Página 5
EN - Mandatory safety screws. FR - Vis de sécurité obligatoires. (x2) ES - Tornillos de seguridad obligatorios. IT - Viti di sicurezza obbligatorie. EN - Hood fastening (1). Check valve installation. (2). FR - Fixation de la hotte (1). installation du clapet anti-retour (2).
Página 6
EN - Suction pipe assembly (3). Remove metal ilters (4). FR - Montage du tuyau d'aspiration (3). Retirer les iltres métalliques (4). ES - Montaje del tubo de aspiración (3). Quite los iltros metálicos (4). IT - Montaggio tubo d’aspirazione (3). Rimuovere i iltri metallici (4).
Página 7
EN - Flue assembly. FR - Montage de la cheminée. ES - Montaje de la chimenea. IT - Montaggio camino. (x8) ø 6 ø 6 V4 (x2) Ø15/64 (Ø6 mm) (x2)
Página 8
EN - Assembling standard active carbon ilter: remove metal ilters (7), assemble active carbon ilters (8). FR - Montage iltre au charbon actif standard : retirer les iltres métalliques (7), monter les iltres au charbon actif (8). ES - Montaje del iltro de carbón activo de serie: quite los iltros metálicos (7), monte los iltros de carbón activo (8).
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DESTINO DE USO Y ADVERTENCIAS El aparato se puede usar única y exclusivamente para la aspiración de humos gene- rados por la cocción de alimentos en cocinas domésticas, no profesionales; cualquier otro uso es inapropiado, puede provocar daños a personas, cosas y animales domés- Las operaciones de instalación deben efectuarlas instaladores competen- ticos y exime al fabricante de toda responsabilidad.
azul para el neutro y el hilo marrón para la fase. El enchufe ha de conectarse a una ade- FUNCIONAMIENTO cuada toma de seguridad. • aparato ijo sin cable de alimentación ni enchufe, ni de otro dispositivo que asegure la ¿CUÁNDO HAY QUE ENCENDER LA CAMPANA? desconexión de la red, con una distancia de apertura de los contactos que permita la Encienda la campana al menos un minuto antes de comenzar a cocinar para transportar los desconexión completa en las condiciones de la categoría de sobretensión III.
MANTENIMIENTO ELIMINACIÓN AL FINAL DE LA VIDA úTIL Antes de realizar cualquier tipo de limpieza o de mantenimiento, desco- necte el equipo desenchufándolo o usando el interruptor general. El símbolo del contenedor tachado que se encuentra en su equipo indica que el No deben utilizarse detergentes que contengan sustancias abrasivas, áci- producto es un RAEE, es decir, un “Residuo de Aparatos Eléctricos y Electróni- das o corrosivas ni paños con supericies rugosas.