Ventilador De Refrigeración; Panel Posterior - Yaesu FTDX101MP Manual De Instrucciones

La figura anterior muestra el panel trasero del FTDX101MP.
VENTILADOR de refrigeración
ANT 1, 2, 3/RX
Conecte su/s antena/s principal/es aquí utilizan-
do líneas de alimentación coaxiales y conectores
tipo M (PL-259). El sintonizador de antena interno
afecta únicamente a la antena(s) conectada aquí, y
únicamente durante la transmisión.
EXT SPKR
Estas clavijas de 2 contactos de 3,5 mm proporcio-
nan una salida de audio para altavoces externos.
Las impedancias en las clavijas son de 4 a 8 ohm-
ios, y el volumen varía según el ajuste del mando
[AF] del panel frontal.
Al insertar los conectores en las clavijas se altera
la configuración de los altavoces internos.
Dependiendo de los conectores conectados a las
clavijas, la configuración de los altavoces internos
y externos varía.
A
Audio MAIN
Conectar
(principal) y
solo a A
SUB
Conectar
-
solo a B
Conectar a
Audio SUB
A y B
SEÑAL
GND (Tierra)
KEY
Esta clavija de contacto de 1/4 pulgada y 3 contac-
tos acepta un manipulador CW o un manipulador
con empuñadura de desplazamiento lateral. No
puede utilizarse en esta clavija un conector de dos
contactos. La tensión de "manipulador al aire" es
de +5,0 V CC, y la corriente con "manipulador con-
tactando" es de 3 mA.
TECLA
NC
GND
(Tierra)
Para la conexión a manipulador vertical individual
ANT 1 ANT 2
GND
Altavoz
B
interno
- -
Audio MAIN
Audio SUB
(principal)
Audio MAIN
-
(principal)

Panel posterior

EXT SPKR KEY REM METER
A B
ACC PTT
LINEAR
PUNTO
RAYA
Para la conexión a dispositivo manipulador electrónico
AF-OUT
Esta clavija de 3 contactos de 3,5 mm proporciona
una salida de receptor de bajo nivel de doble canal
para la grabación o la amplificación externa.
Los mandos [AF] del panel frontal no afectan a
las señales de esta clavija (de 300 mVp-p a 10
k-ohmios).
AUDIO (banda
PRINCIPAL)
AUDIO
(SUB-banda)
REM
Al conectar el teclado de control remoto del FH-2
en esta clavija, se proporciona acceso directo a la
CPU del FTDX101 para las funciones de control de
las claves de memoria para concursos, así como
para el control de la frecuencia y las funciones.
RTTY/DATA
Esta clavija de entrada/salida de 6 pines acepta
una entrada AFSK de un regulador de nodo pin
(TNC); también proporciona una salida de audio
del receptor a nivel fijo y una línea de modulación
FSK.
SQL
SHIFT (DERIVA)
GND (Tierra)
METER
Esta clavija de 3,5 mm sirve para conectar un
indicador externo.
La pantalla del indicador se emite como una
tensión analógica (entre 0 V y aproximadamente 3
V).
Inserte los resistores apropiados en serie de
acuerdo con el indicador que utilice.
SEÑAL (sub-banda)
SEÑAL (banda principal)
EXT ALC RS-232C
+13.8V TUNER
COMÚN
GND
DATA OUT
PTT
DATA IN
GND (Tierra)
15