Tabla de contenido
1,3 Fije los soportes al televisor
1. 3 Attach TV Brackets to Your TV
1
Para televisores con un
espaciamiento de agujeros de
montaje de 100 mm (4 pulg.)
Cambie los soportes de TV
y
04
el televisor.
05
ONLY for 100 mm (4 in.) TV
mounting hole spacing,
switch the TV brackets
and
04
on your TV.
05
05
04
T
100 mm (4 in.)
IMPORTANTE:
La
perilla de tensión de inclinación
para televisores con un espaciado de agujeros de montaje de 100 mm (4 pulgadas) - estos televisores requieren cambiar los soportes de TV
Realice la instalación utilizando el espaciador y la combinación de tornillo y arandela que haya seleccionado para su televisor.
PRECAUCIÓN:
Evite posibles lesiones personales y daños materiales. NO utilice herramientas eléctricas para este paso. Apriete los tornillos solo con la
fuerza suficiente como para asegurar el soporte del televisor al televisor. NO ajuste demasiado los tornillos.
IMPORTANT:
The tilt tension knob
mounting hole spacing - these TVs require switching the TV brackets
Install using the spacer, TV screw and washer combination you selected for your TV.
CAUTION:
Avoid potential personal injuries and property damage! DO NOT use power tools for this step. Tighten the screws only enough to secure the TV
bracket to the TV. DO NOT overtighten the screws.
05
T
en
los soportes del televisor
T
T
on TV brackets
should normally be oriented to the outside edges, EXCEPT for TVs with 100 mm (4 in. wide)
/
04
05
/
04
04
T
debe estar orientada hacia los bordes externos, EXCEPTO
/
04
05
.
05
Para televisores que incluyen separadores
insertados o aros adaptadores para soportes
murales, see Solución de problemas en página 22.
If your TV included inset
spacers or wall mount adapters,
see Troubleshooting (PAGE 22).
SIN ESPACIADOR
A
NO SPACER
02
CON ESPACIADOR
B
SPACER NEEDED
03
/
04
01
02
01
.
05
9
Tabla de contenido
