Epson GT-S55 Manual Del Usuario

GT-S55/S85
Guía de instalación • Guia de instalação
Lea estas instrucciones antes de utilizar el producto. • Leia estas instruções antes de usar o produto.
1
Desembale el escáner
2
Instale el software
No conecte el cable
USB todavía.
Ainda não conecte
o cabo USB.
3
Encienda el escáner
4
Escanee un documento
1
Nota: Si va a escanear una tarjeta de
presentación o una tarjeta de plástico
(tal como una tarjeta de identificación),
cárguela cara abajo y por el borde
izquierdo. Consulte el Manual del usuario
en línea para obtener instrucciones.
Observação: Se for escanear um cartão
de visita ou um cartão de plástico (como
uma identidade), carregue-o com a face
virada para baixo e com a borda esquerda
primeiro. Consulte o Manual do usuário
online para obter instruções.
• Desembale o scanner
Retire todo el material
de embalaje.
Remova todo o material
de embalagem.
• Instale o software
• Ligue o scanner
• Escaneie um documento
2
Português
Español
3
4
*412530700*
*412530700*
Hoja de soporte
Folha de suporte
Seleccione Español, luego seleccione su
producto y siga las instrucciones que aparecen
en pantalla. Luego, conecte el cable USB.
Selecione Português, depois selecione o seu
produto e siga as instruções na tela. Depois,
conecte o cabo USB.
Cargue el documento boca abajo y en posición vertical.
Luego, deslice las guías laterales contra el documento.
(Si el tamaño del documento es mayor que Carta o A4,
doble el documento y colóquelo en la hoja de soporte
con la cara impresa orientada hacia afuera antes de
cargarlo en el escáner. Consulte el Manual del usuario
en línea para obtener instrucciones).
Carregue o documento com a face virada para baixo
e com a borda esquerda primeiro. Depois, deslize
as guias da borda para dentro. (Se o tamanho do
documento for maior do que Carta ou A4, dobre o
documento e coloque-o na folha de suporte com o
lado impresso voltado para fora antes de carregá-lo no
scanner. Consulte o Manual do usuário online para obter
instruções).
5