Enlaces rápidos

For product support, visit
Para obtener asistencia técnica, visite
Pour en savoir plus sur l'assistance sur les produits, visitez le site
www.hd.philips.com
User manual
EN
FR-CA Mode d'emploi
Manual del usuario
ES
EN: For further assistance, call the customer support service in your country.
• To obtain assistance in the U.S.A., Canada, Puerto Rico, or the U.S. Virgin Islands, contact
Philips Customer Care Center at 1-866-309-0846
• To obtain assistance in Mexico, contact Philips Customer Care Center at 01 800 504 62 00
FR: Pour obtenir de l'aide supplementaire, communiquez avec le centre de service a la clientele de votre pays.
• Pour obtenir de l'aide aux Etats-Unis, au Canada, a Puerto Rico ou aux Iles Vierges americaines, communiquez
avec le centre de service a la clientele Philips au : 1-866-309-0846
• Pour obtenir l'aide au Mexique, entrez en contact avec le centre de soin de client de Philips a 01 800 504 62 00
ES: Para obtener mas informacion, llame al servicio de soporte al cliente de su pais.
• Para obtener asistencia en los Estados Unidos, en Canada, Puerto Rico o en las Islas Virgenes de los Estados
Unidos, comuniquese con Centro de atencion al cliente de Philips al 1-866-309-0846
• Solo para Mexico CENTRO DE ATENCION A CLIENTES LADA. 01 800 504 62 00 Solo Para Mexico.
For Product recycling information, please visit - www.recycle.philips.com
Para obtener información de productos de reciclaje, por favor visite - www.recycle.philips.com
Para obtener información del reciclaje de productos, por favor visite - www.recycle.philips.com
© 2012 P&F USA, Inc.
7
27
49
BDP2985
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips BDP2985

  • Página 1 Philips au : 1-866-309-0846 • Pour obtenir l’aide au Mexique, entrez en contact avec le centre de soin de client de Philips a 01 800 504 62 00 ES: Para obtener mas informacion, llame al servicio de soporte al cliente de su pais.
  • Página 2 1 Hookup and play Before you connect this Blu-ray disc/ DVD player, read and understand all accompanying instructions. Avant de brancher ce lecteur de disques Blu-ray/DVD, prenez le temps de lire toutes les instructions et assurez-vous que vous les comprenez. Antes de utilizar este reproductor de Blu-ray / DVD, asegúrese de leer y comprender las instrucciones adjuntas.
  • Página 3 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HDMI COAXIAL COAXIAL...
  • Página 4 HDMI HDMI COAXIAL COAXIAL COAXIA A L...
  • Página 5 2 x AAA SOURCE...
  • Página 6 BD/BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG...
  • Página 7: Tabla De Contenido

    Acceso a BD-Live en Blu-ray Reproducción de un video Blu-ray en Instalación de la red Netflix Vudu YouTube Picasa Uso de Philips EasyLink 4 Cambio de los ajustes Imagen Sound Red (instalación, estado...) Preferencias (idiomas, control paterno...) 62 Opciones avanzadas (borrar memoria...) 63 5 Actualización de software...
  • Página 8: Importante

    2 Importante h No realice la instalación cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros equipos que produzcan calor (incluso amplificadores). Conozca estos símbolos de seguridad i Utilice el conector polarizado o con conexión a tierra de conformidad con las normas de seguridad.
  • Página 9: Advertencia De Salud Sobre La

    m Desenchufe el equipo durante tormentas sobre el desecho o reciclaje de estos eléctricas o cuando no lo utilice por un materiales, comuníquese con las período prolongado. autoridades locales o visite el sitio de Electronic Industries Alliance: www.eiae.org. n Todos los trabajos de servicio técnico deben ser realizados por personal de s Si el conector de alimentación u otro servicio calificado. Solicite el servicio de conector se utilizan como dispositivos asistencia técnica cuando, por ejemplo, el...
  • Página 10: Protección Del Producto

    Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para poder beneficiarse por completo Protección del producto de los servicios de asistencia técnica de Philips (por ejemplo, las actualizaciones de software del • No introduzca ningún objeto que no sean producto), registre su producto en www.philips.
  • Página 11: Opciones De Video, Audio E Imagen

    Pulse los siguientes botones para controlar la Confirma una selección o una reproducción. entrada. Regresa al menú de pantalla Botón Acción anterior. Enciende la unidad o pasa al Permite acceder a más opciones modo de espera. durante la reproducción. Accede al menú de inicio. Detiene la reproducción.
  • Página 12: Opciones De Imagen

    • [2do idioma de audio]: selecciona el • [Rotar +90]: gira una imagen 90 grados a segundo idioma de audio (sólo para discos la derecha. [Rotar -90]: gira una imagen 90 grados a la Blu-ray compatibles con BonusView). • [2do idioma subtítulos]: selecciona •...
  • Página 13: Reproducción De Una Secuencia De Diapositivas Con Música

    • Para conocer el código de DivX VOD, Reproducción de una y seleccione [Configuración] > pulse secuencia de diapositivas con [Avanzada] > [Código DivX VOD]. ® música subtítulos DivX Pulse SUBTITLE para seleccionar el idioma. • Reproduzca música e imágenes de forma •...
  • Página 14: Acceso A Bd-Live En Blu-Ray

    Acceso a BD-Live en Blu-ray Reproducción de un video Blu-ray en 3D Acceda a servicios en línea exclusivos, como avances de películas, juegos, tonos de llamada y Requisitos: otros contenidos adicionales. • Un televisor compatible con contenido en Esta función sólo se aplica a discos Blu-ray con contenido de BD-Live.
  • Página 15: Netflix

