Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVANT l'installation du porte-bagages sur votre vélo, veuillez lire attentivement les
consignes de sécurité suivants :
1. Avant le montage du porte-bagages, assurez-vous que votre vélo est muni des points de
fixation nécessaires pour le montage d'un porte-bagages. Assurez-vous que les paramètres
de résistance de votre vélo permettent le montage d'un porte-bagages et que ces paramè-
tres soient compatibles avec les paramètres de résistance du porte-bagages.
2. Veuillez prendre en considération les couples de serrage et les identifications du type
(norme DIN/EN et résistance) des éléments de fixation individuels indiqués sur le schéma
de montage au verso. Les couples de serrage sont indiqués en Nm (Newton-mètre). Le
couple de serrage exact est obtenu à l'aide d'une clé dynamométrique.
3. La fixation d'un siège enfant ou d'une remorque vélo au porte-bagages n'est pas prévue.
4. Une modification de la construction du porte-bagages est interdite. En modifiant la cons-
truction du porte-bagages, vous pouvez mettre en danger votre propre sécurité ainsi que
la sécurité des autres usagers de la route. Nous ne prenons aucune responsabilité pour des
dommages consécutifs à une modification de la construction de nos produits.
5. Fixez feux arrière/réflecteurs uniquement aux point de fixation prévus à cet effet.
Avant chaque déplacement, assurez-vous des consignes de sécurité suivantes :
a. La charge maximale admissible ne doit pas être dépassée.
b. Vérifiez le serrage de tous les moyens de fixation de votre vélo (vis, écrous, serrages rapi-
des).
c. Tout bagage supplémentaire change le comportement de votre vélo (en particulier lors du
pilotage et du freinage!). Une répartition équilibrée des bagages sur votre vélo (à peu près
le même poids de chaque côté) exerce une influence sur votre sécurité de conduite. Les
bagages sont à fixer sur le porte-bagages conformément aux indications du fabricant. Fixez
vos bagages d'une telle manière qu'il n'y aient pas de sangles qui pourraient rester coincées
dans la roue.
d. Fixez vos bagages d'une telle manière que tous les réflecteurs et feux arrière soient bien
visibles.
e. Respectez impérativement la charge maximale admissible du porte.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR
PORTE-BAGAGES
FR
