Enlaces rápidos

CURATED CARTESIAN VANITY
CONTENT
Français / Español - 13
GENERAL INFORMATION
This instruction manual contains information on how to install the 15" high Cartesian Vanity. This series comes in several sizes and
variations. Electrical option(s) may be provided with your vanity(s).
This vanity series needs special site preparation. Do not install vanities until all framing, plumbing and electrical option rough-ins have
been completed and wall surface has been finished. We recommend using the services of a professional installer. Observe all local
building codes.
Save these instructions for future use and reference. An improper installation voids the warranty. Installed vanities cannot be returned.
If you experience any problems with your vanities, contact your dealer or Robern directly.
Part no. 209-1274-rA rev. 06/16/17
Curated Cartesian H2
© 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
1
Installation instructions

Capítulos

loading

Resumen de contenidos para Robern 24279200SB00001 CURATED CARTESIAN

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Save these instructions for future use and reference. An improper installation voids the warranty. Installed vanities cannot be returned. If you experience any problems with your vanities, contact your dealer or Robern directly. Part no. 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 ©...
  • Página 2: Tools Needed

    [225-1039] = 24" [225-1040] = 30" [225-1041] = 36" Divider Set Plumbing Drawer [211-1098] [211-1073] (4) Divider Clip Shoe Divider Glass (4) Divider Clip Part no. 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 3: Prep The Wall

    3-1/4" (927 mm) (83 mm) 34-1/2" (876 mm) 2 x 4 Recommended height for undermount sink Part no. 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 4 (178 mm) Supply Drain 11-3/16" (284 mm) 11-5/8" (295 mm) 5-1/8" (130 mm) Plumbing drawer clearance Part no. 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 5: Frame Installation

    (330 mm) 36" = 16" (406 mm) 2-1/2" (64 mm) [SS674] (2) #10 x 2" Screw Part no. 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 6 (4) 5/16" x 2-1/2" 4-Structural Bolt T-30 Driver Structural Bolt 4-Boulon 4-Perno estructural [SS674] (2) #10 x 2" Screw Part no. 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 7: Attaching The Side Kits

    If you have the optional night light plug the unit in and test. See separate instructions for VAELECTRIC accessory. Part no. 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 8: Sink Assembly

    4. Carefully place the stone top on the vanity and sink. Note: The back edge of the stone top must be flush against the wall and equal left and right overhang on each side of the vanity. Part no. 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 9 7. Install the faucet(s) to the stone top and drain(s) to the sink(s). Refer to the faucet and drain manufacturer's instructions. 8. Complete the faucet connections. Run water and check for leaks. 3-1/4" (83 mm) Part no. 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 10: Insert The Drawer

    2. Place the drawer into the slide rails. 3. To secure drawer, close the drawer until a series of clicks are heard. Part no. 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 11: Attaching Glass Drawer Front

    3. Install the remaining screws WITH washers into the two remaining threads in the drawer front bracket as shown in Figure 3. Tighten all screws after the drawer front is level and even with the side kits. 4. Snap the screw covers over the screws by squeezing gently at “Robern”. Part no. 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 ©...
  • Página 12: Use And Maintenance

    Robern in writing within one (1) year from the date of delivery. Robern is not responsible for installation costs. The warranty is void in the event the product is damaged in transit, or if damage or failure is caused by abuse, misuse, abnormal usage, faulty installation, damage in an accident, improper maintenance, or any repairs other than those authorized by Robern.
  • Página 13 Robern. concesionario o directamente con Robern. Français Español No. de pièce / Pieza n.° 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 14: Outils Nécessaires

    Clip para divisor teurs / Vidrio divisor No. de pièce / Pieza n.° 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 15: Paso 1 - Preparación De La Pared

    La vista lateral muestra el lugar para los maderos de refuerzo en la pared. No. de pièce / Pieza n.° 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 16 Espacio libre del cajón con recorte para plomería Français Español No. de pièce / Pieza n.° 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 17: Installation Du Cadre

    (2) #10 x 2" Vis / Tornillo Français Español No. de pièce / Pieza n.° 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 18 (2) #10 x 2" Vis / Tornillo Français Español No. de pièce / Pieza n.° 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 19: Attacher Les Kits Latéraux

    Voir les instructions séparées pour l'accessoire VAELECTRIC. VAELECTRIC. Français Español No. de pièce / Pieza n.° 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 20: Assemblage De Lavabo

    égale sur chaque côté du meuble de toilette. derecha del tocador. Français Español No. de pièce / Pieza n.° 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 21 MAX / MÁX 3-1/4" (83 mm) Français Español No. de pièce / Pieza n.° 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 22: Insérer Le Tiroir

    3. Para fijar el cajón, cierre el cajón hasta que escuche una serie de clics puisse être entendue. chasquidos. Français Español No. de pièce / Pieza n.° 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 23: Paso 7 - Instalación De Frente De Vidrio De Cajón

    “Robern”. cuidado donde dice “Robern”. Français Español No. de pièce / Pieza n.° 209-1274-rA rev. 06/16/17 Curated Cartesian H2 © 2017 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 24: Utilisation Et Entretien

    Robern por escrito par écrit dans un délai d'un (1) an suivant la date de livraison. Robern en menos de un (1) año a partir de la fecha de entrega. Robern no n'est pas responsable des frais d'installation. La garantie est annulée se hace responsable de los costos de instalación.