1
Acerca de este manual
1.1
Introducción
Este manual ofrece información acerca del Prorunner mk1, que se utiliza para el
movimiento vertical de productos en un sistema de transporte. En lo sucesivo, Prorunner
mk1 se denominará la "máquina" en el presente manual.
Este manual está destinado a:
•
Distribuidores/ingenieros de proyecto y mecánicos de fabricantes de equipos
originales (OEM).
•
Operarios, técnicos de instalación y mantenimiento y otros usuarios.
Es importante leer detenidamente este manual lo antes posible después de la compra de
la máquina.
Este manual debe ser leído por todos los usuarios antes de manejar la máquina. Esto es
necesario para asegurarse de que todos los nuevos usuarios estén familiarizados con el
contenido de este manual.
Integradores de sistemas/OEMs
Este manual explica las configuraciones de máquina que se pueden emplear para
configurar la máquina. También ofrece instrucciones sobre cómo añadir o cambiar los
componentes técnicos de la máquina.
Usuarios
La máquina puede suministrarse totalmente montada. En tal caso, algunos de los
capítulos del presente manual no serán aplicables. Para integrar la máquina en un
sistema de transporte, Qimarox recomienda consultar la documentación facilitada por el
OEM del sistema de transporte.
1.2
Documentación del producto
/i
Documento
Manual de maquinaria
Instrucciones de montaje de la
máquina
Componentes eléctricos
Diagramas eléctricos
Hoja de especificaciones
1
Información genérica de cada máquina, aparte de las excepciones esbozadas en el
diagrama de diseño de la máquina.
2
Información específica de la máquina.
1.3
Idioma de origen
Este manual ha sido redactado originalmente en inglés.
UM-Prorunner_mk1-4.1-ES
1
1
1
2
Referencia
UM-Prorunner_mk1-4.1-EN
AI-Prorunner_mk1-1.4-EN
Consulte con el fabricante
Consulte el capítulo 10
Consulte la sección 2.2
Acerca de este manual
5