Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Laser-entfernungsmesser
Drf-600 & DJe-600
Laser range finDer
BeDienungsanLeitung
user manuaL
notice D'utiLisation
manuaL De instrucciones
manuaLe D'istruzioni
www.doerrfoto.de
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dörr DANUBIA DRF-600

  • Página 23: Instrucciones De Seguridad

    De instrucciones telémetro láser DanuBia Drf-600 & DJe-600 gracias por adquirir un producto de la casa DÖrr. Por medio de este telémetro optoelectrónico laser con un design compacto pude Ud medir rápidamente y con precisión las distancias hasta el objetivo a una distan- cia máxima de 600 metros. Este aparato es ideal para la caza, el tiro deportivo, el golf, la navegación y los oficios manuales. Le rogamos que lea este manual de instrucciones así como las instrucciones de seguridad detenidamente antes de utilizar el telémetro láser.
  • Página 24: Precauciones De Utilización De Pilas

    Precauciones De utiLización De PiLas Utilizar siempre pilas de marca. Asegúrese siempre de utilizar pilas del mismo tipo y de colocarlas en la polaridad correcta. Extraiga las pilas si no va a utilizar el aparato durante largos periodos de tiempo. Nunca recargar las pilas –Riesgo de explosión! En caso que Ud ha tocado el ácido de las pilas, lavar las zonas del cuer- po con água abundante y contacte de inmediato un médico. Las pilas usadas no deben depositarse en la basura doméstica, deben eliminarse de la forma correcta a través de puntos especializados o puntos de recogida apropriado para asegurar una eliminación sin dañar el medioambiente.
  • Página 25 PantaLLa LcD 1. Punto de mira – Para apuntar a un objeto 2. indicación distancia – Indica la distancia por medio de 3 números. En caso que la medición no tubo éxito, aparecerán 3 trazos --- 3. indicación unidad de medida – IIndicación puede ser seleccionada en “Meter” o “Yards“ 4. indicación modo de medida – RAIN/REFL/> 150 mn (ninguna indicación = modo de medida estándar) 5. indicación calidad de medida – Cuanto más flechas, tanto más fuerte es la reflexión ›››››››› 6. indicación láser – Enciendese cuando el laser está activo 7. indicación estado pila – Enciendese cuando la carga de pila está flaca...
  • Página 26: Utilización

    inserción De Las PiLas Nosotros recomendamos la utilización de una moneda para abrir el compartimien- to de pilas en el sentido de las flechas. Insira una pila del tipo CR2 respectando las indicaciones de polaridad correcta en la tapa del compartimiento. Atornille la tapa del compartimiento de nuevo. utiLización encender el aparato 1. Mire por la ocular y gire el anillo exterior (1) hasta que Ud pueda ver el objeto de medida perfectamente nítido. 2. Pulse el botón de encendido (3). ajuste de los diferentes modos de medida En caso de que no aparezca ninguna indicacion para el modo de medida (4) , entonces el telémetro está...
  • Página 27: Precauciones Y Mantenimiento

    medidas Despuès de haber seleccionado el modo de medida, apunte a un objeto posicio- nando el punto de mira (1) sobre el centro del objeto de medida. Pulse el botón de encendido (3). Ahora la indicación de distancia (2) indica el resultado de la medida. En el caso que se haga una medición con éxito, puede Ude ver la indicación siguiente al lado de la indicación de calidad de medición (5) QuaLitY ››››››››...
  • Página 28: Limpieza

    LimPieza No toque la superfície de las lentes para no deteriorar el tratamiento especial. En el caso que una lente presente vestigios de suciedad exteriores como huellas digitales utilize el paño de limpieza suministrado o un otro paño blando y seco. No limpie el telémetro con gasolina ni con otros productos agresivos. aLmacenamiento Almacene el telémetro en un lugar fresco, seco y bien ventilado. Evite la exposi- ción al polvo, bajo la luz solar directa y a variaciones extremas de temperatura y fuera del alcance de los niños. características técnicas Alcance de medición 5 – 600 metros Precisión de medida +/- 1 metro Duración de medida 0,3 segundo Modos de medida estándar, lluvia, niebla, >150 m Unidades de medida Meter o Yards Tipo de láser 905 nm...
  • Página 36 DÖrr gmbH · Messerschmittstr. 1 · D-89231 Neu-Ulm Fon: +49 731 97037-0 · Fax: +49 731 97037-37 [email protected] www.doerrfoto.de...

Este manual también es adecuado para:

Danubia dje-600

Tabla de contenido