Problema:
Il LED Record non si accende ........................................................ Sostituire / controllare le batterie
Il nastro inizia a girare più lentamente............................................ Sostituire / controllare la cassetta
Il suono della registrazione sembra cupo........................................ Sostituire / controllare la cassetta. Utilizzare la cassetta di pulizia
La registrazione si ferma improvvisamente ................................... Controllare che il pulsante VA sia in posizione OFF
Pocket Memo non si avvia .............................................................. Controllare la polarità delle batterie
Il pulsante Record è bloccato............................................................. Nessuna cassetta inserita, oppure la linguetta di protezione della registrazione è stata rimossa dalla cassetta
Algunos productos están sujetos a las regulaciones de telefonía nacionales.
Debido a la constantes mejoras hechas al producto, las especificaciones pueden variar sin previo aviso
Problema:
Luz de gravação LED não acende .................................................. Troque as pilhas
Fita cassete corre vagarosamente .................................................... Troque a fita cassete
Gravação não soa nítida .................................................................... Troque a fita cassete
Pocket Memo pára de repente durante a gravação ....................... Cheque se o botão VA está na posição Desligado (OFF)
Pocket Memo falha ........................................................................... Cheque a polaridade das pilhas
Botão de Gravação trava ................................................................. Não há nenhuma fita cassete ou a lingueta de segurança foi partida
Algunos productos están sujetos a las regulaciones de telefonía nacionales.
Debido a la constantes mejoras hechas al producto, las especificaciones pueden variar sin previo aviso
www.philips.com/dictation
© Speech Processing Solutions GmbH. All rights reserved.
Philips and the Philips' shield emblem are registered trademarks of Koninklijke
Philips Electronics N.V. and are used by Speech Processing Solutions GmbH under
license from Koninklijke Philips Electronics N.V. All trademarks are the property
of their respective owners. Specifications are subject to change without notice.
5103 109 9424.3
Soluzione:
Philips LFH 0009 per rimuovere eventuale sporco dalle testine di registrazione del Vs. Pocket Memo
Pulire I contatti delle batterie
Solução:
Limpe a cabeça gravação/reprodução do Pocket Memo utilizando a Fita Cassete de Limpeza LFH 0009
Limpe o contacto das pilhas
Italiano
Guida rapida per la
soluzione di problemi
Português
Localização de Avarias