Argox AR-3201 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Argox Manuales
  4. Lectores de Códigos de Barras
  5. AR-3201
  6. Manual de usuario
Argox AR-3201 Manual De Usuario

Argox AR-3201 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

http://www.argox.com
Escáner CCD
Manual de usuario
Versión: V1.8
Fecha: 15 de abril de 2020
AR-3201
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Argox AR-3201

Resumen de contenidos para Argox AR-3201

  • Página 1 AR-3201 Escáner CCD Manual de usuario http://www.argox.com Versión: V1.8 [email protected] Fecha: 15 de abril de 2020...

  • Página 2: Historial De Revisiones

    AR-3201 Manual de usuario Historial de revisiones A continuación, se detallan los cambios al manual de usuario: Versión Fecha (Ｙ/ Descripción Página # Ｍ/Ｄ) 2019/3/5 Versión inicial 2019/12/30 Actualización de los elementos incluidos en la sección 1.1 Actualización de la sección 2.1.1 (Configure su...

  • Página 3: Cumplimiento Normativo

    AR-3201 Manual de usuario Cumplimiento normativo DECLARACIÓ N SOBRE INTERFERENCIAS DE LA COMISIÓ N FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple los parámetros para un dispositivo digital Clase B, de conformidad con el artí...
  • Página 4 Escáner/Soporte AR-3201 Frecuencia: 2402MHz~2480MHz Potencia de salida RF EIRP 9,41 dbm Por la presente, Argox Information Co., Ltd. declara que el equipo de radio tipo AR-3201 cumple la Directiva 2014/53/EU. 經型式認證合格之低功率射頻電機， 非經許可，公司、商號或使用者均不 得擅自變更頻率、加大功率或變更原...

  • Página 5: Advertencia De Exposició N Arf

    AR-3201 Manual de usuario ADVERTENCIA DE EXPOSICIÓ N A El equipo cumple los parámetros de exposición a RF establecidos por la FCC para un entorno no controlado. Este equipo no debe ser ubicado u operado en conjunto con cualquier otra antena o transmisor.
  • Página 6 AR-3201 Manual de usuario 警告使用者: 這是甲類的資訊產品，在居住的環境中使用時，可 能會造成射頻干擾，在這種情況下，使用者會被要 求採取某些適當的對策。...

  • Página 7: Tabla De Contenido

    AR-3201 Manual de usuario Índice 1 Introducción ..............1 1.1 Desempaquetado............2 1.2 Conozca su escáner ..........2 1.2.1 Escáner ............. 2 1.2.2 Soporte ............. 3 1.3 Indicadores .............. 4 1.3.1 Luces de estado ..........4 1.3.2 Sonido de estado ..........5 1.3.3 Vibración ............
  • Página 8 AR-3201 Manual de usuario 3.1.1 Teclado USB HID ........... 28 3.1.2 RS-232 ............31 3.2 Propiedades de escaneado........34 3.3 Funciones inalámbricas ......... 39 3.4 Indicador ..............42 3.5 Caracteres y cadenas (transmisión) ......45 3.5.1 Prefijos y sufijos ..........45 3.5.2 Preámbulo y postámbulo ........
  • Página 9 AR-3201 Manual de usuario Industrial 2 de 5 ............121 Matriz 2 de 5 .............. 124 Codabar ..............127 Código 128/ GS1-128 ..........131 Código 93 ..............136 Código 11 ..............139 MSI/Plessey ............... 142 UK/Plessey ..............145 Telepen ............... 148 Estándar 2 de 5 ............

  • Página 10: Introducción

    AR-3201 Manual de usuario Introducción AR-3201 es un escáner inalámbrico que puede leer códigos de barras en objetos o pantallas. El motor de escaneado de alto rendimiento ofrece una alta velocidad y alta capacidad de lectura, lo que lo convierte en la solución ideal de escaneado para las empresas.

  • Página 11: Desempaquetado

    Si descubre cualquier daño, contacte a la empresa de enví os y presente un reclamo. Argox no es responsable por los daños ocurridos durante el enví o. Guarde todos los materiales del paquete para que la empresa de enví...

  • Página 12: Soporte

    AR-3201 Manual de usuario ￭ Base Pines de recarga 1.2.2 Soporte ￭ Perspectiva Puerto de recarga...

  • Página 13: Indicadores

    AR-3201 Manual de usuario ￭ Base Código de barras del soporte Puerto E/S Botón Restablecer/Localización ※ Mantener presionado Restablecer ※ Presionar y soltar Localización 1.3 Indicadores 1.3.1 Luces de estado Las luces de estado (LED) son útiles para verificar el estado del escáner. Tanto el escáner como el soporte tienen luces LED y...

  • Página 14: Sonido De Estado

    AR-3201 Manual de usuario Estado LED del LED del escáner soporte parpadea cada 0,5 reconocimiento segundos hasta del soporte Actualización verde parpadea verde parpadea de firmware rápido rápido ámbar verde Soporte parpadean Consulta lentamente ámbar, verde Soporte roja parpadean Consulta y...

  • Página 15: Vibración

    AR-3201 Manual de usuario Estado Sonido del Sonido del escáner soporte Memoria Sonido 3 completa Dos pitidos Programación cortos Interfaz Lista Sonido 4 Encendido Un pitido largo Un pitido largo Restablecido Sonido 5 1.3.3 Vibración Su escáner vibra en ciertos estados.

  • Página 16: Introducción

    AR-3201 Manual de usuario Introducción Este capí tulo le brinda información acerca de la instalación, la conexión y el uso del escáner para realizar su trabajo, y sobre la carga y el reemplazo de la baterí a. 2.1 Instalación Esta sección describe cómo configurar el escáner.

  • Página 17: Cómo Escanear

    Si lo logra, oirá un pitido y los datos del código de barras aparecerán en el programa. 2.1.2 Cómo escanear AR-3201 emite una barra de luz al escanear. Esta barra debe atravesar el código de barras horizontalmente para decodificarlo.

  • Página 18: Trabaje Con La Tabla Ascii

    2.2 Baterí a AR-3201 contiene una baterí a de ion de litio que se carga parcialmente en la fábrica. Debe cargarla por completo antes de usarla. La...

  • Página 19: Carga De La Baterí A

    AR-3201 Manual de usuario 2.2.1 Carga de la baterí a Puede cargar la baterí a conectando el cable USB a su computadora o utilizando una fuente de corriente eléctrica (opcional), para que cargue la baterí a más rápido. Cuando su escáner esté...

