Manuales relacionados para Daga L
Resumen de contenidos para Daga L
- Página 1 Almohadillas térmicas I Heatings pads I INSTRUCCIONES DE USO DIRECTIONS FOR USE Manual Té r micas_N/L ESP/ING.indb 1 15/03/10 16:41...
- Página 2 Manual Té r micas_N/L ESP/ING.indb 2 15/03/10 16:41...
- Página 3 (modo temperatura 1). Este aparato no está previsto para su uso médico en hospitales. Manual Té r micas_N/L ESP/ING.indb 3 15/03/10 16:41...
- Página 4 En caso de uso incorrecto o manipulación indebida de la almohadi- lla, ésta quedará fuera de garantía; para su reparación acudir a un servicio técnico autorizado. Especialidades Eléctricas Daga, S.A. declina toda responsabilidad por daños que pudieran ocasionarse a personas, animales o cosas, por la no observancia de estas advertencias.
- Página 5 MANDO DE CUATRO TECLAS (Modelos L, L2, NB, N2B) A. Interruptor de encendido/ apagado de la almohadilla. Teclado de control B. Tecla para aumentar el nivel de temperatura. C. Tecla para reducir el nivel de temperatura. D. Tecla de selección del tiempo de funcionamiento deseado.
-
Página 6: Modo De Empleo
2) Para proceder al encendido, tome el mando regulador y accio- ne el interruptor deslizante lateral de encendido/apagado, situándo- lo en la posición ”I“. Manual Té r micas_N/L ESP/ING.indb 6 15/03/10 16:41... - Página 7 El nivel de temperatura y el tiempo pasan a estar controlados direc- tamente por el mando regulador. Durante el tiempo de ejecución del Manual Té r micas_N/L ESP/ING.indb 7 15/03/10 16:41...
- Página 8 Daga, para evitar una excesiva aplicación de calor sobre la piel. En el momento de guardar la almohadilla, déjela enfriar antes de do- blarla y no la almacene apilando objetos encima.
-
Página 9: Guía De Resolución De Problemas
LEDs rojos se encuentra encendido. En caso de duda pulse cualquiera de las teclas para volver de nuevo al Modo Libre, o bien apague y vuelva a encender el botón lateral ON/OFF. Manual Té r micas_N/L ESP/ING.indb 9 15/03/10 16:41... - Página 10 Las almohadillas alcanzan temperaturas entre 65º y 75º C en su po- sición máxima. Este dato es orientativo. Las mediciones se efectúan en condiciones de laboratorio, según procedimiento descrito en la norma UNE-EN 60335-2-17. Manual Té r micas_N/L ESP/ING.indb 10 15/03/10 16:41...
-
Página 11: Beneficios Del Calor Flexible
Los modelos de acabado plástico y los modelos L y L2 disponen de una funda plástica adicional con el objetivo de facilitar la aplicación de cremas y pomadas específicas favoreciendo así... - Página 12 ESPAÑOL Gracias a su diseño especial, todos los productos fabricados con la tecnología Flexy Heat de Daga, generan durante su utilización un campo electromagnético muy bajo (low EMF). De esta forma el usua- rio no resulta expuesto a este tipo de radiación durante el uso del producto.
-
Página 13: Important Warnings
It is important that the power cord is not wound up or touching the heating pad during use. To unplug the pad, do not pull on the cord or use it as a strap. Manual Té r micas_N/L ESP/ING.indb 13 15/03/10 16:41... - Página 14 Incorrect use or manipulation of the heating pad will not be covered by the warranty; for repair, use an authorized technical service center. Especialidades Eléctricas Daga, S.A. declines all responsibility for damage that could occur to people, animals or objects, for not abid- ing these warnings.
- Página 15 FOUR-KEY CONTROL (Models L, L2, NB, N2B) A. On/off switch. Control key B. Key to turn up the heat setting. C. Key to turn down the heat setting. D. Key to select the operation time. E. Key to turn on/off the comfort program mode.
