Tabla de contenido
Acuerdo de licencia del usuario final de Microsoft Windows CE .NET/Icebox, LLC/
Ha adquirido un dispositivo ("DISPOSITIVO") que incluye software que Icebox, LLC utiliza con licencia de Microsoft Licensing Inc y sus filiales ("MS"). Los
productos de software instalados procedentes de MS, así como los soportes asociados, materiales impresos y documentación electrónica y "en línea"
("SOFTWARE") están protegidos por los tratados y leyes internacionales sobre la propiedad intelectual. El SOFTWARE se otorga bajo licencia, no se vende.
Todos los derechos reservados.
SI NO ACEPTA EL PRESENTE ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL ("ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL"), NO UTILICE EL
DISPOSITIVO NI COPIE EL SOFTWARE. EN TAL CASO, PÓNGASE EN CONTACTO INMEDIATAMENTE CON Icebox LLC PARA QUE SE LE INDIQUE
CÓMO DEVOLVER LOS DISPOSITIVOS SIN UTILIZAR Y SE LE DEVUELVA EL DINERO. LA UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE, INCLUIDA LA UTILIZACIÓN EN EL
DISPOSITIVO, PERO NO LIMITADA A ELLA, IMPLICARÁ LA ACEPTACIÓN DEL PRESENTE ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL (O LA RATIFICACIÓN DE
CUALQUIER CONSENTIMIENTO PREVIO).
CONCESIÓN DE LICENCIA DE SOFTWARE Por el presente ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL se le concede la licencia siguiente:
• Podrá utilizar el SOFTWARE únicamente en el DISPOSITIVO.
• INTOLERANCIA A ERRORES. EL SOFTWARE NO ES TOLERANTE A LOS ERRORES. Icebox LLC HA DECIDIDO DE FORMA INDEPENDIENTE CÓMO
UTILIZAR EL SOFTWARE EN EL DISPOSITIVO Y MS CONFÍA EN QUE Icebox LLC HA REALIZADO LAS PRUEBAS SUFICIENTES PARA DETERMINAR
QUE EL SOFTWARE ES ADECUADO PARA TAL UTILIZACIÓN.
• AUSENCIA DE GARANTÍAS PARA EL SOFTWARE. EL SOFTWARE se proporciona "TAL CUAL" y con todos los defectos. USTED ASUME
COMPLETAMENTE EL RIESGO DE QUE LA CALIDAD, RENDIMIENTO, PRECISIÓN Y ESFUERZO NO SEAN SATISFACTORIOS (INCLUIDA LA AUSENCIA DE
NEGLIGENCIA). ADEMÁS, NO EXISTE GARANTÍA FRENTE A LA INTERFERENCIA EN SU DISFRUTE DEL SOFTWARE NI FRENTE AL INCUMPLIMIENTO. SI
HA RECIBIDO ALGUNA GARANTÍA RELATIVA AL DISPOSITIVO Y AL SOFTWARE, TAL GARANTÍA NO PROCEDERÁ DE NI VINCULARÁ A MS.
• Nota sobre la compatibilidad con Java. Es posible que el SOFTWARE sea compatible con programas escritos en Java. La tecnología Java no es
tolerante a errores y no está diseñada, fabricada ni destinada para que se utilice y se comercialice como equipo de control en línea en entornos de
riesgo que requieran un rendimiento a prueba de errores, como, por ejemplo, en el funcionamiento de instalaciones nucleares, sistemas de
comunicación y navegación aérea, control del tráfico aéreo, equipos de asistencia vital directos y sistemas de armamento, en los que cualquier fallo
de la tecnología Java pudiera causar directamente la muerte, lesiones y daños medioambientales y físicos graves. MS ha establecido la presente
cláusula de exención de responsabilidad en cumplimiento de obligación contractual con Sun Microsystems, Inc.
