Tabla de contenido
VORDACH HD 140
l 40x80xl 9,5
(B x T x H)
CM
MONTAGEANLEITUNG
ÄSSEMBLY INSTRUCTIONS
1 NSTRUCTIONS DE MONTAGE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
MONTAGEVOORSCHRIFTEN
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
MONTE RING
MONTERINGSANVISNING
ASENNUSOHJE
011H,IEL LYNAPM0/\0,HLHL
INSTRUKCJA MONTAZU
NAvoo K MoNTAz1
SZERELESI UTASfTAS
LJPUTA ZA MONTAEU
NAVOD NA MONTAE
NAVAODILO ZA MONTAEO
VI
no
HCTPYKU�R
MOHTa>t<y
INSTRUCtlUNI DE INSTALARE
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gutta HD 140
Resumen de contenidos para Gutta HD 140
- Página 1 ÄSSEMBLY INSTRUCTIONS 1 NSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MONTAGEVOORSCHRIFTEN INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTE RING MONTERINGSANVISNING ASENNUSOHJE VORDACH HD 140 l 40x80xl 9,5 (B x T x H) 011H,IEL LYNAPM0/\0,HLHL INSTRUKCJA MONTAZU NAvoo K MoNTAz1 SZERELESI UTASfTAS LJPUTA ZA MONTAEU...
- Página 2 ECOMMANDATIONS MPORTANTES ICHTIGE INWEISE MPORTANT ECOMMENDATIONS • Avant le montage, veuillez lire exactement les • Vor der Montage bitte Montageanleitung genau- • Prior to assembly please study the assembly instructions de montage et vérifier s'il n'y a pas estens durchlesen und Produkt auf evtl. Trans- instructions in detail and check the consignment de défaut ou si le produit n’a pas été...
-
Página 3: Avvisi Importanti
¡ I VVISI MPORTANTI ELANGRIJKE RICHTLIJNEN NDICACIONES MPORTANTES • Voor de montage het montagevoorschrift • Antes de comenzar con el montaje lea estas • Prima di iniziare il montaggio, leggere nauwkeurig doorlezen en het product op instrucciones de montaje y verifique que el attentamente le istruzioni di montaggio e eventuele respectievelijk fouten controleren, producto no presenta daños causados durante... - Página 4 Tärkeitä ohjeita! IKTIG IKTIGA REKOMMERDATIONER • Ennen asennusta, lue asennusohje huolellisesti • Les monteringsanvisningen nøye før du • Läs igenom monteringsanvisningen läpi ja tarkasta tuote mahdollisten starter monteringen. Kontroller att det i k k e noggrant innan ni påbörjar montering av kuljetusvaurioiden tai vikojen varalta, koska jo finns transportskader og att leveransen er entrétaket.
-
Página 5: Ważne Wskazówki
™∏ª∞¡∆π∫∂™ À¶√¢∂π•∂π™! Ważne Wskazówki! Dů ž ITÉ OKYNY • Před montáží se důkladně seznamte s • Przed montażem należy zapoznać się • ¶ÚÈÓ · fi ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË, ‰È·‚¿ÛÙ návodem a zkontrolujte, zda je výrobek uważnie z instrukcją montażu Ï ÙÔÌÂÚÒ˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ bez závad a nebyl poškozen během i sprawdzić... -
Página 6: Fontos Tudnivalók
Važne napomene! Dôležité odporúčania Fontos Tudnivalók! • Kérjük, hogy összeszerelés előtt • Prije spajanja pažljivo proučite • Pred zmontovaním výrobku si prosím ismerkedjen meg a szerelési útmutatóval upute i provjerite ispravnost svih dijelova podrobne preštudujte montážne pokyny és ellenőrizze, hogy a termék nem hibás-e kao i mogućnost oštećenja do kojih je a prekontrolujte zásielku či náhodou vagy nem sérült-e meg szállítás közben,... -
Página 7: Pomembna Navodila
ţ Pomembna Navodila! NDICA II IMPORTANTE • Pred sestavljanjem nadstreška • Înainte de montaj, vă rugăm să citiţi cu • podrobno preberite navodila in atenţie instrucţiunile de montaj şi să verifi- preverite, ali so v pošiljki napačni caţi produsul, pentru a constata eventuale deli ali poškodbe zaradi pagube datorate transportului, deoarece prevoza. - Página 8 XPLOSION EICHNUNG XPLOSION DESIGN XPLOSION DESSIN Ø 6 + Ø 12 Stein Pierre Stone 4X40 M6x80 Ø 6 Ø 12 10x80 Seite...
- Página 9 Bewahren Sie die Montageanleitung sorgfältig auf. Ersatzteilauftrag Spare parts order Commande de pieces de rechange Bei Ersatzteil- und Verschleißteilbestellung (siehe Tabelle) [Verschleißteil bitte an den Kundenservice wenden VORDACH HD 140 bezeichnung: ***]. 1'!1!11 Please keep the assembly instructions in a safe Bezeichnung Artikel-Nr Stück...
- Página 10 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE 1.100 mm Ø 12 Ø 12 10x80 Ø 6 Ø 6 4x40 Seite...
- Página 11 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE M6x80 24 h Seite...