Apreciados usuarios: Aprovecho la oportunidad para agradecer la compra de este TV LCD. Recomendamos encarecidamente que lea este manual de instrucciones antes de utilizar su TV LCD. SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS de esta TV LCD y su manual. TABLA DE CONTENIDOS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CONTENIDOS DEL EMBALAJE...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA REDUCIR EL RIESGO DE PRECAUCIÓN SHOCK ELECTRICO, NO EXTRAIGA LA TAPA. NO UTILICE LAS PARTES RIESGO DE CHOQUE SERVIBLES DE DENTRO. DIRÍJASE ELÉCTRICO , NO ABRA AL SERVICIO TÉCNICO. Este símbolo con el rayo dentro de Este otro símbolo de exclamación un triángulo equilátero advierte al dentro del triángulo advierte al...
Página 4
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD No bloquee ninguna ventilación de salida La ventilación y otras puertas del gabinete están diseñadas para que el aire caliente se libere de la TV ● LCD. No cubra o bloquee estas ventilaciones y aberturas, ya que la ventilación insuficiente puede provocar un sobrecalentamiento.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Transporte Asegúrese de que la TV LCD la transporten siempre dos personas y la sostengan con las dos manos, ● una en cada lado de la TV LCD. Si la transporta de otra forma que no sea la especificada, esta podría caer y dañarse.
CONTROL DE LOS BOTONES Y TERMINALES PANEL FRONTAL Descripción Aumenta o disminuye el volumen. Ajusta los valores del menú seleccionado en el menú OSD Cuando esté mirando un programa de TV, presione este botón para aumentar el número de canal. En el menú...
CONTROL DE LOS BOTONES Y TERMINALES PANEL TRASERO CI IN AC IN USB IN HDMI IN VGA IN LINE IN COAXIAL OUT SCART VIDEO ENTRADA USB: Conectarla a un USB ENTRADA HDMI: Conectarla al salida HDMI del reproductor DVD o a otro equipo HD Ready. ENTRADA VGA: Conectarlo a un conector con salida analógica de 15 pins, utilizando un cable VGA.
CONTROL DE LOS BOTONES Y TERMINALES MANDO A DISTANCIA 1. STANDBY Para encender el monitor LCD/TV cuando se encuentre en el modo standby o viceversa. 2. NICAM Para seleccionar el modo nicam. En el modo DTV, presione para seleccionar el idioma. MUTE STANDBY 3.
Página 9
CONTROL DE LOS BOTONES Y TERMINALES MUTE Para CANCEL el sonido. MUTE STANDBY NICAM 22. ASPECT Para seleccionar un modo de pantalla. DISPLAY SLEEP ASPECT 23. RETURN Para volver al número de programa seleccionado previamente en el modo TV. 24. t Para ajustar las configuraciones.
CONEXIONES BÁSICAS INSTALACIÓN DE LAS PILAS Inserte las baterías, observando la polaridad correcta (+) y (-) tal y como se ilustra a continuación. Sobre las pilas ● Si el mando a distancia no funciona correctamente aun estando cerca de la TV LCD, por favor, reemplácelas.
OPERACIONES BÁSICAS ENCENDIDO/APAGADO DE LA TV Encender la TV: 1. Conecte el cable de alimentación de la TV LCD. Luego, esta permanecerá en el modo Standby y el indicador del power de la parte frontal de la TV se pondrá roja. 2.
OPERACIONES BÁSICAS ESCOGIENDO CANAL DE TV Utilice el botón CH+/CH- en el panel frontal o el botón CH+/CH- del mando a distancia. Presione el botón CH+ para aumentar el número de canal. Presione el botón CH- para disminuir el número de canal. Utilizando los botones 0-9 Usted podrá...
USO DE MENUS AJUSTE DE CANAL 1. Presione el botón TV-TV-MENU en el mando a distancia para que el OSD del menú principal aparezca. CANAL 2. Presione el botón t para seleccionar el menú Auto Sintonizado de CANAL. DVB Búsqueda Manual TVA Búsqueda Manual 3.
Página 14
USO DE MENUS Mover Canal 1. En el Programa de Edición, mueva el botón para seleccionar el canal que desee mover. 2. Presione el botón AMARILLO para llamar a la función mover. 3. Presione el botón p para seleccionar el canal que desee mover. 4.
USO DE MENUS 3. Presione el botón REC en el mando a distancia para que Grabación 31 Jan 2008 18:07 aparezca el menú de ajuste de grabación. The Weakest Link TÍtulo Semanalm. Modo Luego presione el botón p para seleccionar o 31 Jan 2008 Fecha de inic..