  • Página 20: Reemplazo De La Baterí A

    AR-3201 Manual de usuario 2.2.2 Reemplazo de la baterí a El tiempo de vida útil de la baterí a se consume a medida que la usa y la carga. Debe reemplazar la baterí a cuando se deteriore. Siga los pasos siguientes para reemplazar la baterí...
  • Página 21 AR-3201 Manual de usuario 5. (1) Tire ligeramente hacia arriba la placa base y luego (2) retire la placa del escáner en la dirección de la flecha. 6. Retire la baterí a usada. Luego instale la baterí a nueva.
  • Página 22 AR-3201 Manual de usuario 7. Instale nuevamente la placa base del escáner e inserte al cable de la baterí a en la proyección de la placa madre. 8. Inserte el conector del cable de la baterí a en el contacto de la placa base.

  • Página 23: Conexión

    AR-3201 Manual de usuario 2.3 Conexión Su escáner puede conectarse a tres tipos de dispositivos: el soporte, un adaptador de Bluetooth o un dispositivo móvil. 2.3.1 Conexión del escáner al soporte Siga estas instrucciones para enlazar ambos dispositivos: 1. Conecte la corriente eléctrica al soporte.

  • Página 24: Desconexión Del Escáner Del Soporte

    AR-3201 Manual de usuario 2.3.2 Desconexión del escáner del soporte Hay tres maneras de desenlazar un lector de imágenes de un soporte: Forzar al lector de imágenes a que se desconecte y se suspenda 1. Escanee el código de barras "Forzar al lector de imágenes a que se desconecte y...
  • Página 25 AR-3201 Manual de usuario 2. Escanee la etiqueta de enlace en un soporte alterno : Escanear la etiqueta de enlace en un soporte dejará caer el enlace entre el par original y establecerá un enlace entre el lector de imágenes y el nuevo soporte.

  • Página 26: Conexión A La Base Nuevamente

    AR-3201 Manual de usuario 2.3.3 Conexión a la base nuevamente Si su escáner se ha conectado a otro dispositivo y quiere que se vuelva a conectar a su soporte, haga esto: 1. Escanee el siguiente código de barras. 2. Escanee el código de barras de la base del soporte.
  • Página 27 AR-3201 Manual de usuario 3. En la página Bluetooth y otros dispositivos, pulse Agregar Bluetooth u otro dispositivo. 4. Pulse Bluetooth.
  • Página 28 AR-3201 Manual de usuario 5. Si detecta su escáner, mostrará "AR3201:XXXXXXXXX" (X es el número de serie de su escáner) en la lista. Haga clic en su escáner. 6. La computadora intentará conectarse al escáner. Si la conexión se realiza correctamente, verá...

  • Página 29: Conexión A Un Dispositivo Móvil

    AR-3201 Manual de usuario 2.3.5 Conexión a un dispositivo móvil AR-3201 puede conectarse a un dispositivo iOS o Android que puede utilizar para procesar códigos de barras. Conexión a un dispositivo iOS Puede conectar su escáner a un dispositivo iOS, como iPhone, iPad o iPod touch.

  • Página 30: Conexión A Un Dispositivo Android

    Nota: Los dispositivos iOS de Apple solo permiten que un dispositivo de entrada funcione a la vez. Por lo tanto, cuando conecte un escáner inalámbrico Argox a su dispositivo Apple, el teclado virtual Apple se invalidará automáticamente. Para que el teclado virtual Apple vuelva a estar disponible, debe escanear el código de barras que aparece a continuación.

  • Página 31: Configuración Del Modo De Enví O

    AR-3201 Manual de usuario 3. Pulse Scan (Escanear) para buscar dispositivos Bluetooth. Si detecta su escáner, mostrará "AR3201": "XXXXXXXXX" (X es el número de serie de su escáner) en la lista. Pulse su escáner para conectarlo. 4. Cuando se conecta correctamente, el escáner...

  • Página 32: Reconexión

    AR-3201 Manual de usuario 2.4 Reconexión En esta sección, se le indica desconectarse con el dispositivo inteligente y volver a conectar el soporte y en el modo HID de su escáner a una PC. Desconexión con el dispositivo inteligente y reconexión al soporte Desactivación de la reconexión de HID...

  • Página 33: Controles Y Configuraciones

    Manual de usuario Controles y configuraciones Personalice su escáner para que funcione de manera eficiente. AR-3201 ofrece muchas funciones que se ajustan a sus preferencias. Este capí tulo le brinda información acerca del cambio de controles y ajustes de su escáner.
  • Página 34 AR-3201 Manual de usuario una serie de códigos de barras de programación en el orden correcto. En la última página de este manual, encontrará una tabla de códigos de barras hexadecimales que se pueden usar con los códigos de barras de programación.

  • Página 35: Proceso De Escaneado

    AR-3201 Manual de usuario Proceso de escaneado ①Programa ②Ajustes ③Valor (usando los códigos de barras de la última página) ④Finalizar ⑤Salir ①Programa Programa ③ ② Valor (La última Ajustes página) Ajustes Opción Valor RS-232 USB HID Selección de la RS-232...

  • Página 36: Selección De La Interfaz

    AR-3201 Manual de usuario 3.1 Selección de la interfaz AR-3201 admite RS-232, USB HID y COM virtual. En forma predeterminada, el escáner es capaz de detectar la interfaz automáticamente. Cuando detecta un USB, este selecciona HID como la interfaz de su escáner.

  • Página 37: Teclado Usb Hid

    AR-3201 Manual de usuario 3.1.1 Teclado USB HID  Disposición del teclado Puede usarlo para cambiar la disposición del teclado, de modo que su escáner pueda escanear códigos de barras de diferentes idiomas. Recuerde, también debe cambiar su método de entrada.
  • Página 38 AR-3201 Manual de usuario es lento, la computadora puede perder datos.  Retraso de bloqueo Es un temporizador de retraso entre la salida de los datos del código de barras. Esta función se utiliza para transferir continuamente con datos de códigos de barras más cortos o el escaneado de campos múltiples.

  • Página 39: Desactivado

    AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor Alt+Teclado Bloq. Mayús "ACTIVADO" Bloq. Mayús Bloq. Mayús "DESACTIVADO " de 00 a 99 (ms) 00-99 02 * Retraso entre caracteres 00-99 00-99 (10 ms) Retraso de transmisión de bloqueo (*) Valor predeterminado...

  • Página 40: Rs-232

    AR-3201 Manual de usuario 3.1.2 RS-232  Control de flujo • Ninguno Su computadora y su escáner solo usan señales TxD y RxD para la comunicación. No se utiliza ningún control de flujo de hardware o software. • RTS / CTS Es un control de flujo por hardware.
  • Página 41 AR-3201 Manual de usuario  Retraso de bloqueo Es un temporizador de retraso entre la salida de los datos del código de barras. Esta función se utiliza para transferir continuamente con datos de códigos de barras más cortos o el escaneado de campos múltiples.
  • Página 42 AR-3201 Manual de usuario Salir Programa Ajustes Opción Valor 2400 bps 4800 bps Velocidad en 9600 bps baudios 19200 bps 38400 bps 57600 bps 115200 bps Ninguno Impar Paridad 8 bits 7 bits Bit de datos Un bit Dos bits...

