Tabla de contenido
Nota:
Los productos OMRON se fabrican para su uso conforme a procedimientos adecuados, por un opera-
dor cualificado, y sólo para el fin descrito en este manual.
Las convenciones que aparecen a continuación se utilizan para indicar y clasificar las precauciones
indicadas en el presente manual. Preste atención siempre a la información que aparece en ellas.
Su incumplimiento podría conllevar lesiones físicas o daños materiales.
PELIGRO
ADVERTENCIA
Precaución
Referencias de productos OMRON
Todos los productos OMRON aparecen en mayúsculas en este manual. La palabra "Unidad" (en singular
o en plural) también aparece en mayúsculas cuando hace referencia a un producto OMRON, independien-
temente de si se indica o no en el nombre específico del producto.
La abreviatura "Ch", que aparece en algunas pantallas y en algunos productos OMRON, significa
normalmente "canal", que también se abrevia como "Wd" en la documentación.
La abreviatura "PLC" significa autómata (controlador lógico) programable. No obstante, en algunas
pantallas de CX-Programmer se utiliza "PC" en el sentido de autómata programable.
Ayudas visuales
En la columna izquierda del manual aparecen los siguientes encabezados para ayudar en la localiza-
ción de los diferentes tipos de información.
Marcas comerciales
Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en EE.UU. y otros países.
SYSMAC es una marca comercial registrada de autómatas programables de OMRON.
Las demás marcas y nombres de productos son marcas comerciales o registradas de sus respectivos titulares.
© OMRON, 2007
Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción, almacenamiento en sistemas de recuperación
o transmisión total o parcial, por cualquier forma o medio (mecánico, electrónico, fotocopiado, grabación u otros)
sin la previa autorización por escrito de OMRON.
No se asume responsabilidad alguna con respecto al uso de la información contenida en el presente manual. Asimismo,
dado que OMRON mantiene una política de constante mejora de sus productos de alta calidad, la información contenida
en el presente manual está sujeta a modificaciones sin previo aviso. En la preparación de este manual se han adoptado
todas las precauciones posibles. No obstante, OMRON no se hace responsable de ningún error u omisión. Tampoco
se hace responsable de los posibles daños resultantes del uso de la información contenida en esta publicación.
2
Indica una situación de peligro inmediato que, de no evitarse, puede ocasionar la
muerte o lesiones graves. Además, pueden producirse graves daños materiales.
Indica una situación de peligro potencial que, de no evitarse, puede ocasionar la
muerte o lesiones graves. Además, pueden producirse graves daños materiales.
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar
lesiones físicas o daños materiales menores o moderados.
Nota
Indica información de interés especial para un eficaz y adecuado funciona-
miento del producto.
1,2,3...
1. Indica listas de diferentes clases, como por ejemplo, procedimientos, listas
de comprobación, etc.
Capítulos
Tabla de contenido