USO DE MENUS AJUSTE IMAGEN 1. Presione el botón TV-MENU en el mando a distancia para que aparezca el OSD del menú principal. IMAGEN 2. Presione el botón t para seleccionar el menú Modo Imagen Estándar IMAGEN. Contraste Brillo 3. Presione el botón p para deplazarce por el Menú...
USO DE MENUS Pantalla (únicamente, para modo VGA): Esta función le permite ajustar la posición de la pantalla. 1. Presione el botón p para seleccionar pantalla en el menú de IMAGEN. 2. Presione el botón ENTER para acceder: Config PC IMAGEN Config PC Posición automatica...
USO DE MENUS AJUSTE SONIDO SONIDO 1. Presione el botón de TV-MENU del mando a distancia para que aparezca el menú principal OSD. Modo De So. Usuario 2. Presione los botones t para seleccionar el menú Agudos Graves de SONIDO . Balance 3.
USO DE MENUS AJUSTE OPCIONES 1. Presione el botón TV-MENU en el mando a distancia para que aparezca el menú principal del OSD. OPCIONES 2. Presione el botón t para seleccionar el menú Idioma Español OPCIONES. Idiomas del sonido Español Idioma de subtítulos Español 3.
USO DE MENUS AJUSTE BLOQUEO 1. Presione el botón de TV-MENU del mando a distancia BLOQUEO para que aparezca el menú principal OSD. Bloqueo búsq. Canales Apagado 2. Presione el botón t para seleccionar el menú Config Contraseña Bloquear programa de BLOQUEO.
FUNCIÓN DE TELETEXTO El teletexto es una función opcional, por lo que sólo ciertos modelos podrán recibir la transmisión de teletexto. El teletexto es una transmisión gratuita para la mayoría de emisoras que dan noticias de última hora, tiempo, programas de televisión, precios y otros temas. Teletexto 1.
FUNCIÓN USB Nota: Asegúrese de seleccionar la fuente de almacenamiento antes de la operación. REPRODUCCIÓN DE FOTO El formato de archivo soportado incluye .jpg/jpeg, .bmp y .png y el máximo de matrix debería ser inferior a 3000*3000. 1. Introduzca el USB. 2.
FUNCIÓN USB REPRODUCCIÓN DE PELÍCULAS El formato de archivo soportado incluye .mpg, .vob, .avi, .mp4 y .dat. USB 2.0 1. Inserte el USB al USB conector. 2. Presione el botón t del mando a distancia para seleccionar Película Foto Música PELICULA.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de contactar con el servicio técnico, realice las siguientes comprobaciones. Si persisten los problemas, desenchufe la TV y llame al servicio técnico. Problema Posible Solución Sin sonido ● Compruebe el volumen. ● Compruebe el volumen. Imagen normal, pero sin ●...
ESPECIFICACIONES Panel LCD Tamaño 19” Diagonal 22” Diagonal Resolución Pantalla 1360 X 768 @ 60Hz 1920 X 1080 @ 60Hz Modo máximo Fuente de Entrada Sync. H/V separate, TTL, P. or N. H/V separate, TTL, P. or N. Señal de Vídeo 1Vp-p @ 75 ohm 1Vp-p @ 75 ohm Señal RGB...
Página 27
ESPECIFICACIONES Panel LCD Tamaño 24” Diagonal Resolución Pantalla 1920 X 1080 @ 60Hz Modo máximo Fuente de Entrada Sync. H/V separate, TTL, P. or N. Señal de Vídeo 1Vp-p @ 75 ohm Señal RGB 0.7 Vp-p @ 75 ohm Sistema de color PAL/SECAM Sistema de sonido BG, DK, I...
Condiciones de Garantía ● Este equipo tiene garantía de 2 años a partir de la fecha original de compra. ● Serán exentas de la garantía las averías producidas por un uso incorrecto del aparato, mala instalación o instalados en lugares inapropiados para su buena conservación, roturas, actualizaciones de software que no sean los facilitados por la marca, piezas desgastadas por su propio uso o por un uso no doméstico o inadecuado, así...
Página 29
Manual do Usuário TLI1985HD TLRI1985HD TLRI2280HDNV TLRI2485HD PORTUGUÊS...
Página 57
User Manual TLI1985HD TLRI1985HD TLRI2280HDNV TLRI2485HD ENGLISH...