Funcionamiento de la bar
Funcionamiento de la bar
Funcionamiento de la barr r r r r a a a a a
Funcionamiento de la bar
Funcionamiento de la bar
Inf
Inf
ormación sobr
ormación sobr
e se
e se
Inf
Información sobr
Inf
ormación sobr
ormación sobre se
e seguridad
e se
PRECAUCION! Antes de desplegar la barra es
necesario enganchar el pulverizador al tractor
para prevenir balanceos del pulverizador.
PELIGRO! Cuando pliegue o despliegue la
barra, asegúrese de que no hay personas u
objetos en el radio de acción de ella.
PELIGRO! Siga siempre las recomendaciones
antes de circular por carretera:
Nunca utilice las funciones de plegado/desplegado
cerca de lineas de alta tensión.
Movimientos no intencionados de la barra podría
hacer que tocaran las lineas de alta tensión.
NOTA! Una etiqueta (ref. no. 978448) servida con el
pulverizador debe colocarse en la cabina en un lugar
visible desde el asiento del conductor.
Inf
Inf
Información g
ormación g
ormación gener
ormación g
ener
eneral al al al al
ener
Inf
Inf
ormación g
ener
Las siguientes funciones se llevan a cabo a través de
las palancas hidráulicas del tractor:
•
Elevación y descenso de la barra
•
Plegado y desplegado de la barra (solo en VHY)
•
Control de inclinación (equipamiento opcional)
Mo
Mo
Mo
Mo
Movimientos de la bar
vimientos de la bar
vimientos de la bar
vimientos de la bar
vimientos de la barr r r r r a VHY
La barra VHY solamente controlada a través de las
palancas del hidráulico del tractor.
NOTA! Realice el plegado y desplegado de la barra VHY
en un terreno horizontal.
16
Puesta en marcha
guridad
guridad
guridad
guridad
T029-0010
a VHY
a VHY
a VHY
a VHY
Mo
Movimeintos de la bar
Mo
vimeintos de la bar
vimeintos de la barr r r r r a VHZ
vimeintos de la bar
Mo
Mo
vimeintos de la bar
Caja de contr
Caja de contr
ol - funcionamiento
ol - funcionamiento
Caja de contr
Caja de control - funcionamiento
Caja de contr
ol - funcionamiento
ol - funcionamiento
T102-0039
A
A- Plegado/desplegado sección exterior izquierda
B-Plegado/desplegado sección intermedia izquierda
C-Plegado desplegado sección intermedia derecha
D-Plegado/desplegado sección exterior derecha
E- Bloqueo/desbloqueo del trapecio
NOTA! Si la barra no se despliega simétricamente (por
ej. cuando se utilizan diferentes anchuras en una y otra
barra) el trapecio debe ser bloqueado durante la
conduc-ción. Cualquier error podría dañar la barra.
Como desplegar las barras
1. Accione la palanca del hidráulico del tractor
2. Eleve la barra hasta lo mas alto.
3. Pulse los interruptores (B) y (C) hacia abajo para
desplegar las secciones intermedias
4. Pulse los interruptores (A) y (D) hacia fuera para
desplegar las secciones exteriores.
5. Cuando la puntera esté totalmente desplegada, pulse
el interruptor (E) hacia arriba durante 2 segundos
para desbloquear el trapecio.
6. Descienda la barra hasta la altura deseada.
Tilt control
Utilice el interruptor (B) o (C) para elevar individualmen-
te una barra o la otra.
Como plegar las barras
1. Accione la palanca del hidráulico del tractor
2. Coloque la inclinación hidráulica en horizontal (si está
montada).
3. Pulse el interruptor (E) hacia abajo durante 2 segun-
dos para bloquear el trapecio.
4. Eleve la barra hasta lo mas alto.
5. Pulse los interruptores (A) y (D) hacia dentro para
plegar las punteras.
6. Pulse los interruptores (B) y (C) hacia arriba para
plegar las secciones intermedias.
7. Desciende la barra completamente.
Pro_04
a VHZ
a VHZ
a VHZ
a VHZ
E
B
C
D