IT
LIBRETTO DI USO ................................................................................................................3
EN
USER MANUAL .....................................................................................................................5
FR
MANUEL D'UTILISATION ......................................................................................................7
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG ....................................................................................................9
TR
KULLANIM KITAPÇIĞI......................................................................................................... 11
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ............................................................................................13
ES
MANUAL DE USO ...............................................................................................................15
PT
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO ...................................................................17
GR
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ..............................................................................................................19
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ..............................................................................21
NL
GEBRUIKSAANWIJZING ....................................................................................................23
SV
ANVÄNDNINGSHANDBOK .................................................................................................25