Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
B-Bath Bear
(Manual – Handleiding – Mode d'emploi - Gebrauchsanleitung-
Instrucciones de uso - Instruções de utilização - Istruzioni di
utilizzo - Návod k použití - Instrukcja)
MAX 38°C
MAX : 0-12m or max 15 kg
EN17072:2018
B400600 Grey – B400610 Pastel Pink – B400620 Pastel Blue
Made In China – Bo Jungle - Chamo BV - Bo Jungle– Brambroek 23B - 9500 GERAARDSBERGEN – BELGIUM
www.bojungle.eu
–
– Tel: +32 54 240 331 – Fax: +32 9 270 01 80
Manuales relacionados para Bojungle B-Bath Bear
Resumen de contenidos para Bojungle B-Bath Bear
- Página 1 B-Bath Bear (Manual – Handleiding – Mode d’emploi - Gebrauchsanleitung- Instrucciones de uso - Instruções de utilização - Istruzioni di utilizzo - Návod k použití - Instrukcja) MAX 38°C MAX : 0-12m or max 15 kg EN17072:2018 B400600 Grey – B400610 Pastel Pink – B400620 Pastel Blue Made In China –...
- Página 2 IMPORTANT! PLEASE READ CAREFULLY & KEEP FOR FUTURE REFERENCE Your child may be hurt if you do not follow the instructions. Thank you for choosing our product. Please take a little time to read the important safety notes detailed below, as this will ensure many years of happy, safe use. Instructions for Use.
- Página 3 ” on the bath tub, it is the maximum level of water , the water cannot exceed this symbol while using the bath tub. Made In China – Bo Jungle - Chamo BV - Bo Jungle– Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM www.bojungle.eu – [email protected]...
- Página 4 BELANGRIJK! LEES DIT ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE. Uw kind kan gewond raken als u de instructies niet opvolgt. Bedankt voor het kiezen van ons product. Neem even de tijd om de belangrijke veiligheidsvoorschriften hieronder te lezen, omdat dit voor vele Jaren gelukkig, veilig gebruik zal zorgen. Gebruiksaanwijzing.
- Página 5 ” gemarkeerd op het bad, het is het maximale waterniveau , het water mag dit symbol niet overschrijden tijdens het gebruik van het bad. Made In China – Bo Jungle - Chamo BV - Bo Jungle– Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM www.bojungle.eu – [email protected]...
-
Página 6: Avertissements
IMPORTANT! VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER LA NOTICE POUR RELECTURE ULTÉRIEURE Votre enfant pourrait être blessé si vous ne suivez pas correctement les instructions. Merci d'avoir choisi notre produit. S'il vous plaît, merci de prendre un peu de temps pour lire cette notice importante, les consignes de sécurité... - Página 7 Made In China – Bo Jungle - Chamo BV - Bo Jungle– Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM www.bojungle.eu – [email protected]...
- Página 8 WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR ZUKÜNFTIGE HINWEISE AUFBEWAHREN Ihr Kind kann verletzt werden, wenn Sie die Anweisungen nicht befolgen. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um die wichtigen Sicherheitshinweise zu lesen, die im Folgenden aufgeführt sind, da dies eine Jahrelange glückliche und sichere Verwendung gewährleistet.
- Página 9 ” auf der Badewanne. Dies ist der maximale Wasserstand. Das Wasser darf dieses Symbol während der Benutzung der Badewanne nicht überschreiten. Made In China – Bo Jungle - Chamo BV - Bo Jungle– Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM www.bojungle.eu – [email protected]...
- Página 10 • La bañera para bebés no ofrece protección contra el ahogamiento. • Los bebés y los niños pequeños corren el riesgo de ahogarse cuando se bañan. • Nunca use este producto sobre una superficie elevada no prevista para este uso. Solo el soporte de BoJungle se ajusta a esta bañera.
- Página 11 ” en la bañera, es el nivel maximo de agua , el agua no puede exceeder este símbolo mientras usa la bañera. Made In China – Bo Jungle - Chamo BV - Bo Jungle– Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM www.bojungle.eu – [email protected]...
