Tabla de contenido
Descripción general
Básicamente, el respaldo digital mantiene en posición un sensor
sensible a la luz en el plano de la película. Las señales electróni-
cas del sensor se procesan y se guardan en un archivo digital.
Como la imagen electrónica en color tiene tres componentes
−rojo, verde y azul– que se combinan para formar lo que se
denomina una imagen RGB, la tarea del sensor es convertir
esa imagen de luz multiespectral en tres archivos digitales
(rojo, verde y azul) que se combinarán después en uno.
El respaldo digital lleva un sensor de tipo CCD (Charged Couple
Device, esto es, dispositivo de acoplamiento de carga) que
tiene 16 millones de zonas sensibles a la luz en su superficie,
cada una de las cuales genera un píxel.
Cada píxel del sensor se filtra para crear los tres archivos in-
dependientes rojo, verde y azul. A continuación, el software
procesa en grupo los archivos electrónicos para generar los
distintos formatos: RAW, TIFF, JPEG, etc.
Los tres componentes del archivo de imagen se recombinan
después en la pantalla del ordenador para producir la familiar
imagen a todo color.
El archivo de imagen se puede guardar de forma temporal
en una tarjeta CF insertada en el respaldo digital, en un disco
Hasselblad ImageBank-II o en el disco duro de un ordenador.
Las imágenes se procesan luego con el software Phocus. En
el manual de Phocus encontrará información detallada al re-
specto.
Al igual que el CFV, el respaldo digital de la 503CWD es com-
patible con la mayoría de las cámaras Hasselblad del sistema
V. En el diagrama de conectividad de este manual puede con-
sultar las distintas posibilidades disponibles, incluida la conec-
tividad a cámaras de gran formato.
Cuando trabaje con cámaras de la serie V, tenga en cuenta
que el sensor es de 37 mm x 37 mm. Como resultado, la im-
agen es más pequeña (en comparación con el formato de
aproximadamente 60 mm x 60 mm que produce un chasis
para película) y las marcas de la pantalla de enfoque deben
utilizarse como guía para componer la foto. Este formato más
pequeño tiene también el efecto de "aumentar" la distancia
focal del objetivo en un factor de x1,5. Así, por ejemplo, la
combinación del respaldo digital con un objetivo de 50 mm
produce una perspectiva aparente similar a la que resulta de
•
•
•
combinar el formato 60 mm x 60 mm con un objetivo de 75
mm. Sin embargo, el CFV-39 tiene un sensor más grande y, por
lo tanto, aumenta más la distancia focal del objetivo. El factor
óptico en este caso es de x1.1.
El respaldo de la 503CWD y el CFV son dispositivos electrónicos
y no pueden funcionar sin alimentación eléctrica. Por tanto,
siempre que trabaje sin conexión al ordenador, asegúrese de
que la batería tenga carga suficiente o lleve una de repuesto
para garantizarse un flujo de trabajo continuado.
Del mismo modo, el número de imágenes que puede guardar
es limitado, sobre todo si utiliza tarjetas Compact Flash, por lo
que debe preverlo al planificar la sesión fotográfica.
El almacenamiento externo se efectúa por cable FireWire a
disco duro externo o a ordenador.
Al montar y desmontar el respaldo, preste especial atención al
área del sensor de imagen. El sensor está cubierto –y por tanto
protegido– por un filtro IR de cristal, pero conviene extremar
las precauciones. Si tiene que limpiar el filtro, consulte las in-
strucciones específicas en el apartado correspondiente. Si lo
guarda separado de la cámara, asegúrese siempre de poner la
tapa de protección.
Si el filtro se araña, se notará en todas las fotografías. Además,
los repuestos son caros, por lo que le recomendamos que trate
la superficie de cristal al menos con el mismo cuidado que los
objetivos.
El usuario no puede acceder al sensor en sí para ningún tipo
de limpieza o mantenimiento. No intente hacerlo, pues lo más
seguro es que lo dañe irreparablemente.
Al igual que ocurre con todos los dispositivos electrónicos, ten-
ga especial cuidado cuando trabaje en entornos con niveles
de humedad elevados y evite guardar el respaldo en lugares
húmedos.
22
•
Tabla de contenido