  • Página 43: Propiedades De Escaneado

    AR-3201 Manual de usuario 3.2 Propiedades de escaneado ￭ Lectura correcta Después de apretar el disparador, su escáner seguirá emitiendo la barra de luz, hasta que capture un buen escaneado o no se decodifique ningún código de barras una vez transcurrido el tiempo de espera.
  • Página 44 AR-3201 Manual de usuario que haya transcurrido el tiempo de espera, la barra de luz se apagará. Puede mover su escáner o apretar el disparador para iniciarlo. ￭ Doble confirmación Determina cuántas veces necesita confirmar el decodificador un código de barras.
  • Página 45 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Lectura correcta Momentánea Modo de Alternativa escaneado Tiempo de espera Continua Solo prueba Autodetección 01-99 (segundo) 00-99 Duración en espera 01-99 (100 mseg) 01-99 Tiempo limite de lectura doble 00-09 00-09 (00: sin doble Doble confirmación)
  • Página 46 AR-3201 Manual de usuario ￭ Longitud del código global mí n./máx. La longitud mí nima y máxima del código define la longitud de decodificación de todos los códigos de barras. Tenga en cuenta lo siguiente cuando establezca su longitud: •...
  • Página 47 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor 00-99 00-99 Longitud de código global mí n. 00-99 04-99 Longitud de código global máx. Desactivar Activar Escaneado de imagen invertida Desactivar 30 segundos 60 segundos Indicación de posición 90 segundos 120 segundos...

  • Página 48: Funciones Inalámbricas

    AR-3201 Manual de usuario Salir 3.3 Funciones inalámbricas AR-3201 ofrece varios modos de funcionamiento que ayudan a prevenir la pérdida de datos y extender la vida útil de la baterí a. Esta sección describe cómo utilizar estos modos. ￭ Modo esposas...
  • Página 49 AR-3201 Manual de usuario suspensión si no funciona durante cierto tiempo. Para desactivarlo, solo tiene que apretar el disparador. Tenga en cuenta que el escáner necesita de 2 a 3 segundos para activarse, ya que el motor necesita un poco de tiempo para iniciar.
  • Página 50 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar 10 segundos 30 segundos Modo esposas (Alarma 60 segundos de la correa) Desactivar Activar Valor Modo recolección de predetermina datos Fuerza Desactivar 10 minutos 30 minutos Modo de suspensión 60 minutos...

  • Página 51: Indicador

    AR-3201 Manual de usuario 3.4 Indicador ￭ Alerta de encendido Cuando su escáner se encienda, escuchará un pitido largo. ￭ Indicación de lectura correcta La reacción después de que el escáner obtenga una lectura correcta. ￭ Indicación del localizador Su escáner emitirá...
  • Página 52 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Alerta de encendido Desactivar Activar LED Indicación de lectura Activar Vibración correcta Activar ambos Indicación del Desactivar Activar localizador 00-07 00-07 Ruido del pitido 00-99 (100 Hz) 00-99 Frecuencia del tono...
  • Página 53 AR-3201 Manual de usuario Pitido de consulta del 30 segundos soporte Continua Desactivar Volumen 1 *5AK* Volumen 7 Ruido del pitido del soporte (*) Valor predeterminado Salir...

  • Página 54: Caracteres Y Cadenas (Transmisión)

    AR-3201 Manual de usuario 3.5 Caracteres y cadenas (transmisión) 3.5.1 Prefijos y sufijos Configuración de caracteres de prefijos/sufijos Puede añadir un carácter al principio (prefijo) o al final (sufijo) de un código de barras. Puede usar hasta 22 caracteres ASCII para personalizar el prefijo y el sufijo.
  • Página 55 AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor Ninguno 1-22 caracter 00-ffH Configuración de Código ASCII caracteres del prefijo Ninguno 1-22 caracter 00-ffH Configuración de Código ASCII caracteres del sufijo (*) Valor predeterminado Salir...

  • Página 56: Preámbulo Y Postámbulo

    AR-3201 Manual de usuario 3.5.2 Preámbulo y postámbulo ￭ Preámbulo/postámbulo En algunos casos, podrí a necesitar caracteres adicionales para identificar los datos del código de barras. Un preámbulo y postámbulo puede ayudarle a hacerlo. Recuerde, necesita activar la transmisión de preámbulo/postámbulo para utilizarla.
  • Página 57 AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor Ninguno 1-12 caracteres 00-ffHCódi Configuración de go ASCII caracteres de preámbulo Ninguno 1-12 caracteres 00-ffH Configuración de Código caracteres de postámbulo ASCII Desactivar Activar Transmisión de preámbulo Desactivar Activar Transmisión de postámbulo (*) Valor predeterminado...

  • Página 58: Grupos De Cadena

    AR-3201 Manual de usuario 3.5.3 Grupos de cadena ￭ Insertar configuración de caracteres G1/G2/G3/G4 Puede insertar hasta dos cadenas en un código de barras. Cada cadena puede contener hasta 12 caracteres. Primero, debe configurar una cadena en un grupo y luego insertar el grupo en su código de barras.
  • Página 59 AR-3201 Manual de usuario ejemplo, si desea insertar la cadena "AB", encontrará A→41, B→42. 3. En la última página, escanee "41" y "42" y luego escanee en el código de barras de Finalizar. 4. Escanee el código de barras de Salir.
  • Página 60 AR-3201 Manual de usuario Datos originales: 258963 Resultado: 258AB963...
  • Página 61 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Ninguno 1-12 00-ffH Insertar ajustes de Código ASCII caracter caracteres G1 Ninguno 1-12 00-ffHCódig Insertar ajustes de caracter o ASCII caracteres G2 Ninguno 1-12 00-ffH Insertar ajustes de Código ASCII caracter caracteres G3...
  • Página 62 AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor Ninguno 1-12 00-ffH Código ASCII caracter Insertar ajustes de caracteres G8 Ninguno 1-12 00-ffH Código ASCII caracter Insertar ajustes de caracteres G9 Ninguno 1-12 00-ffH Código ASCII caracter Insertar ajustes de caracteres G10...

  • Página 63: Id, Nombre Y Uso De Mayúsculas

    AR-3201 Manual de usuario 3.5.4 ID, nombre y uso de mayúsculas ￭ Posición del ID del código Puede elegir colocar el código de ID antes o después del código de barras. Datos ID Longitud Prefijo Nombre Preámbulo código Postámbulo Sufijo código...
  • Página 64 AR-3201 Manual de usuario elige Mayúsculas, la cadena "12aBcDeF" se convertirá en "12ABCDEF". Programa Ajustes Opción Valor Antes de los datos del código Posición del ID Después de los del código datos del código Desactivar ID Registrado Transmisión del ID AIM ID del código...
  • Página 65 AR-3201 Manual de usuario barras) (*) Valor predeterminado Salir...

