muestra compatibles con “Plug-and-Play”? textos definidos y presenta caracteres irregulares? Respuesta: Sí, los monitores Philips son Respuesta: El monitor LCD funciona mejor compatibles con “Plug-and-Play”, así a su resolución nativa, de 1920 como con Windows 7, Vista, XP y NT, Mac OSX y Linux.
  • Página 47 2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Reservados todos los derechos. Philips y el emblema del escudo de Philips son marcas comerciales registradas de Koninklijke Philips Electronics N.V. y se usan con autorización de Koninklijke Philips Electronics N.V. Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin un aviso previo.

Tabla de contenido