Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO ELÉCTRICO ED-5528 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]...
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
Este producto es sólo para uso doméstico • Lea cuidadosamente el manual de instrucciones antes usar el horno • Guarde este manual para futuras referencias • DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES Gire el temporizador para ajustar el tiempo de cocción PRECAUCIONES Cuando use artefactos electrodomésticos, debe seguir las siguientes medidads de seguridad: 1.
Página 4
13. Tenga mucho cuidado cuando saque la bandeja o disponga del aceite caliente. 14. No limpie las partes metálicas con esponjas de metal, ya que pueden caer pedazos de la misma en las partes eléctricas y ocasionar un cortocircuito. 15. Quite el cable de la unidad cuando no vaya a usarla, antes de colocar o sacar sus partes y antes de limpiarla.
5. Después del uso, desenchufe el horno del tomacorriente y déjelo enfriar antes de guardarlo. 6. Para mantener la comida caliente: Una vez terminada la cocción, la comida puede mantenerse completamente caliente durante un • buen tiempo, sólo con el calor que se mantiene en el horno. Esto sirve para gratinar la comida. Deje que el horno se enfríe lo suficiente antes de moverlo TIEMPO DE COCCIÓN PARA VARIOS TIPOS DE COMIDA TIPO DE COMIDA...
ESPECIFICACIONES Dimensiones: 36 x 19 x 19 cm Peso: 2.2 Kg Temporizador 15 minutos (con campanilla) Accesorios: Bandeja (1) Cualquier reparación debe ser realizada por personal calificado. DIAGRAMA DE CIRCUITOS Voltaje de Entrada: AC220V/50Hz Potencia: 650 Vatios Pagina 5...
MANUAL DO USUÁRIO FORNO ELÉTRICO ED-5528 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para:...
Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manutenção. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
Este produto é somente para uso doméstico • Leia o manual de usuário antes de utilizar o forno • Guarde este manual para referência futura • DESCRIÇÃO DAS PARTES Alça Porta de Vidro Aquecedor Grelha Torradeira Coletor Cabo Migalhas Vire o temporizador para definir o tempo de cozedura. PRECAUÇÕES Ao usar aparelhos elétricos, deve seguir as seguintes medidas de segurança: Leia todas as instruções.
Página 10
12. Conecte o cabo de alimentação para o aparelho em primeiro lugar, e em seguida, para a tomada. Para desligar o aparelho, primeiro gire o botão para a posição "OFF" e, em seguida, desligue-o da tomada. 13. Tenha muito cuidado ao remover a bandeja ou esteja disponível o óleo quente. 14.
inferior ao tempo selecionado inicialmente. 4. Quando o tempo de cozimento é completo você ouvirá um sinal sonoro. Abra a porta e retire os alimentos. Para retirar os alimentos do forno enquanto estiver em execução, não se esqueça de colocar o •...
ESPECIFICAÇÕES Dimensões: 36 x 19 x 19 cm Peso: 2.2 Kg Temporizador 15 minutos (com sino) Acessórios: Bandeja (1) Quaisquer reparos devem ser realizados por pessoal qualificado. DIAGRAMA ELÉTRICO Fusível Tensão de Entrada: AC220V/50Hz Potência: 650 Watts Pagina 5...
Página 13
INSTRUCTION MANUAL ELECTRIC OVEN ED-5528 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to [email protected]...