Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES LICUADORA (1.5L) ED-5359PL ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]...
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de conectar la unidad al tomacorriente lea atentamente las siguientes indicaciones de seguridad: Asegúrese que la unidad esta bien ensamblada antes de encenderla. • El selector de velocidad debe estar en la posición de apagado. • Revise que el voltaje del área corresponde al voltaje marcado en la placa de la unidad.
Nota: No retire la jarra sin la base. Coloque siempre la cubierta de la jarra antes de encender la unidad. SELECTOR DE VELOCIDAD Seleccione la velocidad correspondiente siguiendo las indicaciones dadas a continuación: Hacia la derecha seleccione la velocidad mínima, media y máxima. •...
MANUAL DO USUÁRIO LIQUIDIFICADOR (1.5L) ED-5359PL PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para:...
Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manutenção. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Antes de ligar o aparelho à tomada, leia as seguintes instruções de segurança cuidadosamente: • Verifique se o aparelho está bem montado antes de ligar. • O seletor de velocidades deve estar em posição de desligado. • Verificar que a tensão da área é igual à tensão marcada na placa do aparelho. •...
Nota: Não remova o copo sem a base. Sempre coloque a tampa do copo antes de ligar o aparelho. SELETOR DE VELOCIDADE Escolha a velocidade apropriada seguindo as orientações abaixo: • Para a direita selecionar a velocidade baixa, média e máxima. •...
Página 9
INSTRUCTION MANUAL BLENDER (1.5L) ED-5359PL DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to [email protected]...
Página 10
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
Página 11
CLEANING: After each use dismantle. Wash with water and soap and rise with clean water. Do not wash in dishwasher. Motor may be clean with a damp cloth. It is best to clean immedi-ately alter each use. IMPORTANT: Before connecting make sure the: * The blender is well put together.
Página 12
ASSEMBLY * Place the seal ring in the jug holder * Place jug turning clockwise until its firmly locked * Place the jug holder with jug on it over the motor. Turn the jug holder clockwise until its firmly adjusted (fig.4) Note: Do not take off the jug without the holder.