Consignas de seguridad ....................................................................................................
Consignas generales de seguridad ..................................................................................
Selección de la herramienta ......................................................................................
Mantenimiento y almacenaje ......................................................................................
Instrucciones de seguridad para el usuario................................................................
Instrucciones de seguridad relativas a la zona de trabajo..........................................
Utilizaciones prohibidas ....................................................................................................
Consignas de manutención y de trabajo ..........................................................................
Transporte de la máquina ..........................................................................................
Consignas relativas a la alimentación eléctrica de la máquina ..................................
Consignas relativas a su protección o a la de las personas que se encuentran cerca ..
Consignas relativas al mantenimiento de la máquina ................................................
Consignas relativas al almacenamiento de la máquina ..............................................
Presentación general de la roscadora 1375xx ................................................................
Funciones básicas ......................................................................................................
Diámetro de los tubos que se pueden roscar ............................................................
Tubos que se pueden roscar ......................................................................................
Tipos de roscados posibles ........................................................................................
Características generales ..........................................................................................
Modo de empleo ................................................................................................................
Montaje de las cabezas ..............................................................................................
Roscado......................................................................................................................
Operación de mantenimiento ............................................................................................
Cambio de las escobillas del motor............................................................................
Diagnósticos y soluciones ................................................................................................
Problemas relativos al funcionamiento de la máquina ..............................................
Problemas relativos al roscado ..................................................................................
Nomenclatura ......................................................................................................................
Despiece ..............................................................................................................................
Vista general ........................................................................................................................
52
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
Indice
4
53
4
53
4
53
4
53
4
53
5
54
5
54
5
54
5
54
5
54
5
54
6
55
7
56
8
57
8
57
8
57
8
57
8
57
9
58
10
59
10
59
10
59
11
60
11
60
12
61
12
61
13
62
14
63
15
64
16
65
3