Página 3
Botón A ..+1 hora/presión Ajuste de la aguja reguladora de doble huso horario en formato de 12 horas. Primera posición Aguja reguladora de doble huso VD33…Ajuste de fecha horario en formato VD34…Ajuste de hora de 12 horas (Diferencia horaria Segunda posición correcta, se desplaza VD33…Ajuste de hora...
Página 4
60 minutos no se encuentran en posición «0». Ajuste de la batería y después de cambiar la batería, ejecute el ajuste en la posición «0». 1. Tire de la corona VD33… segundo clic VD34… primer clic 2. Mantenga presionados los botones “A” y “B” al mismo tiempo durante más de 2 segundos y, a continuación, suelte los...
Página 5
3. Presione los botones A o B para restaurar las agujas reguladoras de doble huso en formato de 12 horas y la aguja reguladora de doble huso en formato de 60 minutos en la posición “0”. * Presionando el botón A, las agujas se desplazan en sentido contrario a las agujas del reloj.
1. Tire de la corona cuando el segundero se encuentre en la posición de las 12 en punto. [ Posición de la corona ] VD33… segundo clic. VD34… primer clic. 2. Gire la corona para ajustar la aguja de la hora y el minutero.
Página 7
Cómo usar la corrección de diferencia horaria Al cambiar a un país o área dentro de una zona horaria diferente, se puede corregir la hora actual por la hora local. 1. Corona en posición normal. 2. Para ajustar la hora presionando el botón A o B. * Presionando el botón A, las agujas se desplazan en sentido contrario a las agujas del reloj.
Página 8
1. Tire de la corona cuando el segundero se encuentre en la posición de las 12 en punto. [Posición de la corona] VD33…segundo clic. VD34…primer clic. 2. Para ajustar la hora presionando el botón A o B. Presionando el botón A, las agujas se desplazan en sentido contrario a las agujas del reloj.
Página 9
AJUSTE DE FECHA …Cal.VD33 únicamente *Antes de ajustar la fecha, asegúrese de ajustar la hora. 1. Tire la corona hasta el primer clic. 2. Gire la corona en sentido de las agujas del reloj hasta que aparezca la siguiente fecha.