Bosch PEX 220 A Manual Original página 70

‫يبرع‬
70 |
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden‑Echterdingen, GERMANY
.‫اسحب القابس من مقبس الشبكة الكهربائية قبل إجراء أي عمل على العدة الكهربائية‬
:‫أوراق الصنفبة متوفبة حسب المواد المطلوب معالجتها وحسب قدرة اإلزاحة المبغورة ين سطح المادة‬
‫الحبيبات‬
40
‫خشنة جدا‬
60
‫خشنة‬
80
‫متوسطة‬
120
‫نايمة‬
180
‫نايمة جدًا‬
240
‫نايمة للغاية‬
‫إن أغببة رعض المواد كالطالء الذي يحتوي يلی‬
‫البصاص، ورعض أنواع الخشب والفلزات والمعادن، قد‬
‫تكون مضبة رالصحة. إن مالمسة أو استنشاق األغببة‬
‫قد يؤدي إلی ردود فعل زائدة الحساسية و/أو إلی‬
‫أمباض المجاري التنفسية لدی المستخدم أو لدی‬
.‫األشخاص المتواجدين يلی مقبرة من المكان‬
‫تعتبب رعض األغببة المعينة، كأغببة البلوط والزان رأنها‬
‫مسببة للسبطان، وال سيما راالتصال مع المواد اإلضافية‬
‫لمعالجة الخشب (ملح حامض الكبوميك، المواد الحافظة‬
‫للخشب). يجوز أن يتم معالجة المواد التع تحتوي يلی‬
‫األسبستوس من قبل العمال المتخصصين فقط دون‬
.‫استخدم شافطة غبار مالئمة للمادة قدر اإلمكان‬
.‫حافظ يلی تهوية مكان الشغل رشكل جيد‬
. P2 ‫ينصح رارتداء قناع وقاية للتنفس رفئة المبشح‬
‫تبايی األحكام السارية فع رلدكم رالنسبة للمواد المبغوب‬
‫تجنب تراكم الغبار بمكان العمل. يجوز أن تشتعل‬
1 609 92A 0SZ | (2.12.14)
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Leinfelden, 02.12.2014
‫جلخ الطالء والالكيه والمعجون القديم‬
‫إزالة الطالء البقيق‬
‫جلخ أولع رالسطوح الخشنة الغيب مسحوجة‬
‫تسوية السطوح الغيب مستوية‬
‫إزالة آثار أيمال الجلخ الخشن‬
‫التحسين قبل وضع الطالء أو الالكيه‬
‫إزالة األلياف ين السطح‬
‫جلخ نايم للمادة الكاوية أو الطالء اللماع‬
‫جلخ الطالء األساسع قبل الطالء رالالكيه‬
‫شفط الغبار/النشارة‬
◀
.‫غيبهم‬
−
−
−
.‫معالجتها‬
◀
.‫األغببة رسهولة‬
‫نقب يلی مسؤوليتنا الخاصة أن المنتج المشبوح تحت‬
‫"البيانات الفنية" متوافق مع جميع المقبرات ذات الصلة‬
2006/42/EC
‫رما فع ذلك التعديالت التع طبأت يليها ومتوافق مع‬
. EN 60745‑2‑4, EN 60745‑1
: (2006/42/EC)
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden‑Echterdingen, GERMANY
‫االستخدام‬
‫أيمال إزاحة خشنة رإزاحة‬
−
‫شديدة للمادة‬
−
‫إزالة الطالء القديم‬
−
‫أيمال اإلزاحة الخفيفة‬
−
‫جلخ أولع رالسطوح للمعالجة‬
−
−
‫جلخ الالكيه رمبحلة متوسطة‬
−
‫جلخ أخطاء الالكيه‬
−
−
‫استبدال ورق الصنفرة‬
‫ينبغع أن تبفعها قليال من الجانب‬
3
‫رواسطة فبشاة‬ ‫أزل األوساخ واألغببة ين صحن التجليخ‬
.‫مثًال، قبل تبكيب ورقة صنفبة جديدة‬
‫من النسيج الالزق، لكع تتمكن‬
.‫من تثبيت أوراق الصنفبة رالتثبيت الالزق رسبية وسهولة‬
‫رإحكام يلی الجانب السفلع لصحن‬
‫انتبه إلی توافق الثقوب يلی ورقة الصنفبة مع الفجوات‬
‫الموجودة يلی صحن التجليخ، لضمان يملية شفط غبار‬
B
) ‫استبدال صحن التجليخ (تراجع الصورة‬
3
.‫فورًا إن تلف‬ ‫مالحظة: استبدل صحن التجليخ‬
9
‫رشكل‬ ‫اسحب قبص التجليخ. قم رفك اللوالب األررعة‬
‫. قم رتبكيب صحن التجليخ‬
.‫وأحكم ررط اللوالب مبة أخبى‬
‫تصريح التوافق‬
‫الخاصة رالمواصفات‬
، 2014/30/EU ، 2011/65/EU
:‫المعاييب التالية‬
‫األوراق الفنية لدی‬
‫التركيب‬
◀
‫اختيار ورقة الصنفرة‬
‫العمل‬
−
−
−
−
‫الالحقة‬
−
−
4
‫لكع تنزع ورقة الصنفبة‬
3
. ‫ثم تسحبها ين صحن الجلخ‬
3
‫يتألف سطح صحن التجليخ‬
4
‫اكبس ورقة الصنفبة‬
3
. ‫التجليخ‬
.‫مثالية‬
3
‫كامل واخلع صحن التجليخ‬
3
‫الجديد‬
Bosch Power Tools