Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SLÅ PÅ APPARATEN
SLÅ PÅ APPARATEN
Tryck på
Tryck på
[startknappen]
[startknappen]
ditt SIM-kort kan du behöva ange ditt personliga identi kationsnummer (PIN) innan
ditt SIM-kort kan du behöva ange ditt personliga identi kationsnummer (PIN) innan
uppstart.
uppstart.
Första gången du slår på enheten kan du behöva ange språk, datum och tidszon samt
Första gången du slår på enheten kan du behöva ange språk, datum och tidszon samt
personlig information. Du kommer också att bli ombedd att logga in med eller instal-
personlig information. Du kommer också att bli ombedd att logga in med eller instal-
lera ditt Google™-konto. Du kan göra detta senare men tänk på att ett Google-konto
lera ditt Google™-konto. Du kan göra detta senare men tänk på att ett Google-konto
krävs för vissa av enhetens funktioner, exempelvis Google Play™ Store.
krävs för vissa av enhetens funktioner, exempelvis Google Play™ Store.
VIKTIG INFORMATION!
VIKTIG INFORMATION!
VIKTIG INFORMATION!
ÅTERSTÄLL FABRIKSINSTÄLLNINGAR / AKTIVERA OEM LÄGE
ÅTERSTÄLL FABRIKSINSTÄLLNINGAR / AKTIVERA OEM LÄGE
ÅTERSTÄLL FABRIKSINSTÄLLNINGAR / AKTIVERA OEM LÄGE
ÅTERSTÄLL FABRIKSINSTÄLLNINGAR / AKTIVERA OEM LÄGE
Om du har kon gurerat ett Google-konto är det viktigt att följande steg genomförs
Om du har kon gurerat ett Google-konto är det viktigt att följande steg genomförs
Om du har kon gurerat ett Google-konto är det viktigt att följande steg genomförs
Om du har kon gurerat ett Google-konto är det viktigt att följande steg genomförs
Om du har kon gurerat ett Google-konto är det viktigt att följande steg genomförs
före en fabriksåterställning för att garantera att alla privata data raderas från enheten:
före en fabriksåterställning för att garantera att alla privata data raderas från enheten:
före en fabriksåterställning för att garantera att alla privata data raderas från enheten:
före en fabriksåterställning för att garantera att alla privata data raderas från enheten:
Inställningar
Inställningar
Om telefonen
Om telefonen
Om telefonen
utvecklarläget)
utvecklarläget)
tillbaka till Inställningar
tillbaka till Inställningar
tillbaka till Inställningar
OEM-upplåsning
OEM-upplåsning
återställning
återställning
Återställ standardinställningar
Återställ standardinställningar
Återställ standardinställningar
Om du inte aktiverar OEM-upplåsningen kommer enheten vid omstart att begära
Om du inte aktiverar OEM-upplåsningen kommer enheten vid omstart att begära
inloggning med det tidigare kon gurerade Google-kontot. Enheten kan därmed inte
inloggning med det tidigare kon gurerade Google-kontot. Enheten kan därmed inte
användas av andra användare.
användas av andra användare.
VIKTIGA FUNKTIONER OCH SPECIALFUNKTIONER
VIKTIGA FUNKTIONER OCH SPECIALFUNKTIONER
(se bild på sidan 2)
(se bild på sidan 2)
1
1
PÅ/AV KNAPP: Vid lång tryckning på denna knapp slås apparaten på/stängs av.
PÅ/AV KNAPP: Vid lång tryckning på denna knapp slås apparaten på/stängs av.
Vid kort tryckning på denna knapp aktiveras/inaktiveras vänteläget.
Vid kort tryckning på denna knapp aktiveras/inaktiveras vänteläget.
2
2
MAGNETLADDNINGSANSLUTNING: För laddning av apparaten med en
MAGNETLADDNINGSANSLUTNING: För laddning av apparaten med en
magnetladdningskabel.
magnetladdningskabel.
3
3
USB ANSLUTNING: För laddning och PC-anslutning med en USB-kabel.
USB ANSLUTNING: För laddning och PC-anslutning med en USB-kabel.
4
4
ANSLUTNING FÖR HÖRLURAR: För anslutning av de medföljande hörlurarna.
ANSLUTNING FÖR HÖRLURAR: För anslutning av de medföljande hörlurarna.
5
5
SIDOKNAPP: Används av olika applikationer.
SIDOKNAPP: Används av olika applikationer.
6
6
MENYKNAPP: Vid kort tryckning öppnas menyn för bakgrunder, widgetar,
MENYKNAPP: Vid kort tryckning öppnas menyn för bakgrunder, widgetar,
inställningar och appar. Vid lång tryckning visas alla appar som körs.
inställningar och appar. Vid lång tryckning visas alla appar som körs.
7
7
HEMKNAPP: Vid kort tryckning sker återgång till startskärmen.
HEMKNAPP: Vid kort tryckning sker återgång till startskärmen.
8
8
TILLBAKAKNAPP: Vid kort tryckning sker återgång till föregående aktivitet.
TILLBAKAKNAPP: Vid kort tryckning sker återgång till föregående aktivitet.
9
9
KAMERAKNAPP: För fotografering.
KAMERAKNAPP: För fotografering.
10
10
VOLYMKNAPP: För justering av ljudvolymen.
VOLYMKNAPP: För justering av ljudvolymen.
ÅTERVINNING
ÅTERVINNING
Den överkorsade soptunnan på produkter, batterier, litteratur eller paketering
Den överkorsade soptunnan på produkter, batterier, litteratur eller paketering
påminner dig om att alla elektriska och elektroniska produkter, batterier och ackumu-
påminner dig om att alla elektriska och elektroniska produkter, batterier och ackumu-
latorer ska lämnas till en återvinningsstation vid kassering. Detta krav gäller inom EU.
latorer ska lämnas till en återvinningsstation vid kassering. Detta krav gäller inom EU.
84
84
tills skärmen tänds. Beroende på säkerhetsinställningarna för
tills skärmen tänds. Beroende på säkerhetsinställningarna för
tryck 7 gånger på versionsnumret (för att aktivera
tryck 7 gånger på versionsnumret (för att aktivera
tryck 7 gånger på versionsnumret (för att aktivera
Aktivera
Aktivera
Aktivera
tillbaka till inställningar
tillbaka till inställningar
tillbaka till inställningar
Utvecklaralternativ
Utvecklaralternativ
Utvecklaralternativ
Säkerhetskopiering och
Säkerhetskopiering och
Säkerhetskopiering och
markera
markera
markera
Tabla de contenido