  • Página 66: Información Del Escáner

    AR-3201 Manual de usuario 3.6 Información del escáner 3.6.1 Parámetros Muestra la información del escáner en la pantalla. ￭ Ajustes del código de barras Muestra los ajustes actuales de todos los códigos de barras. ￭ Parámetros únicos Muestra los valores actuales de las propiedades comunes de todos los códigos de barras.

  • Página 67: Ajustes De Data Magic

    AR-3201 Manual de usuario 3.6.2 Ajustes de Data Magic Muestra todos los ajustes de Data Magic Programa Ajustes Ajustes de Data Magic Salir 3.6.3 Versión de firmware Muestra la versión de firmware de su escáner. Programa Ajustes Ajustes de Data Magic...

  • Página 68: Restablezca Su Escáner

    AR-3201 Manual de usuario 3.7 Restablezca su escáner Al restablecer su escáner, puede devolverlo al estado en que se encontraba cuando lo recibió. Esto puede ayudarle a resolver algunos problemas causados por los cambios de configuración entre escaneos. Escanee el siguiente código de barras para restablecer el escáner y el soporte:...
  • Página 69 AR-3201 Manual de usuario scanner (Restablecer el escáner), solo se restablecerá el escáner; al pulsar el botón RESET (Restablecer), solo se restablecerá el soporte. Programa Ajustes Restablecer el escáner Restablecer el soporte Nota Para cumplir la normativa del transporte aéreo, el lector de imágenes inalámbrico debe desconectarse con el soporte durante el enví...

  • Página 70: Actualización De Firmware

    3.8 Actualización de firmware La actualización del firmware mejora las funcionalidades y el desempeño de su escáner. Si desea actualizar el firmware del AR-3201, primero debe actualizar el firmware de su soporte. Después de eso, su base se reiniciará e intentará conectarse a su escáner. Una vez establecida la conexión, el soporte actualizará...
  • Página 71 AR-3201 Manual de usuario En el cuadro de diálogo NEW (Nuevo), seleccione AR3201 o AR3201 de la lista Select model (Seleccionar modelo) y haga clic en OK (Aceptar). En el cuadro de diálogo de Scan Utility, haga clic en No.
  • Página 72 AR-3201 Manual de usuario 6. Scan Utility le preguntará si desea actualizar su escáner, haga clic en OK (Aceptar). En el siguiente cuadro de diálogo, haga clic en OK (Aceptar). Luego, debe esperar 7 segundos para que el sistema cambie su escáner al modo DFU.
  • Página 73 AR-3201 Manual de usuario Haga clic en Find (Buscar) para cargar el archivo de firmware. La versión de firmware de este archivo debe ser diferente al de la versión actual de firmware del escáner. Después de cargar el archivo, haga clic en Download (Descargar) para actualizar el firmware.
  • Página 74 AR-3201 Manual de usuario  Conexión RS-232 Inicie Scan Utility. En el menú File (Archivo), haga clic en New (Nuevo). En el cuadro de diálogo NEW (Nuevo), seleccione AR3201 o AR3201 de la lista Select model (Seleccionar modelo) y haga clic en OK (Aceptar).
  • Página 75 AR-3201 Manual de usuario En el menú Tool (Herramienta), haga clic en Host RS-232 Setup (Configuración del RS-232 del host). 6. En el cuadro de diálogo Host RS-232 Setup (Configuración del RS-232 del host), seleccione el puerto COM que utiliza el escáner y haga clic en Port Setting (Ajustes del puerto).
  • Página 76 AR-3201 Manual de usuario host), haga clic en OK (Aceptar). En el menú Tool (Herramientas), haga clic en Download Firmware (Descargar firmware) > Download All (Scanner)(Descargar todo [escáner]). 10. En el cuadro de diálogo Change Firmware (Cambiar el firmware), haga clic en Ask (Solicitar) para obtener la versión actual del firmware del escáner.
  • Página 77 AR-3201 Manual de usuario 11. Haga clic en Find (Buscar) para cargar el archivo de firmware. La versión de firmware de este archivo debe ser diferente al de la versión actual de firmware del escáner. Después de cargar el archivo, haga clic en Download (Descargar) para actualizar el firmware.

  • Página 78: Data Magic

    AR-3201 Manual de usuario 3.9 Data Magic Data Magic ofrece 10 comandos para que pueda personalizar las cadenas de texto de los códigos de barras. Cada comando puede especificarse en una regla. Data Magic permite aplicar hasta 10 reglas. Con la flexibilidad que Data Magic ofrece, podrá...

  • Página 79: Comandos De Data Magic

    AR-3201 Manual de usuario Comandos de Data Magic InsertF Definición Atributos ￭ Posición: La posición en la Insertar un carácter o que desea insertar el caracteres desde carácter. el lado ￭ Cadena: Grupo especificado. izquierdo de una cadena de texto.
  • Página 80 AR-3201 Manual de usuario de una cadena un texto que se eliminará. de texto. KeepF Definición Atributos ￭ Desde: La posición inicial de Retiene un carácter o un texto que se retendrá. caracteres desde ￭ Hasta: La posición final de el lado un texto que se retendrá.
  • Página 81 AR-3201 Manual de usuario ￭ Excluye: Elimina la cadena lado derecho. especificada y todo antes de este. Reemplazar Definición Atributos ￭ Cadena: El texto en la Reemplaza el texto en la cadena de texto original. cadena de texto ￭ Con cadena: La cadena que...

  • Página 82: Escaneado De Códigos De Barras

    AR-3201 Manual de usuario 3.9.1 Escaneado de códigos de barras El escaneado de códigos de barras es una forma rápida de trabajar con Data Magic. Solo tiene que escanear los códigos de barras en un orden especí fico y puede personalizar su cadena en segundos.
  • Página 83 AR-3201 Manual de usuario Artí culo Descripción FindF Cadena Incluir o excluir FindB Cadena Incluir o excluir Reemplazar Cadena Con cadena Borrar...
  • Página 84 AR-3201 Manual de usuario Para establecer una regla InsertF con los datos de muestra, escanee los siguientes códigos de barras: Programa REGLA1 InsertF Attr1 (Dos dí gitos) Attr2 (Dos dí gitos) Finalizar...

  • Página 85: Códigos De Barras

    AR-3201 Manual de usuario Salir Códigos de barras Los siguientes códigos de barras son las reglas de Data Magic. Están compuestos de dos dí gitos. El primer dí gito "9" indica Data Magic, el segundo indica el número de regla.

