Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
ÚVOD
1.1
POUŽITÉ SYMBOLY
1.2
ROZSAH A OBSAH NÁVODU
1.3
USCHOVANIE NÁVODU
1.4
AKTUALIZÁCIA NÁVODU
1.5
VŠEOBECNE
1.6
HLAVNÉ POUŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY A
PREDPISY, KTORÉ JE POTREBNÉ DODRŽAŤ
1.7
ZÁRUKA
1.8
ZODPOVEDNOSŤ VÝROBCU
1.9
DEFINÍCIA POUŽÍVATEĽA
1.10
TECHNICKÁ POMOC
1.11
NÁHRADNÉ DIELY
2
BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
2.1
UPOZORNENIA PRE INŠTALATÉRA
2.2
UPOZORNENIA PRE POUŽÍVATEĽA
3
MONTÁŽ
3.1
ŠPECIFIKÁCIE PRE GRILY BEZ VONAKJŠIEHO
NÁTERU
3.2
ŠPECIFIKÁCIE PRE GRILY Z MARMOTECHU
3.3
ŠPECIFIKÁCIE MONTÁŽE PRE GRILY S PECOU
4
ÚČEL POUŽITIA
5
ČISTENIE A ÚDRŽBA
6
RADY NA PRÍPRAVU JEDLA V PECI
POL.
1
ÚVOD
1.1
SYMBOLY
1.2
ÚČEL A OBSAH NÁVODU
1.3
UCHOVÁNÍ NÁVODU
1.4
AKTUALIZACE NÁVODU
1.5
OBECNÁ USTANOVENÍ
1.6
HLAVNÍ DODRŽOVANÉ PŘEDPISY V OBLASTI
PREVENCE NEHOD
A PŘEDPISY, KTERÉ JE NUTNÉ DODRŽOVAT
1.7
ZÁRUKA
1.8
ODPOVĚDNOST VÝROBCE
1.9
VLASTNOSTI UŽIVATELE
1.10
TECHNICKÁ ASISTENCE
1.11
NÁHRADNÍ DÍLY
2
UPOZORNĚNÍ PRO BEZPEČNOST
2.1
UPOZORNĚNÍ PRO INSTALAČNÍHO TECHNIKA
2.2
UPOZORNĚNÍ PRO UŽIVATELE
3
MONTÁŽ
3.1
SPECIFIKACE PRO SUROVÉ GRILY
3.2
SPECIFIKACE PRO GRILY Z MARMOTECHU NEBO
PROBARVENÉ
3.3
SPECIFIKACE MONTÁŽE PRO GRIL S TROUBOU
4
VÝROBCEM ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ
5
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
6
DOPORUČENÍ PRO PEČENÍ V TROUBĚ
OBSAH
SK
OBSAH
CZ
1
ВЪВЕДЕНИЕ
37
37
1.1
СИМВОЛИ
37
1.2
ЦЕЛ И СЪДЪРЖАНИЕ НА РЪКОВОДСТВОТО
37
1.3
СЪХРАНЕНИЕ НА РЪКОВОДСТВОТО
37
1.4
АКТУАЛИЗИРАНЕ НА РЪКОВОДСТВОТО
37
1.5
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ
37
1.6
ОСНОВНИ НОРМИ ЗА ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА
ЗЛОПОЛУКИ СПАЗВАНИ, ИЛИ КОИТО ТРЯБВА ДА
БЪДАТ СПАЗВАНИ
37
1.7
ПРАВНА ГАРАНЦИЯ
38
1.8
ОТГОВОРНОСТ НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
38
1.9
ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
1.10
ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ
38
1.11
РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ
38
38
2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
38
2.1
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ИНСТАЛАТОРА
38
2.2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
38
3
МОНТАЖ
38
3.1
ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ ЗА
НЕОБРАБОТЕНО БАРБЕКЮ
3.2
ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ ЗА БАРБЕКЮ ОТ
39
MARMOTECH
39
3.3
ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ ЗА МОНТАЖ НА
БАРБЕКЮ С ФУРНА
4
УПОТРЕБА, ПРЕДВИДЕНА ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
40
5
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
40
40
6
СЪВЕТИ ЗА ПЕЧЕНЕ В ПЕЩТА
STR.
1
ВВЕДЕНИЕ
41
1.1
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
41
1.2
ЦЕЛЬ И СОДЕРЖАНИЕ РУКОВОДСТВА ПО
41
ЭКСПЛУАТАЦИИ
1.3
ХРАНЕНИЕ РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
41
1.4
ОБНОВЛЕНИЕ РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
41
1.5
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
41
1.6
ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
41
1.7
ГАРАНТИЯ
41
1.8
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
42
1.9
ТРЕБОВАНИЯ К ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ ОБОРУДОВАНИЯ
42
1.10
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
42
1.11
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
42
2
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
42
2.1
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ УСТАНОВЩИКА
42
2.2
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
42
3
СБОРКА
43
3.1
СБОРКА БАРБЕКЮ ИЗ НЕОБРАБОТАННОГО БЕТОНА
43
3.2
СБОРКА БАРБЕКЮ ИЗ МАТЕРИАЛА MARMOTECH
43
3.3
СБОРКА БАРБЕКЮ С ПЕЧЬЮ
43
4
НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
43
5
ЧИСТКА И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
44
6
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ В ПЕЧИ
44
СЪДЪРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
BG
45
45
45
45
45
45
46
46
46
46
46
46
46
46
46
47
47
48
48
48
48
49
RU
50
50
50
50
50
50
51
51
51
51
51
51
51
51
51
52
52
53
53
54
54
54
