Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
B-Walker Tiger Pink
(Manual – Handleiding – Mode d'emploi - Gebrauchsanleitung- Instrucciones
de uso - Instruções de utilização - Istruzioni per l'uso - Návod k použití)
Pink B910510
Made In China – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B - 9500 GERAARDSBERGEN – BELGIUM
www.bojungle.eu
–
– Tel: +32 54 240 331 – Fax: +32 9 270 01 80
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bojungle B-Walker Tiger Pink
Resumen de contenidos para Bojungle B-Walker Tiger Pink
- Página 1 B-Walker Tiger Pink (Manual – Handleiding – Mode d’emploi - Gebrauchsanleitung- Instrucciones de uso - Instruções de utilização - Istruzioni per l’uso - Návod k použití) Pink B910510 Made In China – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B - 9500 GERAARDSBERGEN – BELGIUM www.bojungle.eu...
- Página 2 ASSEMBLING PROCEDURES...
- Página 3 The front press...
- Página 4 IMPORTANT! PLEASE READ CAREFULLY & KEEP FOR FUTURE REFERENCE Thank you for choosing our product. Please take a little time to read the important safety notes detailed below, as this will ensure many years of happy, safe use. ASSEMBLING PARTS Check that you have all the parts for this model BEFORE assembling your product.No tools required.
- Página 5 Clean the seat with brush or family soap and neutral scour. Dry the metal parts to prevent the formation of rust. Prolonged exposure to direct sunlight may cause the fabric to fade. Made In China – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM www.bojungle.eu – [email protected]...
- Página 6 BELANGRIJK! GELIEVE DE VOLGENDE INFORMATIE ZORGVULDIG TE LEZEN EN TE BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK Bedankt om voor ons product te kiezen. Gelieve even tijd te nemen om de hierna volgende belangrijke veiligheidsinstructies te lezen om dit product nog vele jaren op een aangename en veilige manier te kunnen gebruiken. ONDERDELEN Controleer of u alle onderdelen voor dit model heeft VOORDAT u uw product monteert.
-
Página 7: Batterijen Plaatsen En/Of Vervangen
Maak de stoel schoon met een borstel of familiezeep en neutrale schuurmiddelen. Droog de metalen delen om roestvorming te voorkomen. Langdurige blootstelling aan direct zonlicht kan de stof doen vervagen. Made In China – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIË www.bojungle.eu – [email protected]... - Página 8 IMPORTANT! A lire attentivement et à conserver Merci d’avoir choisi notre produit. S'il vous plaît, prenez le temps de lire attentivement la notice de sécurité détaillée ci- dessous, car vous assurera de nombreuses années d'utilisation optimum et sûre ASSEMBLAGE DES PIÈCES Vérifiez que vous avez toutes les pièces pour ce modèle AVANT d’assembler votre produit.
- Página 9 éviter la formation de rouille. Une exposition prolongée à la lumière directe du soleil peut entraîner la décoloration du tissu. Made In China – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM www.bojungle.eu – [email protected] – Tel: +32 54 240 331 – Fax: +32 9 270 01 80...
- Página 10 WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND ZUR KÜNFTIGEN REFERENZ AUFBEWAHREN Danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um das Wichtige zu lesen Sicherheitshinweis unten aufgeführt, da dies viele Jahre der glücklichen, sicheren Nutzung gewährleisten wird. UNTERTEILE Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Teile für dieses Modell besitzen, BEVOR Sie Ihr Produkt zusammenbauen.
- Página 11 Reinigen Sie den Sitz mit Bürste oder Seife und Neutralreiniger. Trocknen Sie die Metallteile, um Rostbildung zu vermeiden. Längerer Kontakt mit direktem Sonnenlicht kann zum Verblassen des Stoffes führen. Hergestellt In China – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIEN www.bojungle.eu – [email protected]...
- Página 12 WAŻNE PROSZĘ PRZECZYTAĆ UWAŻNIE I ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI NA PRZYSZŁOŚĆ Dziękujemy za wybór naszego produktu. Proszę poświęcić trochę czasu na zapoznanie się z poniższymi wskazówkami bezpieczeństwa, zapewni to wiele kolejnych lat szczęśliwego i bezpiecznego używania. CZĘŚCI MONTAŻOWE Sprawdź, czy masz wszystkie części do tego modelu PRZED montażem produktu. Żadne narzędzia nie są wymagane. Montaż powinien zostać...