- Página 12 AVVERTENZE! LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI E CONSERVARLE PER EVENTUALI RIFERIMENTI FUTURI Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Per favore, leggere con attenzione queste importanti avvertenze. Ciò garantirà molti anni di utilizzo sicuro del prodotto. Istruzioni per l'uso:. Si prega di notare che i bambini fino a 12 mesi sono particolarmente vulnerabili, quindi assicurarsi di non lasciare mai il bambino da solo e di tenerlo sempre durante il bagno.
- Página 13 Prestare attenzione al simbolo "MAX" sulla vasca da bagno, è il livello massimo di acqua, non riempire l'acqua oltre questo simbolo durante l'utilizzo della vasca da bagno. Made In China – Bo Jungle - Chamo BV - Bo Jungle– Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM www.bojungle.eu – [email protected]...
- Página 14 IMPORTANT! CITITI SI PASTRATI CU ATENTIE PENTRU REFERINTE VIITOARE. Copilul dvs. poate fi ranit in cazul in care nu respectati sfaturile. Multumim ca ne-ai ales produsul. Va rugam acordati atentie cateva minute pentru a citi cu atentie instructiunile de folosire. Instructiuni.
- Página 15 , pe cada de baie, este nivelul maxim de apă, nu puneti apa care depășește acest simbol în timp ce utilizați cada de baie Made In China – Bo Jungle - Chamo BV - Bo Jungle– Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM www.bojungle.eu – [email protected]...
- Página 16 DŮLEŽITÉ! POZORNĚ SI PŘEČTĚTE TYTO POKYNY A UCHOVEJTE JE PRO BUDOUCÍ POTŘEBU. Pokud nebudete postupovat podle pokynů, může dojít ke zranění vašeho dítěte. Děkujeme, že jste si vybrali tento výrobek. Věnujte prosím trochu času pročtení níže uvedených důležitých informací a bezpečnostních pokynů, protože to zajistí mnoho let šťastného a bezpečného používání. Návod k použití.
- Página 17 “, jedná se o maximální možnou hladinu vody, nenapouštějte do vaničky nikdy více vody. Made In China – Bo Jungle - Chamo BV - Bo Jungle– Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM www.bojungle.eu – [email protected] – Tel: +32 54 240 331 – Fax: +32 9 270 01 80...
- Página 18 DÔLEŽITÉ! POZORNE SI PREČÍTAJTE TIETO POKYNY A UCHOVAJTE JE PRE BUDÚCU POTREBU. Ak nebudete postupovať podľa pokynov, môže dôjsť k zraneniu vášho dieťaťa. Ďakujeme, že ste si vybrali tento výrobok. Venujte prosím trochu času prečítaniu nižšie uvedených dôležitých informácií a bezpečnostných pokynov, pretože to zaistí mnoho rokov šťastného a bezpečného používania. Návod na použitie.
- Página 19 ", jedná sa o maximálnu možnú hladinu vody, nenapúšťajte do vaničky nikdy viac vody. Made In China – Bo Jungle - Chamo BV - Bo Jungle– Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM www.bojungle.eu – [email protected] – Tel: +32 54 240 331 – Fax: +32 9 270 01 80...
- Página 20 WAŻNE! PROSZĘ PRZECZYTAĆ UWAŻNIE I ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI NA PRZYSZŁOŚĆ Dziękujemy za wybór naszego produktu. Proszę poświęcić trochę czasu na zapoznanie się z poniższymi wskazówkami bezpieczeństwa, zapewni to wiele kolejnych lat szczęśliwego i bezpiecznego używania. Instrukcja użycia : Uwaga: dzieci w wieku do 12 miesięcy są szczególnie narażone, dlatego upewnij się, że nigdy nie zostawiasz dziecka w spokoju i zawsze trzymasz je podczas kąpieli.
- Página 21 Zwróć uwagę na symbol „MAX” na wannie, jest to maksymalny poziom wody, nie napełniaj wody przekraczając ten symbol podczas korzystania z wanny. Made In China – Bo Jungle - Chamo BV - Bo Jungle– Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM www.bojungle.eu – [email protected]...