- Página 16 Then, the default work mode will be configured: Light 1 on (mini- mum heat setting) and Free mode (no time selected). 3) From this point, the operation instructions depend on the regula- tor model. Manual Té r micas_N/L ESP/ING.indb 16 15/03/10 16:41...
- Página 17 Then, lower to desired temperature. It is advisable that the maximum heat setting (level 4) be used only during the first 20 min of operation in order to quickly heat the heating pad; howev- Manual Té r micas_N/L ESP/ING.indb 17 15/03/10 16:41...
- Página 18 3 and 4 heat settings, if you feel the temperature decreasing, it is not a failure; but rather the activation of the automatic elevated tempera- ture time control system, incorporated in the Daga heating pads, to avoid excessive application of heat to the skin.
-
Página 19: Troubleshooting Guide
Manual Té r micas_N/L ESP/ING.indb 19 15/03/10 16:41... - Página 20 The heating pads reach temperatures between 65º and 75º C at their maximum position. This data should serve as a guideline. Monitoring is carried out in laboratories, according to the procedure in the UNE- EN 60335-2-17 directive. Manual Té r micas_N/L ESP/ING.indb 20 15/03/10 16:41...
- Página 21 The plastic models and the L and L2 models have an extra plastic cover to make the application of lotions and special ointments easier and help heat penetration to local areas.
-
Página 22: Maintenance And Disposal
When throwing away your heating pad, please bring it to your nearest recycling center in accordance with the European directive for Waste Electrical and Electronic Equipment 2002/96/EC, to help preserve the environment. We hope that you like and are satisfied with this product. Manual Té r micas_N/L ESP/ING.indb 22 15/03/10 16:41... - Página 23 Do not iron. No usar lejía. Do not bleach. No lavar en seco. Do not dry clean. No usar secadora. Do not tumble dry. No mojar el producto. Do not wet the product. CERTIFICACIONES_CERTIFICATIONS Manual Té r micas_N/L ESP/ING.indb 23 15/03/10 16:41...
- Página 24 Para la reparación del producto, el consumidor deberá acudir a un Servicio Técnico autorizado por DAGA, S.A. ya que cualquier manipulación indebida del mismo por personas no autorizadas por Daga, mal uso o uso inadecuado, conllevaría a la cancelación de esta garantía.
- Página 25 DAGA, S.A. as any inappropriate handling of such by personnel non-authorised by Daga, or any bad or inappropriate use, will oblige us to can- cel this warranty. For the efficient exercise of the rights of this warranty it must be duly filled-in and with the invoice, purchase bill or delivery note.
- Página 26 957 27 49 29 987235021 CORBEGA RAMÓN LULL, 14 BAJOS 41003 SEVILLA 24004 LEóN 973248961 LA CASA DE LAS PLANCHAS, S.L. ELECTRO - CASH JOSE GESTOSO, 20 TORRIANO, 3 - 5 BJ 08240 MANRESA 954211643 987206409 SER. ELDE - JORGE MANERO...
- Página 27 924207428 915342350 Tel. (93) 593 03 31 10002 CÁCERES 28044 MADRID Fax (93) 570 21 48 TALLERES MONTERO REPARACIONES PIMAR [email protected] C.B. PLAZA MARRÓN, 15 ALDEANUEVA DE LA VERA, 10 927226556 917054624 Manual Té r micas_N/L ESP/ING.indb 27 15/03/10 16:41...
- Página 28 ESPAÑOL cálido confort ESPECIALIDADES ELÉCTRICAS DAGA, S.A. Rambla Nova, 65 · 08100 MOLLET DEL VALLÉS (Barcelona) Tel. (93) 593 03 31 · Fax (93) 570 21 48 · [email protected] Manual Té r micas_N/L ESP/ING.indb 28 15/03/10 16:41...