Tabla de contenido
Traduction en français de la notice d'instructions de l'électrifi-
cateur de clôture
ranger AN2000, ranger AN3000, ranger AN4800
e n liaison avec les instructions d'installation et les consignes de
sécurité pour électrificateurs de clôture SECURA ANIMAL ou
SECURA SECURITY (www.horizont.com/securaanimal ou www.
horizont.com/securasecurity)
Instructions générales de sécurité
L'appareil de clôture électrique doit être coupé avant chaque interven-
tion !
Informations relatives à la notice d'instructions
La notice d'instructions contient d'importantes consignes relatives au maniement de l'appareil. Tous les renseignements tech-
niques figurant dans la notice d'instructions ont été élaborés et compilés avec le plus grand soin. Néanmoins, des erreurs
ne sont pas à exclure. Nous attirons votre attention sur le fait qu'aucune garantie ni aucune responsabilité juridique ou res-
ponsabilité quelconque ne peut être endossée au titre de conséquences imputables à des indications erronées. Nous vous
remercions d'avance de nous signaler d'éventuelles erreurs constatées. La condition préalable à un travail sûr est le respect
des consignes de sécurité et instructions de manipulation fournies. En outre, il faut respecter les prescriptions préventives
des accidents en vigueur sur le lieu de mise en œuvre de l'appareil, ainsi que les dispositions de sécurité générales.
Avant d'entamer tous travaux, il faut lire attentivement la notice d'instructions !
Elle fait partie intégrante du produit et doit être rangée soigneusement à proximité immédiate de l'appareil pour que le
personnel puisse la consulter à tout moment.
Si vous revendez ou transmettez ce produit, remettez impérativement la présente notice d'instructions au destinataire. Afin
de mieux illustrer des situations, les figures que contient cette notice d'instructions ne sont pas forcément à l'échelle et
peuvent différer légèrement de l'exécution réelle.
1. Description et composition du produit
L'appareil émet des impulsions de tension destinées à une clôture de pâtu-
rage qui lui est raccordée. L'allumage et l'extinction de l'appareil (ainsi que
l'alternance entre les différents modes de fonctionnement) ont lieu au moyen
d'un bouton-poussoir
.
1
Attention ! N 'utiliser que les composants supplémentaires en
option prescrits par le fabricant.
16
2. Montage et installation
Montage :
Installer l'appareil à un endroit de préférence très humide. Le piquet de terre
livré d'origine doit être enfoncé le plus profondément possible dans le sol et
relié par un câble de branchement résistant aux hautes tensions à la borne
de terre noir ( ) de l'appareil. Raccorder le câble de clôture résistant aux
hautes tensions à la borne rouge arborant un symbole d'éclair ( ) . L'appa-
reil n'est protégé contre l'humidité que s'il a été monté correctement. Ne pas
exposer au rayonnement direct du soleil. Ne pas installer l'appareil dans un
endroit à risque d'incendie.
Montage de panneau solaire (<=20 W) :
À l'aide de la tôle de retenue, fixer le panneau solaire en option contre l'ap-
pareil. L'appareil dispose d'un régulateur intégré de charge solaire (lorsque
l'appareil est allumé). Passer le câble dans le boîtier par l'orifice de câble
sur la face arrière et le raccorder dans le couvercle du boîtier. Veiller à ne
pas permuter les polarités. Un fonctionnement sans problème à l'électricité
solaire n'est possible qu'avec une pile de 9 volts ou un accu de 12 volts !
Orienter l'appareil équipé du panneau solaire vers le Sud. Définir l'orien-
tation et l'angle du panneau solaire via les écrous moletés latéraux puis
l'immobiliser en position. Lors de l'utilisation avec le panneau solaire, l'ali-
mentation par adaptateur secteur n'est pas possible.
Mise à la terre :
Pour que l'appareil fonctionne impeccablement et offre une performance op-
timale, il est extrêmement important que la clôture soit bien reliée à la terre
; pour cette raison, le raccordement à la terre doit avoir lieu à un endroit de
préférence bien humide et couvert de végétation.
En cas de sol sec et de clôture longue, poser une ligne de terre supplé-
mentaire avec piquets de terre intermédiaires (tous les 50 m) le long de la
clôture.
Installation avec pile sèche de 9 V :
(n'utiliser que des piles alcalines) Ouvrez le boîtier et introduisez la pile
sèche de 9 V. Raccorder l'appareil à la pile sèche de 9 V (rouge + / noir -) ;
veiller ce faisant à ce que les bornes soient propres et à ne pas permuter les
polarités. En cas de permutation de polarité, l'appareil ne démarre pas.
Installation avec un accu de 12 V :
Raccorder l'accu 12 V (rouge + / noir -) ; veiller ce faisant à ce que les
bornes soient propres et à ne pas permuter les polarités. En cas d'erreur de
polarité, l'appareil ne démarre pas.
ranger AN2000, ranger AN3000, ranger AN4800
17
Tabla de contenido
