Resumen de contenidos para Buckleys HD Pro’ Serie
- Página 1 FABRICANTES DE EQUIPOS DE PRUEBAS ESPECIALISTAS PHD Pro’ Manual de instrucciones Version en español Lea este manual antes de utilizar el equipo...
-
Página 3: Tabla De Contenido
PHD Pro’ Índice Page Descripción Especificaciones y símbolos Desembalaje Instrucciones de operación Cálculo de la tensión de prueba Configuraciones Pruebas Precauciones de seguridad Tipos de fallos Mantenimiento Cargador be batería Compatibilidad electromagnética Declaración de conformidad CE Datos de contacto Detalles del distribuidor... -
Página 4: Descripción
Manual de instrucciones Descripci ó n La serie PHD Pro’ de detectores de fallas están diseñados para ofrecer una tensión de salida de CC estable y ajustable para detectar poros o discontinuidades en recubrimientos protectores dieléctricos aplicados sobre sustratos metálicos, de hormigón o de amianto-cemento. La serie PHD Pro’ incorpora un LCD retroiluminado de 2x8 caracteres que muestra las opciones de usuario para configurar la tensión de prueba, el volumen de la alarma, la sensibilidad del umbral de alarma, la fórmula de tensión de... -
Página 5: Especificaciones Y Símbolos
PHD Pro’ Especificaciones / símbolos Corriente de salida máxima: Inferior a 1 mA (continua) Sensibilidad de CC: Ajustable - de 10 µA a 450 µA (preconfigurado a 350 μA) Pilas: 4 x pilas de celdas D. Precisión de la unidad medidora: +/- 1,0% +/- 1 dígito (voltios) +/- 2,0% (corriente) Desviación total (FSD) del medidor de corriente: 450 µA... -
Página 6: Desembalaje
Conserve todos los materiales de embalaje para su inspección y no utilice el equipo. Consulte la hoja de datos específica de Buckleys para obtener detalles sobre el contenido del kit. Conserve todos los embalajes por si fuese necesario devolver la unidad para su... -
Página 7: Instrucciones De Operación
PHD Pro’ Instrucciones de operación Botón de encendido / apagado / bloqueo Botón de configuración Pantalla LCD Conector de Indicador de Botónes de aumento/ Conexión de la sonda conexión a tierra alarma disminución de prueba Encienda la unidad pulsando el botón de . -
Página 8: Cálculo De La Tensión De Prueba
Manual de instrucciones Cálculo de la tensión de prueba Tension de prueba √ T Tensión de prueba = 250 recubrimiento recubrimiento Donde T es el espesor del recubrimiento en Donde T es el espesor del recubrimiento en micrones (0.001 mm) milésimas de pulgada (0.001 ") Ejemplo de cálculo métrico Configuraciones... - Página 9 PHD Pro’ La detección de un fallo activa una alarma acústica e ilumina un LED rojo en el panel frontal. Es necesario ajustar la sensibilidad de la CC (alarma) de la unidad para adaptarla al material sometido a prueba. El valor mostrado en la opción hace referencia a la CC en microamperios capaz de fluir desde el electrodo de prueba antes de que se active una alarma.
-
Página 10: Precauciones De Seguridad
La falta de observación de este procedimiento puede provocar una descarga eléctrica al operario o dañar el equipo. IMPORTANTE: Recomendamos encarecidamente que las personas con marcapasos no utilicen ni prueben el equipo de prueba de alto voltaje de Buckleys bajo ninguna circunstancia. -
Página 11: Tipos De Fallos
PHD Pro’ Tipos de fallos Grieta Orificio de soplado Burbuja de aire Inclusión Fractura Recubrimento Substrate Fig 3. - Fallos en recubrimientos Grieta: puede darse en materiales con recubrimiento duro aplicado en caliente que posteriormente encoge al enfriarse o en un recubrimiento que ha sufrido daños. Las grietas pueden darse en ángulo. -
Página 12: Mantenimiento
DEBEN ser realizadas SOLAMENTE por técnicos capacitados y aprobados que trabajen en total conformidad con las pautas de servicio de Buckleys. Bajo ninguna circunstancia debe alguien que no sea un técnico capacitado y aprobado intentar desmantelar o reparar este producto. -
Página 13: Cargador Be Batería
PHD Pro’ Cargador de batería Instrucciones de seguridad • Por favor, lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizar el cargador. • No utilice el aparato si hay indicios de daños a la carcasa, el enchufe o el cable. Si usted encuentra cualquier daño a la unidad, por favor póngase en contacto con un distribuidor autorizado. - Página 14 Manual de instrucciones Para pilas redondas: • Pantalla LCD clara multifunción retroiluminada • Corriente de carga ajustable para cada ranura de carga 400 mA, 600 mA, 800 mA para 1-4 pilas recargables 400mA, 600mA, 800mA, 1500mA, 1800mA para 1-2 pilas recargables •...
