Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Size - A5
Size - A5
13
IM_KMO4341_180306_V05_HR.indb 1
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
IM_KMO 4341_180306_V05
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.koenic-online.com
Minibackofen
KMO 4341
DE
Gebrauchsanweisung
EN
User manual
Manual de instrucciones
ES
Mode d'emploi
FR
Οδηγίες χρήσης
GR
HU
Használati leírás
IT
Manuale dell'utente
NL
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
PL
Manual de utilização
PT
SE
Användarhandbok
TR
Kullanım Kılavuzu
3 - 11
12 - 20
21 - 29
30 - 38
39 - 47
48 - 56
57 - 65
66 - 74
75 - 83
84 - 92
93 - 101
102 - 110
6/3/18 2:00 pm
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Koenic KMO 4341
Resumen de contenidos para Koenic KMO 4341
-
Página 1: Tabla De Contenido
Size - A5 Size - A5 Minibackofen KMO 4341 Gebrauchsanweisung Deutsch 3 - 11 User manual Manual de instrucciones English 12 - 20 Mode d'emploi Οδηγίες χρήσης Español 21 - 29 Használati leírás Manuale dell'utente Français 30 - 38 Gebruiksaanwijzing Ελληνικά... - Página 2 Size - A5 30 cm IM_KMO4341_180306_V05_HR.indb 2 6/3/18 2:01 pm...
-
Página 21: Español
Español Instrucciones de seguridad ¡Precaución! Superficie caliente. ¡Riesgo de quemaduras! No toque las superficies calientes del producto. Durante el uso el producto emite calor. • No use el producto mediante un temporizador externo o sistema de control remoto independiente. • Este producto puede ser usado por niños de más de 8 años de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, si reciben supervisión... - Página 22 Size - A5 Español Instrucciones de seguridad • El producto está diseñado para la preparación de las cantidades propias del uso doméstico, o de entornos similares al doméstico, y no es adecuado para uso comercial. Los entornos similares al doméstico incluyen cocinas para el personal en tiendas, oficinas y otros negocios pequeños, o para los huéspedes en albergues, hoteles pequeños e instalaciones residenciales parecidas.
-
Página 23: Instrucciones De Seguridad
Español Instrucciones de seguridad • Lea este manual completamente antes • El enchufe de alimentación se utiliza del primer uso. Contiene información como dispositivo de desconexión. importante para su seguridad así como Asegúrese de que el enchufe de para el uso y el mantenimiento del alimentación está... - Página 24 Size - A5 Español Instrucciones de seguridad • Para reducir el riesgo de incendio y • El producto no debe entrar en electrocución, no exponga el producto contacto con ni cubrirse con materiales al fuego (chimenea, barbacoa, velas, inflamables, como cortinas, tejidos, cigarrillos y similares) ni agua (goteo paredes, etc.
-
Página 25: Uso Pretendido
Español Contenido Felicidades! Gracias por adquirir un producto KOENIC. Lea 1 x Mini horno 1 x Rejilla de horneado con asa atentamente este manual y consérvelo como 1 x Bandeja de horneado referencia en el futuro. 1 x Rustidor incl. fijaciones y mango... -
Página 26: Instalación
Size - A5 Español Instalación Fig. Ponga el producto sobre una superficie plana, sólida y resistente al calor. Tenga Control de temperatura en cuenta la distancia a la toma de Fig. Ajuste la temperatura deseada hasta corriente. 230 ºC con el control de temperatura. Selección de modo Para garantizar una circulación de aire adecuada respete las distancias siguientes:... - Página 27 Español Encendido – permanente o con temporizador Fig. Cómo insertar el rustidor: Empuje el Fig. Gire el mando en el sentido de las extremo redondeado del pincho en el agujas del reloj para establecer un receptáculo del impulsor. Ponga el tiempo de funcionamiento de hasta otro extremo del pincho en el soporte.
- Página 28 Size - A5 Español Limpieza y mantenimiento Precaución Precaución El chasis superior y otras partes del producto Desenchufe siempre el producto de la toma pueden calentarse mucho durante el uso. No de corriente y deje que se enfríe el producto. toque las superficies calientes del producto durante el uso ni directamente después.
-
Página 29: Resolución De Problemas
Español Tiempos de cocción Tenga en cuenta los tiempos de cocción indicados en la tabla siguiente. Es solamente una pequeña selección, puede encontrar más información en libros de cocina. El tiempo de cocción depende del tamaño y cantidad de alimentos. Siga las instrucciones del embalaje. Tiempo de Función cocción en...