  • Página 86: Ejemplo

    7→FindB 8→InsertB 9→Borrar Ejemplo Cadena de texto original: ARGOX89121121 Grupo 1: ARGOX Grupo 2: argox Grupo 3: GOX Grupo 4: Tel: InsertF Insertar Grupo 4 (Attr 2) en la quinta posición (Attr 1) desde el lado izquierdo de la cadena.
  • Página 87 AR-3201 Manual de usuario InsertB Insertar Grupo 4 (Attr 2) en la octava posición (Attr 1) desde el lado derecho de la cadena. Programa Regla Comando Atributo Atributo Finali Salir InsertB Datos: ARGOX89121121 Resultado: ARGOXTel:89121121 CutF Elimina los primeros 5 caracteres desde el lado izquierdo de la cadena.
  • Página 88 AR-3201 Manual de usuario Reemplazar En la cadena original, reemplaza el Grupo 1 (Attr1) con el Grupo 4 (Attr2). Programa Regla Comando Atributo Atributo Fina Salir lizar Reemplazar Datos: ARGOX89121121 Resultado: Tel:89121121 KeepF Conserva los caracteres desde (Attr1) hasta (Attr2) desde el lado izquierdo de la cadena.
  • Página 89 AR-3201 Manual de usuario FindF Elimina el Grupo 3 (Attr 1) y todo antes de este desde el lado izquierdo de la cadena. El atributo 2 puede ser "00" o "01". Programa Comando Atributo Atributo Finali Salir FindF 00: Incluye 01: Excluye...

  • Página 90: Mostrar La Configuración Actual

    AR-3201 Manual de usuario Borrar Para eliminar todos los valores de Data Magic, escanee el siguiente código de barras. Mostrar la configuración actual Para mostrar la configuración actual de Data Magic, escanee los siguientes códigos de barras: Programa Mostrar los ajustes...

  • Página 91: Scan Utility

    AR-3201 Manual de usuario Scan Utility Scan Utility proporciona una interfaz simple y clara en la que puede ver y cambiar fácilmente la configuración de Data Magic, e importar o exportar la configuración a su escáner. Actualmente, Scan Utility utiliza RS-232 para la transmisión de datos.
  • Página 92 AR-3201 Manual de usuario 7. Haga clic en una de las reglas que quiera establecer. Por ejemplo, si desea configurar la Regla 1, active su casilla de verificación Activar. En la lista de comandos, haga clic en el comando que desee, por ejemplo, InsertF.
  • Página 93 AR-3201 Manual de usuario 8. Repita el paso anterior hasta que establezca todas las reglas que necesite y haga clic en la ficha String (Cadena). 9. En la pestaña String (Cadena), hay 10 cuadros de cadenas: Insertar los ajustes de caracteres G1-G10 Cada...
  • Página 94 AR-3201 Manual de usuario Comando Ejemplo InsertF Posición: 1 Cadena: Grupo 2 Grupo 2: Argox Cadena original: 12345678 Resultado: 1Argox2345678 InsertB Posición: 1 Cadena: Grupo 2 Grupo 2: Argox Cadena original: 12345678 Resultado: 1234567Argox8 CutF Desde: 2 Hasta: 4 Cadena original: 12345678...
  • Página 95 AR-3201 Manual de usuario Comando Ejemplo KeepF Desde: 2 Hasta: 4 Cadena original: 12345678 Resultado: 234 KeepB Desde: 2 Hasta: 4 Cadena original: 12345678 Resultado: 567 FindF Cadena: Grupo 3 Grupo 3: 45 Cadena original: 12345678 Incluye/Excluye: Incluye ￭ Resultado: 45678 Incluye/Excluye: Excluye ￭...

  • Página 96: Virtual Com

    AR-3201 Manual de usuario Virtual COM Puede configurar el Virtual COM para transmitir datos a una computadora a través de un puerto COM virtual. Después de instalar Virtual COM, a su escáner se le asignará un puerto Virtual COM que puede usar para recibir o enviar datos.
  • Página 97 AR-3201 Manual de usuario (Next). 5. Una vez instalado el controlador, haga clic en Finish (Finalizar). 6. Haga clic con el botón derecho del mouse en My computer (Mi PC) y haga clic 7. Haga clic en la pestaña Hardware y en.
  • Página 98 AR-3201 Manual de usuario 8. Haga clic en Puertos (COM & LPT). Encuentre ARGOX Virtual COM y vea el número de puerto entre paréntesis. 9. Cierre el Device Manager (Administrador de dispositivos). 10. Inicie Scan Utility. En el menú File (Archivo), haga clic en New (Nuevo).

  • Página 99: Códigos De Barras

    AR-3201 Manual de usuario Códigos de barras Cada código de barras tiene diferentes atributos para cambiarlos según lo necesite. UPC-A Formato Dí gitos de Inicial Comprobar datos Cero Dí gito (11 Dí gitos) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura.
  • Página 100 AR-3201 Manual de usuario y uso de mayúsculas.
  • Página 101 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Lectura Desactivar Activar Transmisión de suma de comprobación Desactivar Activar Data Magic 0-15 00-15 Truncar el inicio 0-15 00-15 Truncar el final 00-ffH 00-ffH Código < A >* Ajustes del ID del ASCII código...
  • Página 102 AR-3201 Manual de usuario información sobre cómo configurar una cadena en un grupo, vea la Sección 3.4.3, Grupos de cadenas.
  • Página 103 AR-3201 Manual de usuario Ejemplo: Para insertar el Grupo 2, establezca el valor como 02 o 20. Para insertar el Grupo 1 y 4, establezca el valor como 14 o 41. Para insertar el Grupo 3 dos veces, establezca el valor como 33.
  • Página 104 AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor Ninguno 2 dí gitos Dí gitos 5 dí gitos complementarios 2,5 dí gitos UCC/EAN 128 2, UCC/EAN 5, UCC/EAN Todos Salir ￭ Truncamiento/Expansión • Truncar Trunca los ceros al inicio de un código de barras UPC-A.
  • Página 105 AR-3201 Manual de usuario inicio pansión Expandir a EAN13 00-99 00-99 (verificación) Complementar el contador de verificación Salir...

