Daikin ROTEX Solaris RPS4 Instrucciones De Instalación Y Servicio
Daikin ROTEX Solaris RPS4 Instrucciones De Instalación Y Servicio

Daikin ROTEX Solaris RPS4 Instrucciones De Instalación Y Servicio

Unidad de regulación y bombeo para sistemas solares solaris
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Para el servicio técnico
ROTEX RPS4
Instrucciones de instalación y
servicio
Unidad de regulación y bombeo para sistemas solares
Solaris
Válido para los siguientes componentes
- ROTEX Solaris RPS4
- Regulación de la temperatura diferencial Solaris R4
ES
Edición 08/2015
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Daikin ROTEX Solaris RPS4

  • Página 1 Para el servicio técnico ROTEX RPS4 Instrucciones de instalación y servicio Unidad de regulación y bombeo para sistemas solares Solaris Válido para los siguientes componentes - ROTEX Solaris RPS4 - Regulación de la temperatura diferencial Solaris R4 Edición 08/2015...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Ajuste y guiado por menús ....26 6.3.1 Indicación de inicio ......26 FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 3: Garantía Y Conformidad

    Producto Nº de pedido ROTEX RPS4 16 41 26 En versión de serie son conformes con las siguientes directivas europeas: 2004/108/CE Compatibilidad electromagnética 2006/95/CE Directiva europea de baja tensión Güglingen, 01.07.2015 Georg Blümel Gerente FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 4: Seguridad

    El incumplimiento de la indicación de advertencia puede provocar daños a los materiales y al medio am- biente Este símbolo proporciona consejos al usuario y espe- cialmente información útil, sin que suponga ninguna advertencia ante los peligros. FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 5: Indicaciones Respecto A La Seguridad En El Funcionamiento

    Instrucciones para el usuario Antes de suministrar la instalación solar al usuario, explíquele cómo debe utilizarla y controlarla. Documente la entrega cumplimentando con el usuario el formulario de instalación e instrucción adjunto y firmando dicho formulario. FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 6: Descripción Del Producto

    Revestimiento de aislamiento térmico para el tubo ondulado de acero inox. del intercambiador de calor de apoyo a la calefacción Conexión de retorno solar Conexión del rebosadero de seguridad Tab. 3-1 Leyenda para la fig. 3-1 FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 7: Descripción Breve

    2 tornillos de seguridad, empalme y junta plana) Material de soporte (escuadra de soporte para el alojamiento de la bomba estribo de sujeción y escuadra de fijación de la regula- ción) Documentación Solaris Fig. 3-2 Unidad de regulación y bombeo (RPS4) FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 8: Llave De Llenado Y Vaciado (Kfe Ba) Para Rps4

    Ampliación para la conexión de otro depósito acumulador Sa- nicube Solaris o HybridCube. Compuesta por: – Línea de conexión de retorno (a). – Línea de distribución de impulsión (b). Fig. 3-4 FlowGuard FLG (opcional) Fig. 3-6 CON SXE (opcional) FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 9: Montaje

    RPS4, ni componentes eléctricos en aquellos lugares donde exista el riesgo de que se produzcan escapes de gases inflamables. Respetar las distancias mínimas a las paredes y en chimeneas. Fig. 4-3 Disposición de colectores solares alternativa FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 10: Montaje De La Unidad De Bombeo

    (véase capítulo 4.3 "Conexión de varios acumuladores solares", FlowSensor, paso de trabajo 4). Fig. 4-8 Paso de trabajo 5 Fig. 4-9 Paso de trabajo 6 FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 11: Montaje De Flowsensor, Flowguard (Opcional)

    Solaris R4, en la posición FLS (4 polos, véase fig. 4-23). Fig. 4-18 Pasos de trabajo 1+2 Fig. 4-16 Montaje del FlowSensor FLS Fig. 4-19 Accesorio FlowGuard FLG FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 12: Montaje De Los Sensores De Temperatura

    3. Alinear el sensor de temperatura del acumulador dentro del tubo de sonda a una profundidad de inserción de 70 cm (sujetacables). Fig. 4-21 Pasos de trabajo 2+3 4. Colocar el tapón en el tubo de la sonda y tender el cable. FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 13 Fig. 4-24 Paso de trabajo 1 2. Para garantizar que no se puedan producir tirones en los cables, pasarlos todos por el laberinto. FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 14: Colocación De La Cubierta

