Tabla de contenido
Song Player/Recorder
Introducción
Gracias por adquirir un MR-200 Song Player/Recorder. Este grabador MIDI fácil de utilizar le
permite complementar su órgano Rodgers, o cualquier otra fuente de sonido compatible con MIDI,
con un práctico dispositivo de grabación externo.
El MR-200 es un grabador de 16 pistas y un reproductor SMF a tiempo real que se puede utilizar con
instrumentos MIDI como los órganos Rodgers, el órgano portátil C-180 de Roland, un módulo de
sonido de la serie SC ó JV/XV, un equipo de ampliación del sonido de órgano MX-200, etc.
Para obtener el máximo rendimiento del MR-200 y para garantizar una utilización sin problemas
durante muchos años, le aconsejamos que lea con atención y por completo este Manual del Usuario.
Para evitar confusiones, utilizaremos la palabra "botón" para todas las teclas del panel frontal, y sólo
utilizaremos la palabra "tecla" para referirnos a las teclas de un teclado externo.
Antes de utilizar este equipo, lea con atención la sección "Notas importantes" en la página 8. Estas
secciones le proporcionan información importante acerca de la correcta utilización del MR-200.
Conserve este manual en un lugar seguro para futuras consultas.
Reproductor SMF a tiempo real
El MR-200 se puede utilizar para reproducir
archivos MIDI estándar. Cada pista puede
asignarse a una de las dos salidas MIDI
separadas (A ó B).
Grabador de 16 pistas
El MR-200 le permite grabar arreglos
completos (hasta 16 partes diferentes a la
vez) y pistas individuales, y escuchar toda la
pieza o pistas individuales (por ejemplo,
comprobar la precisión de toda la
interpretación musical).
Metrónomo
El MR-200 contiene una función de
metrónomo específica, que es útil para
grabar y practicar. Se puede seleccionar el
tipo de compás (1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4,
6/8, 9/8) y el sonido del metrónomo se
genera mediante el MR-200. (El MR-200 no
dispone de ninguna fuente de sonido
interna y por lo tanto sólo produce un
sonido de metrónomo).
Funcionamiento sencillo y fácil de utilizar
para los músicos
El MR-200 puede cargar y reproducir
fácilmente cualquier archivo MIDI estándar
(formato 0 y 1) desde un disquete de 3.5" y
Copyright © 2003 ROLAND EUROPE. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá reproducirse de
12
cualquier forma sin el permiso escrito de Roland Europe S.p.a.
también ofrece un área de memoria interna.
Además, incluso los músicos inexpertos
podrán crear canciones y guardarlas en el
formato de archivo MIDI estándar.
Dos salidas MIDI independientes
Puede conectar el MR-200 a dos dispositivos
MIDI externos (es decir, un órgano Rodgers
y un módulo de sonido del órgano MX-
200). Asignar las 16 pistas MIDI a la salida
MIDI deseada ("A" o "B") es muy fácil.
Funciones del control remoto para el
MX-200
El MR-200 le permite seleccionar sonidos,
ajustar efectos, etc., para el módulo de
sonido MX-200 opcional y guardar dicha
información en las canciones.
Salida de CC remota
El MR-200 dispone de un zócalo al que se
puede conectar el zócalo adaptador de un
módulo de sonido externo (el JV-1010 ó
XV-2020 de Roland, el MX-200 de Rodgers,
etc.). Cuando desactive el MR-200, también
desactivará el módulo externo.
Tabla de contenido