  • Página 106: Upc-E

    AR-3201 Manual de usuario UPC-E Formato Dí gitos de Cero al Dí gitos de datos inicio control (6 dí gitos) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Transmisión de suma de comprobación Añada el dí gito de control al final del código de barras.
  • Página 107 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Lectura Desactivar Activar Transmisión de suma de comprobación Data Magic Desactivar Activar 0-15 00-15 Truncar el inicio 0-15 00-15 Truncar el final código 00-ffH 00-ffH ASCII < E >* Ajustes del ID del código...
  • Página 108 AR-3201 Manual de usuario...
  • Página 109 AR-3201 Manual de usuario Formato Dí gitos Dí gitos Inicial de datos Comprobar complementarios Cero Dí gito 2 o 5 o Dí gitos) UCC/EAN 128 ￭ Truncar/Expansión • Truncar Trunca los ceros al inicio de un código de barras UPC-E.
  • Página 110 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor 00-44 00-44 Insertar selección del número de grupo Ninguno 2 dí gitos Dí gitos 5 dí gitos complementarios 2,5 dí gitos UCC/EAN 128 2, UCC/EAN 128 5, UCC/EAN 128 Todos Ninguno Truncar cero al...
  • Página 111 AR-3201 Manual de usuario Salir...
  • Página 112 AR-3201 Manual de usuario EAN-13 Formato Dí gitos de datos (12 Dí gitos de control dí gitos) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Transmisión de suma de comprobación Añada el dí gito de control al final del código de barras.
  • Página 113 AR-3201 Manual de usuario Salir...
  • Página 114 AR-3201 Manual de usuario ￭ Ajustes del ID del código Ver la descripción en UPC-A. ￭ Selección del número de grupo de inserción Ver la descripción en UPC-A. ￭ Dí gitos complementarios Ver la descripción en UPC-A. Formato Dí gitos Dí...
  • Página 115 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor código 00-ffH 00-ffH ASCII < F >* Ajustes del ID del código 00-44 00-44 Insertar selección del número de grupo Ninguno 2 dí gitos 5 dí gitos Dí gitos complementarios 2,5 dí gitos...
  • Página 116 AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor verificación Salir...
  • Página 117 AR-3201 Manual de usuario EAN-8 Formato Dí gitos de Dí gitos de datos (7 dí gitos) control ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Transmisión de suma de comprobación Añada el dí gito de control al final del código de barras.
  • Página 118 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Lectura Desactivar Activar Transmisión de suma de comprobación Desactivar Activar Data Magic 0-15 00-15 Truncar el inicio 0-15 00-15 Truncar el final Dos caracteres 00-ffH, código 00-ffH 00-ffH Ajustes del ID del ASCII <...
  • Página 119 AR-3201 Manual de usuario Salir ￭ Dí gitos complementarios Ver la descripción en UPC-A. Formato Dí gitos Dí gitos de datos Comprobar complementarios Dí gitos 2 o 5 o Dí gitos) UCC/EAN 128 ￭ Truncar/Expansión • Truncar Trunca los ceros al inicio de un código de barras EAN-8.
  • Página 120 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Ninguno 2 dí gitos Dí gitos 5 dí gitos complementarios 2,5 dí gitos UCC/EAN 128 2, UCC/EAN 5, UCC/EAN Todos Ninguno Truncar cero al Truncamiento/Ex inicio pansión Expandir a EAN13 Desactivar Activar Expansión...
  • Página 121 AR-3201 Manual de usuario...

  • Página 122: Código 39

    AR-3201 Manual de usuario Código 39 Formato Dí gitos de Suma de Inicio datos comprobación “★” “★” (Variable) (Opcional) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Transmisión/verificación de suma de comprobación Al desactivar ambas, los dí gitos de control se enviarán como un carácter regular.
  • Página 123 AR-3201 Manual de usuario en cero, aplicará a la Longitud del código global mí n. ￭ Truncar el inicio/el final Ver la descripción en UPC-A. ￭ Ajustes del ID del código Ver la descripción en UPC-A. Programa Ajustes Opción Valor...
  • Página 124 AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor 0-15 00-15 Truncar el final código 00-ffH 00-ffH ASCII <*> Ajustes del ID del código Salir...
  • Página 125 AR-3201 Manual de usuario ￭ Selección del número de grupo de inserción Ver la descripción en UPC-A. ￭ Formato Convierte los códigos de ASCII del código de barras del Código 39 en caracteres regulares. ￭ Añadir Decodifica y concatena varios códigos de barras del Código 39 que tienen un carácter...
  • Página 126 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor 00-44 00-44 Insertar selección del número de grupo Norma ASCII Formato Completo Desactivar Activar Añadir Desactivar Activar Transmisión de inicio/fin Salir...

  • Página 127: Intercalado 2 De 5

    AR-3201 Manual de usuario Intercalado 2 de 5 Formato Suma de Dí gitos de datos comprobación (Variable) (Opcional) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Transmisión/verificación de suma de comprobación Ver la descripción en el Código ￭...
  • Página 128 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Lectura Desactivar/Desact ivar Transmisión/veri Desactivar Activar ficación de suma de comprobación Activar/Activar Desactivar Activar Data Magic 00-64 00-64 Inicio de código máx. 00-64 00-64 Inicio de código mí n. 0-15...
  • Página 129 AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor del número de grupo Salir...

  • Página 130: Industrial 2 De 5

    AR-3201 Manual de usuario Industrial 2 de 5 Formato Suma de Dí gitos de datos comprobación (Variable) (Opcional) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Data Magic Activar o desactivar Data Magic. ￭ Longitud mí n./máx. del código Ver la descripción en el Código 39.
  • Página 131 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Lectura Desactivar Activar Data Magic 00-64 00-64 Longitud de código máx. 00-64 00-64 Longitud de código mí n. 0-15 00-15 Truncar el inicio 0-15 00-15 Truncar el final código 00-ffH...
  • Página 132 AR-3201 Manual de usuario Salir...

  • Página 133: Matriz 2 De 5

    AR-3201 Manual de usuario Matriz 2 de 5 Formato Dí gitos de Suma de datos comprobación (Variable) (Opcional) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Transmisión/verificación de suma de comprobación Ver la descripción en el Código ￭...
  • Página 134 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Lectura Desactivar/Desact ivar Suma de Desactivar Activar comprobación Transmisión/veri Activar/Activar ficación Desactivar Activar Data Magic 00-64 00-64 Longitud de código máx. 00-64 00-64 Longitud de código mí n. 0-15 00-15...
  • Página 135 AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor del número de grupo Salir...

  • Página 136: Codabar

    AR-3201 Manual de usuario Codabar Formato Suma de Dí gitos de datos Inicio comprobación (Variable) (Opcional) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Transmisión/verificación de suma de comprobación Ver la descripción en el Código ￭ Data Magic Activar o desactivar Data Magic.
  • Página 137 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Lectura Desactivar/Desact ivar Transmisión/veri Desactivar Activar ficación de suma de comprobación Activar/Activar Data Magic Desactivar Activar 00-64 00-64 Longitud de código máx. 00-64 00-64 Longitud de código mí n. 0-15...
  • Página 138 AR-3201 Manual de usuario Salir...
  • Página 139 AR-3201 Manual de usuario ￭ Selección del número de grupo de inserción Ver la descripción en UPC-A. ￭ Tipo de inicio/fin Codabar tiene cuatro pares de caracteres para los códigos de inicio y pausa. Seleccione un par que se adapte a sus necesidades.

  • Página 140: Código 128/ Gs1-128

    AR-3201 Manual de usuario Código 128 / GS1-128 Formato Dí gitos de Suma de datos comprobación (Variable) (Opcional) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Transmisión/verificación de suma de comprobación Ver la descripción en el Código ￭...
  • Página 141 AR-3201 Manual de usuario ￭ Ajustes del ID del código Ver la descripción en UPC-A.