    (premontada en la cubierta) por encima de la ranura en la parte inferior de la parte delantera de la carcasa y, a continuación, montar la caperuza protectora. Fig. 4-30 Paso de trabajo 7 Fig. 4-33 Paso de trabajo 3 FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 15: Conexión De Varios Acumuladores Solares

    1. Montaje de la Unidad de regulación y bombeo RPS4 sin colocar la cubierta (véase apartado 4.2). 2. Desatornillar la caperuza protectora de la conexión de retorno solar del 2º acumulador solar. FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 16 10. Montar un FlowGuard (opcional) en las conexiones de impulsión solares del depósito del acumulador (véase capítulo 4.2.2). 11. Montar los conductos de distribución de impulsión izquierdo y derecho en la pieza de empalme en T (fig. 4-43, pos. 3 + 4). FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 17 (representado en 2 Sanicube Solaris) En caso de ampliación a un máximo de tres acumula- dores, deben tenerse en cuenta las instrucciones de instalación del 2º juego de ampliación CON SXE 16 01 21). FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 18: Puesta En Marcha Y Puesta Fuera De Servicio

    10. Instruir al usuario, cumplimentar el protocolo de entrega y todas las fugas. enviarlo a la dirección indicada al dorso de este manual. 5. Desconectar la regulación Solaris R4. 6. Controlar el nivel de llenado del acumulador de ACS. FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 19: Puesta En Marcha Y Puesta Fuera De Servicio

    (KFE BA, 16 52 15) (fig. 5-1, pos. A) y tenderla en zona de desagüe que está por lo menos a la altura del suelo. Fig. 5-1 Montar la manguera de desagüe FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 20: Parada Definitiva

    Confiar la eliminación únicamente a una empresa que esté especializada en reutili- zación, reciclaje y recuperación. Podrá obtener más información a través de la em- presa instaladora o de las autoridades locales competentes. FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 21: Regulación

    (T – T < "Delta T descon."). 2ª posibilidad: Desconexión rápida si el colector se enfría demasiado rápido durante el "tiempo de llenado" (parámetro "Tiempo P2") (T – T < "Delta T descon"). FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 22: Función De Refuerzo Para Temperaturas De Colector Elevadas

    VAR aumentará siguiendo la secuencia por pasos VAR. Por tanto, el siguiente llenado comienza con una diferen- cia de temperatura mayor T – Si la expansión está entre los dos valores límite, se manten- drá el valor actual de VAR. FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 23: Funcionamiento Manual

    Los valores máximos y de cálculo pueden consultarse en el display (véase capítulo 6.3). Los valores superiores a "0" que no se han borrado, se siguen mostrando tras retirar o desactivar el FlowSensor (sin otra actualización). FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 24: Regulación De La Velocidad De La Bomba De Servicio Solar Ps

    Caudal mínimo en la fase de inicio Caudal mínimo en la fase de servicio Fig. 6-3 Ejemplo de funcionamiento de modulación con bloqueo de ni- veles bajos de la bomba condicionado por interrupción con FlowSensor FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 25: Función De Reinicio Total

    Para la optimización de la función de protección, los colectores deben montarse con la posición del sensor "abajo". El parámetro "TK " debe ajustarse a la posición de montaje real del sensor de temperatura del colector (véase apartado 6.3.7). FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 26: Ajuste Y Guiado Por Menús

    P nico (véase fig. 6-7) Variable paso a paso para una condición de conexión optimi- de 0 a 10 – zada Tab. 6-3 Parámetro informativo (valores máximo y valores calculados) FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 27: Indicación De Inicio

    (véase el apartado 6.3.10), o un estado de anomalía pulsa ninguna tecla en un periodo de alrededor de 10 min. (véase el capítulo 7.2 "Reparación de averías"). – "H" en la 4ª fila, funcionamiento manual activo. FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 28 Regulación Fig. 6-7 Menú de ajustes FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 29: Introducción De Contraseña

