NOTĂ: Este posibil ca în timpul coafării părului să se formeze abur; este vorba
despre umiditatea în exces din păr care se evaporă. Asiguraţi-vă ca vârful şuviţei să
se afle întotdeauna în partea inferioară a cilindrului pentru a îmbunătăţi alunecarea şi
eliberarea şuviţei.
• Deconectaţi aparatul de la sursa de alimentare (7).
• Verificaţi ca aparatul de coafat să fie rece.
• Curăţaţi suprafaţa externă şi internă a elementelor încălzite (2) şi mânerul aparatului cu un
material textil moale şi umed. Pentru a curăţa suprafaţa internă introduceţi delicat un material
textil în deschizătura cilindrului şi deplasaţi-l de-a lungul suprafeţei.
ATTENZIONE ! Prima di riutilizzare l'apparecchio, accertarsi che tutte le parti
pulite a umido siano completamente asciutte!
PĂSTRAREA ŞI ÎNGRIJIREA PRODUSULUI
AVERTISMENT: după utilizarea plăcii de păr, asiguraţi-vă că aceasta s-a răcit
complet înainte de depozitare. Nu înfăşuraţi niciodată cablul de alimentare (7)
în jurul aparatului.
Ambalajul produsului este compus din materiale reciclabile. Eliminaţi-l conform normelor
de protecţie a mediului înconjurător.
Conform prevederilor normei europene 2002/96/CE, aparatul trebuie eliminat în mod
adecvat la sfârşitul ciclului de utilizare. Acest lucru priveşte reciclarea substanţelor
utile pe care le conţine aparatul şi permite reducerea impactului ambiental. Pentru mai
multe informaţii adresaţi-vă autorităţii locale responsabile cu eliminarea deşeurilor sau
vânzătorului aparatului.
Pentru reparaţii sau achiziţionarea pieselor de schimb adresaţi-vă serviciului autorizat de
asistenţă pentru clienţi IMETEC la Numărul indicat mai jos sau consultaţi site-ul internet.
Aparatul este acoperit de garanţia asigurată de producător. Pentru mai multe detalii consultaţi
fişa de garanţie anexată. Nerespectarea instrucţiunilor din acest manual de utilizare, îngrijire şi
întreţinere a produsului duce la pierderea garanţiei producătorului.
NÁVOD NA POUŽITIE KULMY NA VLASY
Vážený zákazník, IMETEC Vám ďakuje za zakúpenie tohto výrobku.
UPOZORNENIE! Pokyny a upozornenia pre
bezpečné používanie
Pred použitím prístroja si pozorne prečítajte návod
na použitie, a najmä bezpečnostné upozornenia,
a dodržujte ich. Uschovajte tento návod spolu s
príslušným ilustrovaným sprievodcom počas celej
životnosti prístroja pre eventuálnu konzultáciu. V prípade
postúpenia prístroja tretím osobám im odovzdajte
kompletnú dokumentáciu.
POZNÁMKA: ak sa Vám pri čítaní tohto návodu zdajú byť niektoré
časti nezrozumiteľné alebo máte pochybnosti, pred použitím prístroja
kontaktujte výrobcu na adrese uvedenej na poslednej strane.
CURĂŢARE
ELIMINARE
ASISTENŢĂ ŞI GARANŢIE
SLOVENSKY
48