  • Página 142: Truncar El Inicio

    AR-3201 Manual de usuario ￭ Formato Convierte el Código 128 a UCC/EAN-128 si el código de barras comienza con el carácter FNC1. El primer FNC1 se traduce a "]C1" y el siguiente se traduce a un separador de campos, que es el código ASCII 29, <GS>.
  • Página 143 AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor Norma UCC/EAN-128( GS1-128) Formato Salir ￭ Añadir Decodifica y concatena varios códigos de barras del Código 128 que tienen un carácter FNC2 en su inicio. Su escáner deja de concatenar y enví a todos los datos concatenados a su computadora cuando decodifica un código de...
  • Página 144 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar/Activa Añadir Activar/Desactiva Desactivar/Ignora Activar/Ignorar código 00-ffH 00-ffH ASCII < # >* Activar ISBT código 00-ffH 00-ffH ASCII 1DH* Código de separador de campo código 00-ffH 00-ffH( ASCII GS1-128 ID Valor predet...

  • Página 145: Código 93

    AR-3201 Manual de usuario Código 93 Formato Dí gitos de Checksum1 Checksum2 datos (Opcional) (Opcional) (Variable) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Transmisión/verificación de suma de comprobación Ver la descripción en el Código ￭ Data Magic Activar o desactivar Data Magic.
  • Página 146 AR-3201 Manual de usuario descripción en el Código 39. ￭ Truncar el inicio/el final Ver la descripción en UPC-A. ￭ Ajustes del ID del código Ver la descripción en UPC-A.

  • Página 147: Ajustes Del Id

    AR-3201 Manual de usuario ￭ Selección del número de grupo de inserción Ver la descripción en UPC-A. Programa Ajustes Opción Valor 00-64 00-64 Longitud de código máx. 00-64 00-64 Longitud de código mí n. 0-15 00-15 Truncar el inicio 0-15...

  • Página 148: Código 11

    AR-3201 Manual de usuario Código 11 Formato Dí gitos de Checksum1 Checksum2 datos (Opcional) (Opcional) (Variable) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Transmisión/verificación de suma de comprobación Ver la descripción en el Código ￭ Data Magic Activar o desactivar Data Magic.
  • Página 149 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Lectura Transmisión/verific Desactivar/Desactiv ación de suma de Desactivar/Un comprobación dí gito Desactivar/Dos dí gitos Activar/Un dí gito Activar/Dos dí gitos Desactivar Activar Data Magic 00-64 00-64 Longitud de código máx.
  • Página 150 AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor 00-44 00-44 Insertar selección del número de grupo Salir...

  • Página 151: Msi/Plessey

    AR-3201 Manual de usuario MSI/Plessey Formato Dí gitos de Checksum1 Checksum2 datos (Opcional) (Opcional) (Variable) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Transmisión/verificación de suma de comprobación Hay tres algoritmos para calcular el dí gito de control de un código de barras MSI: MOD 10, MOD 10/MOD 10, MOD 11/MOD 10.
  • Página 152 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Lectura N/desactivar N/Mod 10 N/Mod 10,10 Suma de N/Mod 11,10 comprobación Y/Mod10 Transmisión/veri Y/Mod 10,10 ficación Y/Mod 11/10 Desactivar Activar Data Magic 00-64 00-64 Longitud de código máx. 00-64 00-64 Longitud de código mí...
  • Página 153 AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor Insertar selección del número de grupo Salir...

  • Página 154: Uk/Plessey

    AR-3201 Manual de usuario UK/Plessey Formato Suma de Dí gitos de comprobación datos (Variable) (Opcional) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Transmisión/verificación de suma de comprobación UK/Plessey tiene dos sumas de comprobación. El primero se calcula con el módulo 10 y el segundo, con el módulo 11.
  • Página 155 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Lectura Desactivar/Desact ivar Suma de Desactivar/Activa comprobación Transmisión/veri ficación Activar/Activar Desactivar Activar Data Magic 00-64 00-64 Longitud de código máx. 00-64 00-64 Longitud de código mí n. 0-15 00-15 Truncar el inicio...
  • Página 156 AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor Insertar selección del número de grupo Salir...

  • Página 157: Telepen

    AR-3201 Manual de usuario Telepen ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Transmisión/verificación de suma de comprobación Ver la descripción en el UK/Plessey. ￭ Data Magic Activar o desactivar Data Magic. ￭ Longitud mí n./máx. del código Ver la descripción en el Código 39.
  • Página 158 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Lectura Desactivar/Desact ivar Suma de Desactivar/Activa comprobación Transmisión/veri ficación Activar/Activar Desactivar Activar Data Magic 00-64 00-64 Longitud de código máx. 00-64 00-64 Longitud de código mí n. 0-15 00-15 Truncar el inicio...
  • Página 159 AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor Insertar selección del número de grupo Numérico solo ASCII completo Formato solo Salir...

  • Página 160: Estándar 2 De 5

    AR-3201 Manual de usuario Estándar 2 de 5 Formato Dí gitos de Checksum1 datos (Opcional) (Variable) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Transmisión/verificación de suma de comprobación La suma de comprobación se calcula con el módulo 10.
  • Página 161 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Lectura Desactivar/Desact ivar Transmisión/veri Desactivar/Activa ficación de suma de comprobación Activar/Activar Desactivar Activar Data Magic 00-64 00-64 Longitud de código máx. 00-64 00-64 Longitud de código mí n. 0-15 00-15...
  • Página 162 AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor 00-44 00-44 Insertar selección del número de grupo Salir...

  • Página 163: China Post

    AR-3201 Manual de usuario China Post Formato Dí gitos de Checksum1 datos (Opcional) (Variable) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Data Magic Activar o desactivar Data Magic. ￭ Longitud mí n./máx. del código Ver la descripción en el Código 39.
  • Página 164 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Lectura Desactivar Activar Data Magic 00-64 00-64 Longitud de código máx. 00-64 00-64 Longitud de código mí n. 0-15 00-15 Truncar el inicio 0-15 00-15 Truncar el final código 00-ffH...
  • Página 165 AR-3201 Manual de usuario Salir...

  • Página 166: Italian Pharmacode (Código 32)

    AR-3201 Manual de usuario Italian Pharmacode (Código 32) Formato Dí gitos de Checksum1 datos (Opcional) (Variable) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Data Magic Activar o desactivar Data Magic. ￭ Longitud mí n./máx. del código Ver la descripción en el Código 39.
  • Página 167 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Lectura Desactivar Activar Data Magic 00-64 00-64 Longitud de código máx. 00-64 00-64 Longitud de código mí n. 0-15 00-15 Truncar el inicio 0-15 00-15 Truncar el final código 00-ffH...
  • Página 168 AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor Desactivar Activar “A” al inicio Salir...

