D:
Bedienungsanleitung
GB: Operating instructions
F:
Mode d'emploi
NL: Bedieningshandleiding
I:
Istruzioni per l'uso
E:
Instrucciones de uso
P:
Instruções de utilização
S:
Bruksanvisning
2
2
High
h
Voice
e
M
Medium
Voice
Deep
p
p p
Voice
ce
6
VOICE
5
5
WALKIE TALKIE
N:
Bruksanvisning
DK: Betjeningsvejledning
FIN: Käyttöohje
TR: Kullanım Talimatnamesi
GR: Όδηγίες λειτουργίας
BG: Инструкция за
експлоатация
CZ: Návod k použití
1
H:
Kezelési utasítás
HR: Upute za uporabu
PL: Instrukcja użytkowania
RO: Instrucţiuni de folosire
RUS: Инструкция по эксплуатации
SK: Návod na použitie
SI:
Navodilo za uporabo
UA: Посібник з експлуатації
1,5V LR03
1,5V LR03
1,5V LR03
2 x [3x1,5V LR03 (AAA)] / Set
3
HIGH
LOW
OFF
4
4
20 111 8185
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DICKIE TOYS 20 111 8185
Resumen de contenidos para DICKIE TOYS 20 111 8185
- Página 1 Instruções de utilização експлоатация Navodilo za uporabo Bruksanvisning CZ: Návod k použití UA: Посібник з експлуатації 1,5V LR03 1,5V LR03 1,5V LR03 2 x [3x1,5V LR03 (AAA)] / Set High Voice Medium HIGH Voice Deep Voice VOICE 20 111 8185...
-
Página 2: Konformitätserklärung
Bedienungsanleitung Vorsichtsmaßnahmen (Bitte aufbewahren!) Konformitätserklärung 1 Antenne 1. ACHTUNG! Für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet. Es besteht Er- gemäß Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE) 2 Sendetaste: Zum Sprechen die Taste drücken, zum stickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile! Bitte verwahren Hiermit erklärt Dickie-Spielzeug GmbH & Co. KG, dass sich dieser Artikel Hören loslassen Sie diese Hinweise für eine eventuelle Korrespondenz. - Página 3 Instruções de utilização Medidas preventivas (Por favor, guardar!) Declaração de conformidade 1 Antene 1. AVISO! Não apropriado para crianças com menos de três anos. Peri- Segundo Directiva 1999/5/CE (R&TTE) 2 Botão de transmissão: Prime o botão para falar, deixa go de asfixia devido a peças pequenas que podem ser engolidas! È A Dickie-Spielzeug GmbH &...
-
Página 4: Δήλωση Συμμόρφωσης
Όδηγίες λειτουργίας Μέτρα πρόληψης (Παρακαλούμε διαφυλάξτε!) Δήλωση Συμμόρφωσης 1 Εναέρίος 1. ΠΡΟΣΟΧΗ! Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των τριών ετών. Σύμφωνα με την Οδηγία 1999/5/EΚ (R&TTE) 2 Κουμπί μετάδοσης: πατήστε το κουμπί για να Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας εξαιτίας μικρών εξαρτημάτων που είναι Dickie-Spielzeug GmbH &... - Página 5 Instrucţiuni de folosire Măsuri de precauţie (rugăm a se păstra!) Declaraţie de conformitate 1. AVERTIZARE! Nepotrivit pentru copii sub 3 ani. Există pericolul de 1 Antenă conform directivei 1999/5/CE (R&TTE) 2 Buton de emisie-recepţie: apăsaţi pe buton pentru a asfixiere prin piesele de mici dimensiuni ce pot fi înghiţite!Vă rugăm Dickie-Spielzeug GmbH &...
- Página 6 SERVICE Servis: Service: Eğer ürün işlev arızaları gösterirse, güvenerek oyuncağı satın aldığınız satış Sollte der Artikel Funktionsstörungen aufweisen, wenden Sie sich bitte noktasına başvurabilirsiniz. Ancak, ilgili yerden hizmet alamıyorsanız o zaman vertrauensvoll an die Verkaufsstelle, in der Sie das Spielzeug erworben haben. http://service.dickietoys.de Internet sayfasındaki servis bölümünden faydalana- Falls Ihnen dort nicht weiter geholfen werden kann, nutzen Sie bitte unseren bilirsiniz.