    OK. redes. Si es necesario, lea la información incluida con los » La página de Vudu aparecerá en la componentes de red. Philips no se hace responsable por los datos perdidos o dañados. pantalla del televisor. Use el control remoto para explorar Vudu y seleccione un video para reproducir.
  • Página 16: Youtube

    Picasa Nota • Para obtener más información sobre los servicios de Conecte este reproductor a Internet para Vudu, visite www.vudu.com en su computadora. buscar, ver y acceder a fotos almacenadas en sus Álbumes web de Picasa. Requisitos: YouTube • Ingrese en www.picasa.com desde su computadora para crear una cuenta en Álbumes web de Picasa.
  • Página 17: Uso De Philips Easylink

    En esta sección encontrará más información Uso de Philips EasyLink sobre cómo cambiar los ajustes del reproductor. Este reproductor es compatible con Philips EasyLink, que utiliza el protocolo HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Puede usar un solo control remoto para controlar los dispositivos compatibles con EasyLink que están conectados mediante HDMI.
  • Página 18: Sound

    con Deep Color y el televisor admite Nota esta función. [Ajustes de imagen]: selecciona un • • El modo nocturno sólo está disponible para los DVD con codificación Dolby y los discos Blu-ray. ajuste de color predefinido. [Ver video 3D]: cuando se reproduce •...
  • Página 19: Opciones Avanzadas (Borrar Memoria

    [Actualización de software]: • (esta característica funciona sólo en seleccione esta opción para actualizar algunos televisores Philips). el software desde una red o desde un [Cambiar contraseña]: selecciona • dispositivo de almacenamiento USB. o cambia una contraseña para •...
  • Página 20: Actualización De Software

    Actualización de software mediante USB Obtenga la versión de software más reciente en www.philips.com/support. • Busque su modelo y haga clic en "Software y controladores". Descargue el software en un dispositivo de...
  • Página 21: Especificaciones

    6 Especificaciones a Descomprima el archivo descargado y verifique que la carpeta descomprimida tenga el nombre "UPG_ALL". Nota b Coloque la carpeta "UPG_ALL" en el • directorio raíz. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Conecte el dispositivo de almacenamiento USB al conector (USB) del Código de región reproductor.
  • Página 22: Unidad Principal

    • Peso neto: 1,1 kg reproductor y solicite asistencia en www.philips. com/welcome. Accesorios incluidos Si se comunica con Philips, le solicitarán • Control remoto y 2 baterías AAA el número de serie y de modelo de este • Manual del usuario reproductor.
  • Página 23: Reproducción

    Reproducción La función EasyLink no funciona. • Asegúrese de que el reproductor esté No se puede reproducir el disco. conectado a un televisor Philips con • Limpie el disco. EasyLink y que la opción EasyLink esté • Verifique que el disco esté cargado activada (consulte la sección "Uso del...
  • Página 24 No se puede acceder a las funciones de BD- del reproductor de Blu-ray / DVD"> Live. "Instalación de la red"). • Asegúrese de que el reproductor esté • Compruebe la conexión del router conectado a la red (consulte "Uso (consulte el manual del usuario del router). del reproductor de Blu-ray / DVD">...
  • Página 25: Cumplimiento

    8 Aviso ajustado en el modo de 3D (consulte el manual del usuario del televisor). • Asegúrese de que las gafas 3D estén activadas (consulte el manual del usuario Esta sección contiene avisos sobre asuntos del televisor). legales y marcas registradas. Cumplimiento Este conjunto cumple con el artículo 15 de la normativa de la FCC y con 21 CFR 1040.10.
  • Página 26: Derechos De Propiedad Intelectual

    Corporation y está protegido por la patente que se realicen en este equipo sin la aprobación 7.369.677 de los Estados Unidos y otras expresa de Philips pueden anular la autorización patentes, tanto emitidas como pendientes, de FCC para utilizarlo. de Estados Unidos y otros países, además Número de modelo: PHILIPS BDP2985...
  • Página 27: Marcas Comerciales

    DTS, Symbol, mensaje dentro de la semana posterior al envío, DTS y Symbol conjuntamente son marcas escriba a "Open Source Team, Philips Intellectual comerciales registradas y DTS 2.0+Digital Out Property & Standards, P.O. Box 220, 5600 AE es una marca comercial de DTS, Inc.
  • Página 28 Rovi Corporation o sus subsidiarias y se utilizan con licencia. BONUSVIEW™ «BD LIVE » y «BONUSVIEW » son marcas comerciales de Blu-ray Disc Association. 'DVD Video' es una marca comercial de DVD Format/Logo Licensing Corporation. Netflix y el logotipo de Netflix son marcas comerciales o marcas registradas de Netflix, Inc.
  • Página 29: Garantía Limitada De Un (1) Año

    ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR EN ESTE producto, ni por ningún producto o pieza que no sea Philips que no esté PRODUCTO ESTÁ LIMITADA EN DURACIÓN A LO QUE cubierta por esta garantía.
  • Página 30: Language Code

    Language Code Inupiaq 7375 Pushto 8083 Abkhazian 6566 Irish 7165 Russian 8285 Afar 6565 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan...
  • Página 31 P&F USA, Inc. PO Box 2248 Alpharetta, GA 30023-2248 Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. BDP2985_F7_UM_V1.4...

Tabla de contenido