    "abajo" Si el sensor de temperatura del colector en una instala- ción solar ya existente se montó arriba, no es necesario cambiar el ajuste de fábrica " " del parámetro "TK ". FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 30: Ajuste Manual De La Regulación De La Velocidad De La Bomba

    Temperatura mínima para la parada del quemador TS min Retardo del contacto de bloqueo del quemador VBSK Fig. 6-9 Ejemplo: Función del tiempo de retardo al activarse el contac- to de bloqueo del quemador FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 31: Recomendaciones De Ajuste

    Temperatura límite para la activación de T frost off la función anticongelante intensificada — -5°C — para colectores Habilitación de niveles de la bomba AUTORESET%P sí/no — — cada 24 h Tab. 6-5 Esquema de parámetros FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 32: Otros Ajustes En Su Instalación Solar

    "TK adm" está preajustada de fábrica. La regulación Solaris R4 activa la bomba de servicio solar P cuando la tempe- ratura del colector ha alcanzado un valor 2 Kelvin inferior al valor del parámetro ajustado previamente. Por tanto, la instalación FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 33: Ajuste Recomendado Para La Calefacción Posterior Mediante Fuentes De Calor Externas, Resistencia Eléctrica O Contacto De Bloqueo Del Quemador

    "Tiempo VBSK" de manera que el generador térmico externo no caliente (véase apartado 6.3.10), – si a través de los colectores entra el calor suficiente o – el acumulador ha alcanzado una temperatura suficiente. FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 34: Fallos Y Averías

    Reinicio debido a descenso no permi- Brown-out Reinicio según Code 202. tido de la tensión de red Reinicio debido a interferencias exter- Watchdog nas (p. ej. sobretensiones por tor- Reinicio según Code 202. menta) Tab. 7-1 Memoria de eventos FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 35: Reparación De Averías

    Unidad de regulación y bombeo RPS4 de instalación. la corriente (desconectar automático, interruptor principal) y asegurarla contra una nueva conexión involuntaria. Cumplir con las directrices correspondientes de seguridad laboral. FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 36 4. Comprobar si la instalación está atascada. En caso de hielo pueden formarse témpanos en una línea de conexión mal tendida. 5. Comprobar la posición de la válvula en la escuadra de unión del acumulador. FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 37: Conexión Hidráulica Del Sistema

    ROTEX en http://www.rotex.de. RoCon M1 3UV3 MK1/MK2 RoCon (BF) AB B 3UV1 RPS4 Fig. 8-1 Integración estándar de Solaris con SCS 538/16/0 y caldera de condensación de gas A1 o caldera de condensación de aceite A1 FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 38 Conexión hidráulica del sistema Fig. 8-2 Integración estándar de Solaris con GCU compact Fig. 8-3 Integración estándar de Solaris con bomba de calor de aire-agua HPSU compact FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 39 Integración estándar de Solaris con comba de calor de aire-agua (HPSU Bi-Bloc con función de calefacción y refrigeración) Los esquemas mostrados de la instalación no pretenden ser exhaustivos y no sustituyen a una planificación cuidadosa de la instalación. FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 40: Conexión De Una Instalación Colectora

    Bomba de alto rendimiento Bomba del circuito de caldera Bomba del circuito mezclador Bomba de servicio solar Bomba de circulación Intercambiador de calor de placa (condensador) Limitador de la temperatura de retorno RoCon HP Regulación HPSU compact FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 41: Datos Técnicos

    Tab. 9-2 Tabla de sensores Solaris Resistencia del sensor Temperatura Caudal Temperatura (PTC, Pt 1000) Tensión de salida del sensor Fig. 9-2 Curvas características del FlowSensor Fig. 9-1 Perfil de resistividad de los sensores Solaris FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 42: Asignación De Conexiones Regulación Rps4

    Los datos técnicos de las calderas de condensación ROTEX, bombas de calor y acumuladores de agua caliente sanitaria se encuentran en la lista de precios ROTEX y en la documentación técnica correspon- diente de los productos. FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...
  • Página 43: Índice Alfabético

    Selección del idioma ... . 29 Juego de ampliación de acumulador 8 Sensor de temperatura del acumulador ....12 FA ROTEX Solaris RPS4 - 08/2015...

Tabla de contenido