Indicaciones De Análisis Del Ritmo Cardíaco; Indicaciones Relacionadas Con Descargas Eléctricas - Defibtech DDU-2000 Serie Manual Del Usuario

Indicaciones de análisis del ritmo cardíaco
Habladas
"Analizando el ritmo cardíaco"
"Analizando"
Objetivo: el DEA serie DDU-2000 analiza activamente la señal de ECG del paciente. El DEA seguirá analizando
hasta que determine si el ritmo puede o no recibir descargas eléctricas o si el análisis se interrumpe por
alguna razón.
"No toque al paciente"
Objetivo: el DEA serie DDU-2000 trata de analizar el ritmo cardíaco del paciente. El operador no debe tocar
al paciente. Esta indicación es de tipo hablada al comienzo del período de análisis y además si se detecta
movimiento o interferencia.
"Análisis interrumpido"
Objetivo: el DEA serie DDU-2000 determinó que no es posible analizar en forma exacta el ECG y detuvo el
análisis. El operador recibe la indicación de resolver el problema. Consulte las secciones
movimiento/interferencia" e
Una vez resuelto el problema, la unidad vuelve a entrar en modo de análisis.
"No se recomienda aplicar descarga"
Objetivo: El DEA serie DDU-2000 determinó que no se requiere una descarga eléctrica. La unidad NO se carga,
y el botón SHOCK NO se activa. El usuario recibe la indicación de comenzar la RCP .
"Se recomienda aplicar descarga"
Objetivo: el DEA serie DDU-2000 determinó que es recomendable dar una descarga eléctrica, y la unidad se
comienza a cargar en preparación para administrar la descarga de desfibrilación.
Indicaciones relacionadas con descargas eléctricas
Habladas
"Cargando"
Objetivo: El DEA serie DDU-2000 determinó que es recomendable dar una descarga eléctrica, y la unidad se
está cargando en preparación para administrar la descarga de desfibrilación. Durante esta fase, continúa el
análisis. Sonará un tono, que indica el progreso de la carga. Si la unidad detecta un cambio de ritmo a uno que
no requiera descargas eléctricas, la carga se anulará, y el usuario recibe la indicación de comenzar la RCP .
"Aléjese"
Objetivo: El DEA serie DDU-2000 se está cargando, y el operador y las demás personas se deben apartar del
paciente. Durante esta fase, continúa el análisis, y siguen apareciendo indicaciones de análisis. Sonará un tono,
que indica el progreso de la carga. Si la unidad detecta un cambio de ritmo a uno que no requiera descargas
eléctricas, la carga se anulará, y el usuario recibe la indicación de comenzar la RCP .
"Presione el botón de luz intermitente de descarga"
Objetivo: El DEA serie DDU-2000 está totalmente cargado, el algoritmo de análisis de ritmo cardíaco sigue
indicando que se requiere una descarga eléctrica, y la unidad está lista para administrar una descarga.
El operador debe presionar el botón SHOCK para administrar la descarga. El botón SHOCK parpadea
durante esta fase y se cancela después de 30 segundos.
Importante: el DEA serie DDU-2000 no administra automáticamente descargas eléctricas, sino que el usuario
debe presionar el botón SHOCK.
"Descarga 'x' aplicada"
Objetivo: El DEA serie DDU-2000 administró la descarga eléctrica. La "x" indica el número de descargas que
se administraron desde que se encendió la unidad. Después de cada descarga, el DEA entra en modo de RCP
posterior a la descarga. (Protocolo AHA/ERC 2010)
"Descarga cancelada"
Objetivo: El DEA serie DDU-2000 anuló el modo de descarga. Si la unidad detecta que el ritmo cardíaco cambió
a uno que no requiere descargas eléctricas mientras espera a que presione el botón SHOCK, la unidad cancelará
la descarga. Además, si el botón SHOCK no se presiona antes de 30 segundos luego de la indicación de que
"Presione el botón de luz intermitente de descarga" , la unidad cancelará automáticamente la descarga.
"Indicaciones relacionadas con la conexión/aplicación de
Texto
Analizando ritmo cardíaco
Analizando
No toque al paciente
Análisis interrumpido
parches" de este capítulo.
Desc. no recomendada
Descarga recomendada
Texto
Cargando
Aléjese del paciente
Presione botón descarga
Descarga 'x' aplicada
Descarga cancelada
"Indicaciones de
DAC-E2510AR-BA
26