- Página 15 PHD Pro’ Por favor, asegúrese de que usted oye el clic de entrada en la fuente de alimentación para asegurar el uso seguro de la unidad. Conecte la fuente de alimentación al cargador con el cable suministrado. Finalmente, conecte la fuente de alimentación a la red eléctrica (100-240 V.AC 50-60 Hz).
- Página 16 Manual de instrucciones Botón Corriente Pulse el botón „CORRIENTE" dentro dedos 8 segundos de la selección de un programa de carga o después de introducir las pilas con el fin de seleccionar la corriente de carga para el programa „CARGA" o „PRUEBA" .Alternativamente, elija la corriente de descarga para el programa „DESCARGA"...
- Página 17 PHD Pro’ Si sólo una o dos baterías recargables se insertan en el cargador con las dos ranuras de carga externa, en el modo de „CHARGE" y „TEST" la corriente de carga puede aumentarse hasta 1500mA o 1800mA con el botón „CURRENT". En este caso las ranuras de carga interiores están desactivadas y no se pueden utilizar.
- Página 18 Manual de instrucciones „REFRESH", la pantalla cambiará entre „Full" y la capacidad de descarga medida en mAh / Ah. „ERR" y „Lo" se muestran alternándose cuando la batería recargable puesta tenga un cortocircuito interno y, por ende, se encuentre defectuosa. „ERR"...
-
Página 19: Compatibilidad Electromagnética
PHD Pro’ Compatibilidad electromagnética Directiva de la UE 2014/30/EU Puesto que el equipo genera una emisión electromagnética al crear un arco de corriente a tierra, deberá realizarse una evaluación de riesgos sobre la zona en la cual vaya a utilizarse. En base a lo anterior, el equipo no deberá... - Página 20 Manual de instrucciones Es necesario tener en cuenta la distribución de la zona de prueba, ya que afectará a las distancias que recorren las emisiones. Por su parte, los edificios y las estructuras de metal ofrecen un blindaje o reducen las emisiones. Si, por ejemplo, el detector fuera a utilizarse en el interior de un depósito de metal, éste supondría un blindaje excelente.
-
Página 21: Declaración De Conformidad Ce
PHD Pro’ Declaratión de conformidad CE Buckleys (UVRAL) Ltd En su cuildad de fabricante del aparato descrito, declara que el producto: Serie PHD Pro’ de detectores de fallas de CC Ha sido fabricado conforme a las siguientes normas y especificationes:... -
Página 22: Datos De Contacto
Manual de instrucciones Datos de contacto Fabricante: Buckleys (UVRAL) Ltd Dirección: Buckleys House Unit G, Concept Court Shearway Business Park Shearway Road Folkestone Kent CT19 4RG, UK Tel: +44 (0)1303 278888 Fax: +44 (0)1303 274331 Web: www.buckleysinternational.com Detalles del distribuidor... - Página 23 PHD Pro’...
-
Página 24: Product Registration
Product registration Gracias por elegir un producto Buckleys, estamos seguros de que le proporcionará muchos años de servicio confiable. Registre este producto a través de Buckleys sitio web y descarga el Certificado de registro de garantía. Registre su producto en 5 minutos Una vez que su producto esté...