Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
www.nowsonic.com
Descripción de las entradas
Mediante la toma mini estéreo de 1/8" (AUX 1, e.g. para conectar un
iPod etc.) o las dos tomas RCA (AUX 2, e. g. para conectar un reproduc-
tor de CDs etc.), puede conectar una fuente de línea estereofónica con
el canal 8 del Roadtrip 508. Es posible conmutar entre AUX 1 y AUX 2
con el botón del mismo nombre justo al lado del control VOLUME del
canal 8.
1) Botón AUX 1/AUX 2: Este botón conmuta entre el mini jack estéreo (AUX
1) y las entradas RCA estéreo (AUX 2).
2) El control VOLUME ajusta la ganancia de la señal del canal estéreo en las
salidas LEFT/MAIN y RIGHT MON.
3) Toma Stereo mini: Conecte aquí una fuente de línea externa (e. g. un
iPod) usando un cable con un mini jack TRS de 1/8".
4)Toma Stereo mini: Conecte aquí una fuente de línea externa (e. g. un
reproductor de CDs) usando un cable con jacks RCA.
Descripción de las salidas (Outputs)
En la sección de la salida del Roadtrip 508 usted ajusta el el modo de
funcionamiento el control del nivel de salida del amplificador Clase D
hacia los módulos de altavoces conectados. El nivel de salida se mues-
tra en los correspondientes medidores. A través de la toma BNC 12 Volt
Lamp es posible conectar un lámpara tipo cuello de cisne (no incluida)
para iluminar el panel del usuario del Road Trip en condiciones de baja
luminosidad.
Las tomas de los altavoces así como la toma de corriente de la red y
el interruptor de encendido están situados en la parte posterior de la
unidad del mezclador/amplificador. Para las instrucciones de conexión
consulte la siguiente sección.
1) A. Botón LOW CUT: Este botón activa un filtro paso-alto de 120Hz.
El filtro paso-alto elimina ruido de baja frecuencia en el bus
principal y puede proteger la sobrecarga de los altavoces. El filtro
paso-alto es especialmente útil para señales de voz y para dirigirse
al público.
2) Botón AMP MODE: Con este botón usted elige los encaminamien-
tos que desee en el bus principal y al mismo tiempo conmuta el
encaminamiento en los canales. Para información adicional consul-
te la sección siguiente.
1
3
Descripción del procesador multiefectos
Roadtrip 508 está equipado con un procesador multiefectos con 16
prests de algoritmos. Es posible elegir entre diversos algoritmos Re-
verb/Hall (preset 1 al 8), Delays (preset 9 – 10), un Flanger (preset 11)
y un Chorus (preset 12), dos efectos combinados de Chorus y Reverb
(preset 13 – 14), un efecto para cancelación de la voz (cancelación de
la señal de medios, preset 15) y una emulación de altavoz giratorio
(preset 16). El preset activo se envía a través de los controles FX por
cada canal.
2
4
1) Selector de Preset: Con este selector es posible elegir el algoritmo
deseado de entre los 16 presets.
2) Botón FX ON/OFF: Este botón activa la salida del procesador
multiefectos en el bus principal. El LED correspondiente se ilumina
en rojo cuando el procesador está activado. En la posición OFF el
efecto no es audible en el bus principal.
3) Control FX RETURN: Este knob controla el nivel del procesador de
efectos en el buss principal y por consiguiente el balance conlos
canales de entrada.
4) Control PARAMETER: Este control varía un parámetro específico por
algoritmo
3) Controles LEFT/MAIN VOLUME y RIGHT/MAIN VOLUME: con estos
dos controles, puede ajustar de forma individual el nivel en el bus
principal que se envía a la etapa de potencia Clase D interna.
25
ROADTRIP 508
Instrucciones de uso
1
3
4
1
3
ES
2
2
Tabla de contenido