• Ausencia de responsabilidad por determinados daños. SALVO EN LO QUE ESTÉ PROHIBIDO POR LA LEY, MS NO RESPONDERÁ POR DAÑOS DE TIPO
INCIDENTAL, EMERGENTE, ESPECIAL Y INDIRECTO QUE SE DERIVEN Y ESTÉN RELACIONADOS CON LA UTILIZACIÓN Y EL RENDIMIENTO DEL
SOFTWARE. LA PRESENTE LIMITACIÓN SE APLICARÁ INCLUSO SI UNA ACCIÓN DE REPARACIÓN NO CUMPLE SU PROPÓSITO ESENCIAL. EN NINGÚN
CASO MS RESPONDERÁ POR UN IMPORTE SUPERIOR A DOSCIENTOS CINCUENTA DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD 250,00).
• Limitaciones en ingeniería inversa, descompilación y desensamblaje. No podrá desensamblar, descompilar ni aplicar ingeniería inversa al
SOFTWARE, excepto y únicamente en la medida en la que dicha actividad esté permitida expresamente por la legislación aplicable a pesar de la
presente limitación.
• POSIBILIDAD DE TRANSFERIR EL SOFTWARE CON RESTRICCIONES. Podrá transferir derechos de forma permanente en virtud del presente ACUERDO
DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL únicamente como parte de una transferencia y venta permanente del Dispositivo y sólo si el destinatario acepta el
presente ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL. Si el SOFTWARE es una actualización, cualquier transferencia deberá incluir también todas
las versiones anteriores del SOFTWARE.
• RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN. Usted reconoce que el SOFTWARE es de origen estadounidense. Acepta cumplir todas las leyes nacionales e
internacionales vigentes que se apliquen al SOFTWARE, incluida la normativa de la oficina de administración de exportaciones de EE.UU. (Export
Administration Regulations), así como las restricciones sobre países de destino, utilización final y usuario final que emitan el gobierno de EE.UU.
y otros gobiernos. Si desea obtener información adicional acerca de la exportación del SOFTWARE, consulte http://www.microsoft.com/exporting/.
Acuerdo de licencia del usuario final de Macromedia / Icebox, LLC
• Ha adquirido un dispositivo ("DISPOSITIVO") que incluye software para el que Icebox, LLC dispone de licencia concedida por Macromedia Inc.
("MACROMEDIA"). Los productos de software instalados de origen MACROMEDIA, así como los medios asociados, materiales impresos
y documentación electrónica y "en línea" ("SOFTWARE") están protegidos por los tratados y leyes sobre la propiedad intelectual internacionales.
El SOFTWARE se otorga bajo licencia, no se vende. Todos los derechos reservados.
• SI NO ACEPTA EL PRESENTE ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL, NO UTILICE EL DISPOSITIVO NI EL SOFTWARE. EN TAL CASO,
PÓNGASE EN CONTACTO INMEDIATAMENTE CON Icebox LLC PARA QUE SE LE INDIQUE CÓMO DEVOLVER LOS DISPOSITIVOS SIN UTILIZAR Y
SE LE DEVUELVA EL DINERO. LA UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE, INCLUIDA, PERO NO LIMITADA A, LA UTILIZACIÓN DEL DISPOSITIVO, IMPLICARÁ LA
ACEPTACIÓN DEL PRESENTE ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL (O LA RATIFICACIÓN DE CUALQUIER CONSENTIMIENTO PREVIO).
• CONCESIÓN DE LICENCIA DE SOFTWARE. Los derechos de licencia previstos en el presente ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL están sujeto
a los términos y condiciones del mismo. Por el presente ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL se le concede la licencia siguiente:
• Podrá utilizar el SOFTWARE únicamente en el DISPOSITIVO.
• No podrá realizar ni distribuir copias del SOFTWARE; tampoco podrá transferir por medios electrónicos el Software de un equipo a otro y en
una red.
• Los derechos de licencia que se le conceden en virtud del presente ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL no son exclusivos.
• Usted muestra su conformidad a que Icebox y/o Macromedia auditen la utilización que haga del Software para comprobar el cumplimiento de
los términos del presente ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL, en cualquier momento y previo aviso razonable.
Tabla de contenido
