Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE 5 de diciembre de 2011 - SPANISH
Sponge-Jet
Manual del
usuario de
Sponge-Jet
Sponge Blasting System
®
Feed Unit
Sede/Fabricado por:
Sponge-Jet, Inc. (EE. UU.)
14 Patterson Lane, Newington, NH 03801
1-603-610-7950 / www.spongejet.com
™
™
Modelos:
100-HP
100-HP-CE
100-HP-J
200-HP
200-HP-CE
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sponge-Jet 100-HP
Resumen de contenidos para Sponge-Jet 100-HP
- Página 1 200-HP-CE Sede/Fabricado por: Sponge-Jet, Inc. (EE. UU.) 14 Patterson Lane, Newington, NH 03801 1-603-610-7950 / www.spongejet.com Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE 5 de diciembre de 2011 - SPANISH...
- Página 2 Este manual representa los modelos siguientes y su capacidad de trabajo aproximada: Modelo: Capacidad de trabajo: 100-HP 100 litros 100-HP-CE 100 litros 100-HP-J...
-
Página 3: Introducción
15: Actuador de medios abrasivos 16: Elemento expulsor 17: Árbol y cadena del actuador Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 3 de 28... - Página 4 34: Manguera de chorreo 35: Soporte del inyector 36: Inyector 37: Twinline 38: Manubrio de control para interrupción automática Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 4 de 28...
-
Página 5: Lista De Verificación De La Seguridad
Antes de realizar cualquier actividad (diferente de la operación normal), asegúrese de que todo el sistema esté despresurizado. Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 5 de 28... -
Página 6: Requisitos
14,2 16,3 18,4 19,8 22,6 28,6 18 mm Unidad de alimentación Reserva Total 18,3 20,9 23,4 25,1 28,5 35,7 Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 6 de 28... - Página 7 (de 4 orejetas). La manguera de suministro de aire debe contar con un conector casante; de lo contrario, reemplace ambos conectores según prefiera. Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 7 de 28...
- Página 8 D.I. mínimo de 38 mm (1,5 pulg). Las mangueras más grandes disminuyen la pérdida de presión. Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 8 de 28...
-
Página 9: Contención
Siempre siga las pautas locales, estatales y federales referentes a los procedimientos correctos de contención, ventilación de la contención y monitorización. Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 9 de 28... -
Página 10: Operación
Conecte el compresor a la conexión de la línea de suministro y fije los pasadores de seguridad y restricciones. Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 10 de 28... - Página 11 Confirme que la válvula de estrangulación esté abierta. ______________________________________________________________ Conecte los accesorios de conexión rápida Twinline de retorno y de suministro. Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 11 de 28...
- Página 12 ______________________________________________________________ Abra la válvula de bolas principal de aire. ______________________________________________________________ Coloque el interruptor de emergencia en la posición abierta. Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 12 de 28...
- Página 13 #7 10 mm 7/16 pulg #8 12 mm 1/2 pulg #10 15 mm 5/8 pulg #12 18 mm 3/4 pulg ______________________________________________________________ Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 13 de 28...
- Página 14 Después de que el compresor se haya apagado completamente, abra la válvula de bolas principal de aire. Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 14 de 28...
- Página 15 Una vez que todos los manómetros del tablero de control indiquen “0” psi, confirme que la línea de suministro del compresor esté despresurizada. Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 15 de 28...
-
Página 16: Mantenimiento
• Inspeccione y limpie el silenciador de escape. Reemplácelo cuando el escape resulte lento. Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 16 de 28... - Página 17 Confirme que haya un aceite adecuado para herramientas neumáticas en el lubricador del motor de aire. UTILICE ÚNICAMENTE ACEITE NO DETERGENTE SAE 5W (ISO 32) Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 17 de 28...
- Página 18 Aplique aceite lubricante ligero según resulte necesario y luego reemplace el protector de la cadena de barrena. Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 18 de 28...
-
Página 19: Solución De Problemas
Compruebe que la presión de línea sea superior a 1 bar (15 psi) cuando se presiona el manubrio de control para interrupción automática. Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 19 de 28... - Página 20 SI la unidad arranca (sale aire del inyector) despresurice la unidad y reemplace el diafragma de la válvula de escape. Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 20 de 28...
- Página 21 1. La válvula de control de encendido/apagado está averiada. 2. El diafragma de la válvula de escape está averiado. Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 21 de 28...
- Página 22 Si se requiere una fuerza excesiva, elimine la obstrucción (consulte la sección siguiente). Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 22 de 28...
- Página 23 Vuelva a montar la barrena; compruebe una rotación uniforme. d. Reinstale el protector de la cadena de barrena y la cadena. Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 23 de 28...
- Página 24 Sponge Media, regrese lentamente el manómetro de alimentación de medios abrasivos a la presión deseada. Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 24 de 28...
- Página 25 Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 25 de 28...
- Página 26 Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 26 de 28...
- Página 27 Confirme el movimiento correcto del ojo del indicador de activación y el conjunto del árbol del actuador. Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 27 de 28...
- Página 28 _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ MODELO N°: ___________________________________________________ N° DE SERIE: ___________________________________________________ Manual del usuario para los modelos de Sponge-Jet 100-HP / 100-HP-CE / 100-HP-J / 200-HP / 200-HP-CE Página 28 de 28...
-
Página 29: Declaración De Conformidad Para La Ce
14 Patterson Lane, Newington, NH 03801, EE. UU. Solicitudes telefónicas a: 1-603-610-7950 Correo electrónico: [email protected] Por este medio declaramos que: Equipo: Recipiente para unidades de alimentación de Sponge-Jet Modelo: 100-HP-CE o 200-HP-CE Número de serie: XXXX Año de construcción: XXXX Está...