Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 70

Enlaces rápidos

KX06
Instructions for Use
KX06V2
EN
Instructions for Use
FR
Instructions D'Utilisation
DE
Gebrauchsanweisung
IT
Istruzioni per L'Uso
ES
Instrucciones de Uso
NO
Bruksanvisning
RU
Инструкция протезиста
2
19
36
53
70
87
104
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Blatchford KX06

  • Página 1 KX06 Instructions for Use KX06V2 Instructions for Use Instructions D’Utilisation Gebrauchsanweisung Istruzioni per L’Uso Instrucciones de Uso Bruksanvisning Инструкция протезиста...
  • Página 70: Índice

    Índice Índice ..................................70 Contenido del paquete ..........................70 1 Descripción y finalidad prevista ........................71 2 Información de seguridad ........................... 72 3 Composición ................................73 4 Función ..................................74 5 Mantenimiento ............................... 74 6 Limitaciones de uso ............................... 75 7 Alineación del banco ............................
  • Página 71: Descripción Y Finalidad Prevista

    1 Descripción y finalidad prevista Estas instrucciones son para el técnico ortopédico. En estas instrucciones de uso se emplea el término dispositivo para referirse a KX06V2. Uso: Este aparato es una unidad de rodilla para ser utilizada exclusivamente como componente de una prótesis de miembro inferior.
  • Página 72: Información De Seguridad

    2 Información de seguridad Este símbolo de precaución resalta la información de seguridad importante que debe respetarse meticulosamente. 1. Sea consciente en todo momento del peligro de que los dedos queden atrapados. 2. Informe a su proveedor inmediatamente acerca de cualquier cambio en el rendimiento o el funcionamiento de la prótesis;...
  • Página 73: Composición

    Evite apretar en exceso los tornillos de la funda Muñón Ajustador de Estética apoyo La siguiente funda estética estándar de Estribo poliéster continua de Blatchford puede utilizarse con este dispositivo: Tapa de ajuste 561021 - Cosmética larga sin forma Pestillo 938409/2-0520...
  • Página 74: Función

    Solamente personal capacitado realizará las labores de mantenimiento. No realice mantenimiento en este dispositivo. En su lugar, devuélvalo al centro de Blatchford para su mantenimiento. Si es dispositivo sigue bajo garantía, le prestaremos otra unidad de rodilla hasta que realicemos el mantenimiento.
  • Página 75: Limitaciones De Uso

    Enjuague el dispositivo con agua fresca y seque concienzudamente después de exponerlo a ambientes como los descritos. Para uso exclusivo entre -10 °C y 50 °C. Se recomienda que solo se utilicen productos Blatchford en conjunción con el producto. 938409/2-0520...
  • Página 76: Alineación Del Banco

    7 Alineación del banco Los usuarios deben ser conscientes del riesgo potencial de pinzarse los dedos. Línea de carga Trocánter Línea de carga 0 a 5 mm posterior Componentes adicionales Siga las instrucciones de alineación proporcionadas con cualquier componente adicional. Tenga en cuenta el calzado del usuario ref: 10 mm...
  • Página 77: Alineación Estática

    8 Alineación estática Para conseguir un funcionamiento óptimo del control hidráulico de la rodilla Blatchford deberá alinearse la rodilla geométricamente estable. Compruebe que se da cabida a la flexión cuando el usuario lo lleva puesto. Compruebe la alineación anterior-posterior Rodilla estable durante la carga de peso: 1) Asegúrese de que el...
  • Página 78: Alineación Dinámica: Resistencia Al Balanceo

    9 Alineación dinámica: Resistencia al balanceo Resistencia a la flexión Tapa de ajuste Reduzca la Aumente la resistencia resistencia Pestillo Flexión Escala Anilla Marca indicadora indicadora Escala de extensión Baje el pestillo para Levante el pestillo para bloquear la tapa de permitir que la tapa de ajuste.
  • Página 79: Resistencia A La Extensión

    Resistencia a la extensión Apunte el ajuste de la flexión antes de comenzar a ajustar la resistencia a la extensión. Para aumentar la resistencia a la extensión, proceda del 1) Observe al usuario modo siguiente: mientras camina. 1) Levante el pestillo y gire la tapa de ajuste en el 2) Si hay un impacto sentido de las agujas terminal excesivo al...
  • Página 80: Comprobación De La Alineación Estática

    Comprobación de la alineación estática Nota: El ajuste de estabilidad inicial es de fábrica. Alinee según la recomendación (Sección 7), dé cabida a la flexión etc. Con el usuario de pie, asegúrese de que el estribo esté hacia abajo. Dígale al usuario que extienda el miembro y levante suavemente la prótesis del suelo.
  • Página 81: Diagrama De Flujo De Ajuste De La Alineación Dinámica

    Diagrama de flujo de ajuste de la alineación dinámica Comience con ajustes iniciales ajustados de fábrica: Extensión 2, Flexión 4. Asegúrese de que el estribo esté bajado. Observe al usuario mientras camina. Ajuste la resistencia de la flexión (Sección 9.1) ¿Se libera el miembro del apoyo? Sí...
  • Página 82: Consejos Para La Colocación

    10 Consejos para la colocación Problema Solución El movimiento para sentarse del Reduzca el soporte de apoyo (consulte la Sección 8.2). usuario es demasiado lento. El movimiento para sentarse del Aumente el soporte de apoyo (consulte la Sección 8.2). usuario es demasiado rápido. 1.
  • Página 83: Colocación De La Funda Estética

    12 Colocación de la Funda estética La funda y los tornillos de montaje se proporcionan por separado lo que permite un fácil acceso a los controles de alineación. Coloque siempre la funda estética después de que se hayan realizado todos los ajustes de alineación para ayudar a evitar el peligro de pinzarse los dedos.
  • Página 84: Colocación De Adaptadores Estilo Ranura En T

    Nivel 3: 150 kg Nivel 4: 145 kg Ángulo de flexión máximo: 160 ° Conexión proximal: Conector de 4 tornillos Conector con ranura en T Conexión distal: Pirámide macho Blatchford Altura de construcción (consulte el 220 mm diagrama): 30 mm 220 mm 938409/2-0520...
  • Página 85: Información Para Pedidos

    Un solo paciente – uso múltiple Compatibilidad La combinación con productos de la marca Blatchford se ha aprobado basándose en el análisis de conformidad con las normas relevantes y la directiva sobre productos sanitarios, como el ensayo estructural, la compatibilidad dimensional y el rendimiento de campo controlado.
  • Página 86: Comunicación De Incidentes Graves

    El usuario debería saber que todo cambio o modificación no aprobada expresamente podría invalidar la garantía, las licencias de uso y exenciones. Consulte la declaración total de garantía en el sitio web de Blatchford. Comunicación de incidentes graves En el caso improbable de que se produzca un incidente grave en relación con el uso de este producto, comuníquelo al fabricante y a las autoridades nacionales que corresponda.
  • Página 121 938409/2-0520...

Tabla de contenido