Tabla de contenido
Operaciones del reproductor de vídeo de DVD
• Presione el botón [MENU], y la reproduc-
ción se reanudará desde la escena repro-
ducida antes de presionar el botón
[MENU].
• Según el disco, el menú de título no podrá
invocarse.
2. Toque la tecla [w], [z], [Å] o [Î] para se-
leccionar el ítem
• Según el disco, los ítems no podrán
seleccionarse con los diez botones numéricos.
3. Toque la tecla [ENT].
Cambio de idioma
En discos con dos o más audios o idiomas de
audio grabados, podrá cambiar entre ellos du-
rante la reproducción.
1. Visualice el KEY PAD secundario utilizando
los procedimientos descritos en la sección
"Operación de KEY PAD".
2. Toque la tecla [AUDIO] durante la reproducción.
Cada vez que toque la tecla, podrá cambiar
los idiomas de audio.
• Dependiendo del disco, podrá grabar hasta 8
secciones de audio. Con respecto a los deta-
lles, consulte la marca del disco (
que se han grabado 8 secciones de audio.
• Cuando conecte la alimentación y haya
cambiado el disco por otro nuevo, se se-
leccionará el idioma ajustado en fábrica. Si
el idioma no se ha grabado, se selecciona-
rá el especificado en el disco.
• Según el disco, el cambio puede ser com-
pletamente imposible, o imposible en algu-
nas escenas.
• El cambio entre los audios puede tardar
cierto tiempo.
Cambio de subtítulos
En discos DVD con dos o más idiomas de subtí-
tulo grabados, podrá intercambiarlos durante la
reproducción.
1. Visualice el KEY PAD secundario realizando
los procedimientos descritos en la sección
"Operación de KEY PAD".
2. Toque la tecla [SUB TTL] durante la repro-
ducción.
Cada vez que toque la tecla, podrá cambiar
los subtítulos.
• Según el disco, podrán grabarse hasta 32
clases de subtítulos. Con respecto a los
448
VRX928RVD
detalles, vea la marca del disco (
que tiene 8 clases de subtítulos grabados).
• Según el disco, el cambio puede ser com-
pletamente imposible, o imposible en algu-
nas escenas.
• El cambio entre los subtítulos puede tardar
cierto tiempo.
Para desactivar los subtítulos
1. Toque varias veces la tecla [SUB TTL], y los
subtítulos se desactivarán.
Ajuste inicial:
Cambio de ángulos
En discos DVD con imágenes de vídeo graba-
dos en dos o más ángulos, usted podrá cam-
biarlos durante la reproducción.
1. Visualice el KEY PAD secundario realizando
los procedimientos descritos en la sección
"Operación de KEY PAD".
2. Toque la tecla [ANGLE] durante la reproducción.
: Indica
8
Cada vez que toque la tecla, podrá cambiar
los ángulos.
• Según el disco, podrán grabarse hasta 9
ángulos. Con respecto a los detalles, vea
la marca del disco (
múltiples).
• Según el disco, los ángulos podrán cam-
biar suavemente o con una imagen fija mo-
mentánea.
• Cuando conecte la alimentación y haya
cambiado el disco por otro nuevo, se se-
leccionará el idioma ajustado en fábrica. Si
el idioma no se ha grabado, se selecciona-
rá el idioma especificado en el disco.
• Según el disco, el cambio puede ser com-
pletamente imposible, o imposible en algu-
nas escenas.
• El cambio entre los ángulos puede tardar
cierto tiempo.
• Según el disco, las escenas grabadas en
dos o más ángulos podrán reproducirse.
Off
Subtitle 1
Subtitle 2
(Desactivación)
(Subtítulo 1)
Subtitle X
(Subtítulo X)
: Indica ángulos
: Indica
8
(Subtítulo 2)
Tabla de contenido