  • Página 169: Código 16K

    AR-3201 Manual de usuario Código 16K ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Data Magic Activar o desactivar Data Magic. ￭ Truncar el inicio/el final Ver la descripción en UPC-A. ￭ Ajustes del ID del código Ver la descripción en UPC-A.
  • Página 170 AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor grupo Salir...

  • Página 171: Ean Ucc Compuesto

    AR-3201 Manual de usuario EAN UCC Compuesto ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Data Magic Activar o desactivar Data Magic. ￭ Longitud mí n./máx. del código Ver la descripción en el Código 39. ￭ Ajustes del ID del código Ver la descripción en UPC-A.
  • Página 172 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Lectura Desactivar Activar Data Magic 0-15 00-15 Truncar el inicio 0-15 00-15 Truncar el final 00-ffH 00-ffH Código ASCII < RC >* Ajustes del ID del código 00-44 00-44 Insertar selección del número de...
  • Página 173 AR-3201 Manual de usuario Salir...

  • Página 174: Gs1 Databar Omnidirectional

    AR-3201 Manual de usuario GS1 Databar Omnidirectional Formato Dí gitos de Checksum1 datos (Opcional) (Variable) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Data Magic Activar o desactivar Data Magic. ￭ Truncar el inicio/el final Ver la descripción en UPC-A.
  • Página 175 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Lectura Desactivar Activar Data Magic 0-15 00-15 Truncar el inicio 0-15 00-15 Truncar el final código 00-ffH 00-ffH ASCII < R4 >* Ajustes del ID del código 00-44 00-44 Insertar selección del número de...
  • Página 176 AR-3201 Manual de usuario...

  • Página 177: Gs1 Databar Limited

    AR-3201 Manual de usuario GS1 Databar Limited Formato Dí gitos de Checksum1 datos (Opcional) (Variable) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Data Magic Activar o desactivar Data Magic. ￭ Ajustes del ID del código Ver la descripción en UPC-A.
  • Página 178 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Lectura Desactivar Activar Data Magic 00-64 00-64 *UAD* Longitud de código máx. 00-64 00-64 *UAE* Longitud de código mí n. 0-15 00-15 Truncar el inicio 0-15 00-15 Truncar el final código 00-ffH...
  • Página 179 AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor grupo Desactivar Activar Simulación UCC/EAN 128 Salir...

  • Página 180: Gs1 Databar Expanded

    AR-3201 Manual de usuario GS1 Databar Expanded Formato Dí gitos de Checksum1 datos (Opcional) (Variable) ￭ Lectura Activar o desactivar la función de lectura. ￭ Data Magic Activar o desactivar Data Magic. ￭ Longitud mí n./máx. del código Ver la descripción en el Código 39.
  • Página 181 AR-3201 Manual de usuario Programa Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Lectura Desactivar Activar Data Magic 00-99 00-99 Longitud de código máx. 00-99 00-99 Longitud de código mí n. 0-15 00-15 Truncar el inicio 0-15 00-15 Truncar el final código 00-ffH...
  • Página 182 AR-3201 Manual de usuario Ajustes Opción Valor Desactivar Activar Simulación UCC/EAN 128 Salir...

  • Página 183: Resolución De Problemas

    AR-3201 Manual de usuario Resolución de problemas Es posible que tenga algunos problemas al escanear códigos de barras. Este capí tulo brinda información que le ayuda a resolver problemas comunes. 5.1 Problemas con escáneres Mi escáner no emite un patrón de referencia.
  • Página 184 AR-3201 Manual de usuario rotos.
  • Página 185 AR-3201 Manual de usuario ￭ La ventana de su escáner podrí a estar sucia y bloquear el campo de visión. Limpie la ventana. Los datos no se enví an a mi computadora. ￭ ¿Estableció la conexión entre su escáner y el soporte? ￭...

  • Página 186: Especificaciones

    AR-3201 Manual de usuario Especificaciones Función estándar Simbologí as Lineal: Código 11, Código 39, Código 93, Código 32 (Farmacéutico), Código 128, Barra de códigos, Intercalado 2 de 5, Industrial 2 de 5, IATA 2 de 5, Matriz 2 de 5, EAN/JAN-13, EAN/JAN-8, UPC-A, UPC-E, UPC-A/EAN-13 con código de...
  • Página 187 Reglamentario CE, FCC, BSMI, RoHS, WEEE, BIS Aprobaciones Ambiental en cumplimiento con ROHS *Argox se reserva el derecho de mejorar y modificar las especificaciones sin previo aviso. Consulte al representante de ventas de Argox para obtener las especificaciones más actualizadas.

  • Página 188: Asignación De Pines

    AR-3201 Manual de usuario Asignación de pines Conector RJ45 de 10 pines Contacto RS-232 VCC (+5V) VCC (+5V) USB_D+ USB_D- Conector DB-9F RS-232 (Al lado del host): Contacto Definición...
  • Página 189 AR-3201 Manual de usuario...

  • Página 190: Appendix A. Simbologí As De Prueba

    AR-3201 Manual de usuario Appendix A. Simbologí as de prueba Los códigos de barras con asterisco (*) se activan inicialmente. CODABAR CODE 11 CODE-128 * CODE-39 * CODE-93 EAN-13 *...
  • Página 191 AR-3201 Manual de usuario STANDARD 2 of 5 CODE 16K 87549 EAN-8 * INDUSTRIAL 2 of 5 UPC-E * INTERLEAVED 2 of 5 *...
  • Página 192 AR-3201 Manual de usuario MATRIX 2 of 5 MSI/PLESSEY UPC-A * UK/PLESSEY...

  • Página 193: Appendix B. Tabla Ascii

    AR-3201 Manual de usuario Appendix B. Tabla ASCII Null Down Left Right PgUp PgDn Home Enter Insert Ctrl+ Delete Alt+ “ & ‘ ★ ﹛ ， ＼ ︱ < ﹜ 〜 >...

  • Página 194: Appendix C. Ajustes Predeterminados De Códigos De Barras

    AR-3201 Manual de usuario Appendix C. Ajustes predeterminados de códigos de barras Verificación Transmisión Tipo de ID del de suma de de suma de Lectura código código comprobaci comprobació ón UPC-A UPC-E EAN-13 EAN-8 Código 39 Intercalado 2 de 5...
  • Página 195 AR-3201 Manual de usuario Verificación Transmisión Tipo de ID del de suma de de suma de Lectura código código comprobaci comprobació ón GS1 databar Limited GS1 databar Expanded...

  • Página 196: Appendix D. Códigos De Barras De Ingreso De Datos

    AR-3201 Manual de usuario Appendix D. Códigos de barras de ingreso de datos Finalizar...

Tabla de contenido