-
Página 13: Pielęgnacja I Konserwacja
Długotrwałe wystawienie na bezpośrednie działanie promieni słonecznych może powodować blaknięcie tkaniny. Made In China – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM www.bojungle.eu – [email protected] – Tel: +32 54 240 331 – Fax: +32 9 270 01 80... -
Página 14: Piezas Del Producto
¡IMPORTANTE! POR FAVOR, LEER DETENIDAMENTE Y GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS Gracias por elegir nuestro producto. Por favor, tómate un tiempo para leer las notas de seguridad detalladas más abajo, ya que esto garantizará muchos años de uso seguro. PIEZAS DEL PRODUCTO Check that you have all the parts for this model BEFORE assembling your product.No tools required. -
Página 15: Cuidado Y Mantenimiento
Limpie el asiento con un cepillo y con un jabón neutron. Seque las partes metálicas para evitar la formación de óxido. La exposición prolongada a la luz solar directa puede hacer que el textile pierda color. Made In China – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM www.bojungle.eu – [email protected]... - Página 16 IMPORTANTE! PREGO LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E CONSERVARLE PER FUTURI RIFERIMENTI Grazie per aver scelto un prodotto BoJungle. Raccomandiamo di leggere attentamente le seguenti note, che garantiranno anni di felice e sicuro utilizzo. ASSEMBLAGGIO Controllare tutti i componenti del prodotto, prima di procedere all’assemblaggio. Nessu attrezzo necessario. L’assemblaggio deve essere fatto da un adulto.
-
Página 17: Cura E Manutenzione
L’esposizione prolungata al sole potrebbe causare lo sbiadimento dei tessuti. Made In China – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM www.bojungle.eu – [email protected] – Tel: +32 54 240 331 – Fax: +32 9 270 01 80... - Página 18 VA RUGAM CITITI CU ATENTIE SL FOLOSLTL PENTRU REFERINTA VIITOARE Va multumim ca ati ales produsul nostru. Acordati putin timp sa cititi lucrurile importante, notele de siguranta, deoarece acest lucru va asigura multi ani de utilizare fericita si sigura. PARTI ASAMBLARE Verificati daca aveti toate piesele INAINTE de a va apuca de asamblat.
- Página 19 Curatati scaunul cu o perie si sapun neutru. Stergeti partile metalice pentru a preveni rugina. Nu expuneti produsul la razele soarelui pentru ca tesatura sa nu se slabeasca. Made In China – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM www.bojungle.eu – [email protected]...
- Página 20 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ & ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το προϊόν μας. Παρακαλώ πάρτε λίγο χρόνο για να διαβάσετε τις σημαντικές σημειώσεις ασφαλείας που περιγράφονται λεπτομερώς παρακάτω, καθώς αυτό θα διασφαλίσει πολλά χρόνια σωστής και ασφαλούς χρήσης. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ...
- Página 21 αποτρέψετε τη δημιουργία σκουριάς. Η παρατεταμένη έκθεση σε άμεσο ηλιακό φως μπορεί να προκαλέσει εξασθένηση του υφάσματος. Made In China – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM – Tel: +32 54 240 331 – Fax: +32 9 270 01 80 www.bojungle.eu – [email protected]...
- Página 22 PROSÍME, ČTĚTE POZORNĚ A UCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POTŘEBU Děkujeme, že jste si vybrali náš výrobek. Věnujte prosím trochu času, abyste si přečetli důležité informace a bezpečnostní pokyny, prože to zajistí mnoho let šťastného a bezpečného používání. ČÁSTI PŘED sestavením produktu zkontrolujte, zda máte všechny součásti tohoto modelu. Pro montáž není zapotřebí žádné nářadí. Vyžaduje se montáž...
-
Página 23: Údržba A Čištění
Sedátko čistěte kartáčkem spolu s jemným mýdlem či šetrným čisticím prostředkem. Kovové části vždy řádně vysušte, abyste zabránili tvorbě rzi. Dlouhodobé vystavení přímému slunečnímu záření může způsobit vyblednutí látky. Vyrobeno v Číně – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM www.bojungle.eu – [email protected]... - Página 24 PROSÍM, ČTĚTE POZORNĚ A UCHOVEJTE PRE BUDÚCU POTREBU Ďakujeme, že ste si vybrali náš produkt. Věnujte prosím trochu času, aby ste si prečítali dôležité informácie a bezpečnostné pokyny, ktoré zabezpečia mnoho rokov šťastného a bezpečného používania. ČASTI PRED zostavením produktu skontrolujte, či máte všetky súčasti tohto modelu. Pre montáž nie je potrebné žiadne náradie. Vyžaduje sa montáž...
-
Página 25: Údržba A Čistenie
Sedadlo čistite kefkou spolu s jemným mydlom či šetrným čistiacim prostriedkom. Kovové časti vždy riadne vysušte, aby ste zabránili tvorbe hrdze. Dlhodobé vystavenie priamemu slnečnému žiareniu môže spôsobiť vyblednutie látky. Vyrobené v Číne – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B, 9500 Geraardsbergen – BELGIUM www.bojungle.eu – [email protected]...